124 lemmas;
199 tokens
(1,445 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 179 | (1238.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 60 | (415.22) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 42 | (290.66) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 39 | (269.9) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 31 | (214.53) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 4 | 30 | (207.61) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 31 | (214.53) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 16 | (110.73) | (54.595) | (46.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 11 | (76.12) | (50.199) | (32.23) |
| ἔχω | to have | 3 | 7 | (48.44) | (48.945) | (46.31) |
| ἄν | modal particle | 3 | 12 | (83.04) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 5 | (34.6) | (40.264) | (43.75) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 7 | (48.44) | (2.976) | (2.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 8 | (55.36) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | 3 | (20.76) | (1.184) | (1.8) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 9 | (62.28) | (24.174) | (31.72) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 8 | (55.36) | (66.909) | (80.34) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 2 | (13.84) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 8 | (55.36) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 8 | (55.36) | (76.461) | (54.75) |
| οἶδα | to know | 2 | 6 | (41.52) | (9.863) | (11.77) |
| οὐ | not | 2 | 28 | (193.77) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 7 | (48.44) | (20.427) | (22.36) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 5 | (34.6) | (13.727) | (16.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 12 | (83.04) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 2 | 18 | (124.57) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 9 | (62.28) | (20.677) | (14.9) |
| χείρ | the hand | 2 | 5 | (34.6) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 2 | 7 | (48.44) | (68.814) | (63.16) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 1 | (6.92) | (2.825) | (10.15) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 1 | (6.92) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 1 | (6.92) | (7.784) | (7.56) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 1 | (6.92) | (1.623) | (1.45) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 3 | (20.76) | (0.326) | (0.27) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 3 | (20.76) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 1 | (6.92) | (2.863) | (2.91) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 1 | (6.92) | (1.255) | (0.64) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 2 | (13.84) | (1.25) | (1.76) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 17 | (117.65) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 2 | (13.84) | (2.477) | (2.96) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 1 | (6.92) | (0.903) | (1.53) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 6 | (41.52) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 8 | (55.36) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 8 | (55.36) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 6 | (41.52) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 2 | (13.84) | (13.835) | (3.57) |
| δεῦρο | hither | 1 | 1 | (6.92) | (0.636) | (1.96) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 8 | (55.36) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 7 | (48.44) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 6 | (41.52) | (17.728) | (33.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 2 | (13.84) | (4.463) | (2.35) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 5 | (34.6) | (4.795) | (6.12) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 4 | (27.68) | (2.021) | (2.95) |
| ἐάν | if | 1 | 2 | (13.84) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 20 | (138.41) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 21 | (145.33) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 2 | (13.84) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 2 | (13.84) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκ | from out of | 1 | 3 | (20.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 11 | (76.12) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 4 | (27.68) | (0.951) | (1.13) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 1 | (6.92) | (1.308) | (1.44) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 3 | (20.76) | (18.33) | (7.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 2 | (13.84) | (6.155) | (4.65) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 4 | (27.68) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 1 | (6.92) | (0.673) | (0.18) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 6 | (41.52) | (3.657) | (4.98) |
| ἡμέρα | day | 1 | 2 | (13.84) | (8.416) | (8.56) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 1 | (6.92) | (0.292) | (0.69) |
| θυμός | the soul | 1 | 1 | (6.92) | (1.72) | (7.41) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 1 | (6.92) | (0.492) | (0.37) |
| καινότης | newness, freshness | 1 | 1 | (6.92) | (0.043) | (0.03) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 3 | (20.76) | (2.582) | (1.38) |
| κακός | bad | 1 | 5 | (34.6) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 1 | (6.92) | (9.11) | (12.96) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 1 | (6.92) | (3.717) | (4.75) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 3 | (20.76) | (13.044) | (1.39) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 1 | (6.92) | (0.376) | (1.27) |
| λόγος | the word | 1 | 4 | (27.68) | (29.19) | (16.1) |
| λύπη | pain of body | 1 | 2 | (13.84) | (0.996) | (0.48) |
| μή | not | 1 | 6 | (41.52) | (50.606) | (37.36) |
| μηρός | the thigh | 1 | 1 | (6.92) | (0.585) | (0.57) |
| μικρός | small, little | 1 | 2 | (13.84) | (5.888) | (3.02) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 5 | (34.6) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 5 | (34.6) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 10 | (69.2) | (12.379) | (21.84) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 4 | (27.68) | (5.405) | (7.32) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 1 | (6.92) | (1.178) | (1.21) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 1 | (6.92) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 1 | (6.92) | (1.852) | (2.63) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 2 | (13.84) | (4.748) | (5.64) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 2 | (13.84) | (1.273) | (1.39) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 2 | (13.84) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 2 | (13.84) | (1.877) | (2.83) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 1 | (6.92) | (4.289) | (2.08) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 4 | (27.68) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 12 | (83.04) | (22.709) | (26.08) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 1 | (6.92) | (0.28) | (0.38) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 1 | (6.92) | (1.069) | (2.89) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 2 | (13.84) | (0.791) | (0.44) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 1 | (6.92) | (4.005) | (5.45) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 1 | (6.92) | (4.236) | (5.53) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 1 | (6.92) | (0.691) | (0.89) |
| πόλις | a city | 1 | 5 | (34.6) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 8 | (55.36) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 2 | (13.84) | (6.869) | (8.08) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 1 | (6.92) | (0.784) | (0.64) |
| προσίημι | to send to | 1 | 1 | (6.92) | (0.675) | (0.45) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 2 | (13.84) | (2.343) | (2.93) |
| σιδήρεος | made of iron | 1 | 1 | (6.92) | (0.164) | (0.42) |
| τάξις | an arranging | 1 | 2 | (13.84) | (2.44) | (1.91) |
| τῇ | here, there | 1 | 3 | (20.76) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 1 | (6.92) | (6.429) | (7.71) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 3 | (20.76) | (1.698) | (2.37) |
| τόσος | so great, so vast | 1 | 1 | (6.92) | (0.214) | (1.34) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 1 | (6.92) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπεροψία | contempt, disdain for | 1 | 1 | (6.92) | (0.065) | (0.03) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 4 | (27.68) | (8.435) | (8.04) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 3 | (20.76) | (2.51) | (0.63) |
| φέρω | to bear | 1 | 1 | (6.92) | (8.129) | (10.35) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 1 | (6.92) | (1.063) | (1.44) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 2 | (13.84) | (5.448) | (5.3) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 2 | (13.84) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 4 | (27.68) | (10.717) | (9.47) |