90 lemmas;
154 tokens
(2,640 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 297 | (1125.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 120 | (454.55) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 7 | 53 | (200.76) | (104.879) | (82.22) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 70 | (265.15) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 5 | 54 | (204.55) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 3 | 69 | (261.36) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 40 | (151.52) | (217.261) | (145.55) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 54 | (204.55) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 3 | 28 | (106.06) | (62.106) | (115.18) |
| ὑμός | your | 3 | 36 | (136.36) | (6.015) | (5.65) |
| ἄν | modal particle | 3 | 31 | (117.42) | (32.618) | (38.42) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 24 | (90.91) | (24.174) | (31.72) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 7 | (26.52) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 3 | (11.36) | (2.333) | (3.87) |
| ἡδύς | sweet | 2 | 10 | (37.88) | (2.071) | (1.82) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 44 | (166.67) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 2 | 16 | (60.61) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 15 | (56.82) | (12.379) | (21.84) |
| ὁράω | to see | 2 | 6 | (22.73) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 18 | (68.18) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 14 | (53.03) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 7 | (26.52) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 10 | (37.88) | (44.62) | (43.23) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 7 | (26.52) | (8.955) | (6.31) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 2 | 3 | (11.36) | (1.704) | (0.56) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 45 | (170.45) | (97.86) | (78.95) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 1 | (3.79) | (7.241) | (8.18) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 1 | (3.79) | (1.623) | (1.45) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 1 | (3.79) | (1.184) | (1.8) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 1 | (3.79) | (0.395) | (0.27) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 1 | (3.79) | (0.238) | (0.1) |
| ἀστεῖος | of the town | 1 | 1 | (3.79) | (0.144) | (0.05) |
| βαρύς | heavy | 1 | 1 | (3.79) | (1.527) | (1.65) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 1 | (3.79) | (0.291) | (0.33) |
| βέλτιστος | best | 1 | 2 | (7.58) | (0.48) | (0.78) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 6 | (22.73) | (1.897) | (0.35) |
| γάρ | for | 1 | 17 | (64.39) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 13 | (49.24) | (53.204) | (45.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 5 | (18.94) | (1.427) | (1.17) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 12 | (45.45) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 12 | (45.45) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 7 | (26.52) | (17.728) | (33.0) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 2 | (7.58) | (1.398) | (1.59) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 5 | (18.94) | (12.401) | (17.56) |
| δρασμός | a running away, flight | 1 | 1 | (3.79) | (0.052) | (0.11) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 17 | (64.39) | (50.199) | (32.23) |
| ἐμός | mine | 1 | 11 | (41.67) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 27 | (102.27) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 2 | (7.58) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 1 | (3.79) | (0.156) | (0.1) |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 1 | 1 | (3.79) | (0.187) | (0.14) |
| ἔργον | work | 1 | 2 | (7.58) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 3 | (11.36) | (8.435) | (3.94) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 1 | 5 | (18.94) | (0.157) | (0.28) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 1 | (3.79) | (0.851) | (1.32) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 3 | (11.36) | (2.969) | (2.18) |
| θεός | god | 1 | 5 | (18.94) | (26.466) | (19.54) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 2 | (7.58) | (0.403) | (0.02) |
| κέλομαι | to urge on, exhort, command | 1 | 1 | (3.79) | (0.079) | (0.92) |
| κύβος | dice | 1 | 1 | (3.79) | (0.268) | (0.05) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 56 | (212.12) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 3 | (11.36) | (0.79) | (1.64) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 5 | (18.94) | (21.235) | (25.5) |
| μισέω | to hate | 1 | 1 | (3.79) | (0.74) | (0.66) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 5 | (18.94) | (4.613) | (6.6) |
| οἶδα | to know | 1 | 6 | (22.73) | (9.863) | (11.77) |
| ὄνομα | name | 1 | 3 | (11.36) | (7.968) | (4.46) |
| ὀρχηστής | a dancer | 1 | 1 | (3.79) | (0.085) | (0.04) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 9 | (34.09) | (19.346) | (18.91) |
| παλαιός | old in years | 1 | 1 | (3.79) | (2.149) | (1.56) |
| παύω | to make to cease | 1 | 3 | (11.36) | (1.958) | (2.55) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 11 | (41.67) | (29.319) | (37.03) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 8 | (30.3) | (0.349) | (0.44) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 4 | (15.15) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 14 | (53.03) | (35.28) | (44.3) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 1 | (3.79) | (0.159) | (0.31) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 1 | (3.79) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 3 | (11.36) | (1.411) | (0.96) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 4 | (15.15) | (25.424) | (23.72) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 6 | (22.73) | (9.844) | (7.58) |
| ῥᾳστώνη | easiness | 1 | 1 | (3.79) | (0.116) | (0.1) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 5 | (18.94) | (0.476) | (0.15) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 2 | (7.58) | (0.372) | (0.27) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 4 | (15.15) | (1.086) | (1.41) |
| τίς | who? which? | 1 | 14 | (53.03) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 5 | (18.94) | (20.677) | (14.9) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 4 | (15.15) | (1.525) | (2.46) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 1 | (3.79) | (1.544) | (1.98) |
| ὡς | as, how | 1 | 16 | (60.61) | (68.814) | (63.16) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | 2 | (7.58) | (0.443) | (0.75) |