62 lemmas;
98 tokens
(1,445 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 179 | (1238.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 42 | (290.66) | (249.629) | (351.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 16 | (110.73) | (54.595) | (46.87) |
| καί | and, also | 4 | 60 | (415.22) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 31 | (214.53) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 3 | 28 | (193.77) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 10 | (69.2) | (19.346) | (18.91) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 11 | (76.12) | (22.812) | (17.62) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 3 | (20.76) | (9.107) | (4.91) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 10 | (69.2) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 39 | (269.9) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 12 | (83.04) | (22.709) | (26.08) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 4 | (27.68) | (0.367) | (0.32) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 6 | (41.52) | (2.105) | (2.89) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 3 | (20.76) | (6.886) | (9.12) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 2 | (13.84) | (0.628) | (1.32) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 3 | (20.76) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 7 | (48.44) | (2.976) | (2.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 8 | (55.36) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 3 | (20.76) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 3 | (20.76) | (30.074) | (22.12) |
| γελάω | to laugh | 1 | 1 | (6.92) | (0.421) | (0.72) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 1 | (6.92) | (0.188) | (0.04) |
| δεύτερος | second | 1 | 2 | (13.84) | (6.183) | (3.08) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 7 | (48.44) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 20 | (138.41) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 21 | (145.33) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 3 | (20.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 4 | (27.68) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμός | mine | 1 | 10 | (69.2) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 14 | (96.89) | (118.207) | (88.06) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 2 | (13.84) | (0.911) | (1.33) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 2 | (13.84) | (4.169) | (5.93) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 1 | (6.92) | (4.068) | (4.18) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 3 | (20.76) | (18.33) | (7.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 4 | (27.68) | (5.036) | (1.78) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 6 | (41.52) | (3.657) | (4.98) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 1 | (6.92) | (1.21) | (0.71) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 8 | (55.36) | (76.461) | (54.75) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 1 | (6.92) | (2.779) | (3.98) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 1 | (6.92) | (1.415) | (1.83) |
| νέος | young, youthful | 1 | 4 | (27.68) | (2.183) | (4.18) |
| ὁράω | to see | 1 | 1 | (6.92) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 1 | (6.92) | (0.63) | (0.41) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 1 | (6.92) | (0.329) | (0.57) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 1 | (6.92) | (0.402) | (0.89) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 2 | (13.84) | (0.416) | (0.28) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 1 | (6.92) | (0.279) | (0.23) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 1 | (6.92) | (0.714) | (0.68) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 6 | (41.52) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 2 | (13.84) | (25.424) | (23.72) |
| σκώπτω | to hoot, mock, jeer, scoff at | 1 | 1 | (6.92) | (0.098) | (0.12) |
| συνδιατρίβω | to pass | 1 | 1 | (6.92) | (0.035) | (0.03) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 1 | (6.92) | (4.435) | (0.59) |
| τε | and | 1 | 18 | (124.57) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 31 | (214.53) | (97.86) | (78.95) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 1 | (6.92) | (2.05) | (2.46) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 2 | (13.84) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 6 | (41.52) | (55.077) | (29.07) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 2 | (13.84) | (2.61) | (5.45) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 3 | (20.76) | (15.198) | (3.78) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 2 | (13.84) | (13.207) | (6.63) |