88 lemmas;
165 tokens
(2,640 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 297 | (1125.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 70 | (265.15) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 8 | 54 | (204.55) | (133.027) | (121.95) |
| καί | and, also | 7 | 120 | (454.55) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 69 | (261.36) | (249.629) | (351.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 54 | (204.55) | (30.359) | (61.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 30 | (113.64) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 56 | (212.12) | (109.727) | (118.8) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 26 | (98.48) | (22.812) | (17.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 8 | (30.3) | (11.489) | (8.35) |
| οὐ | not | 3 | 53 | (200.76) | (104.879) | (82.22) |
| τε | and | 3 | 28 | (106.06) | (62.106) | (115.18) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 24 | (90.91) | (24.174) | (31.72) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 27 | (102.27) | (118.207) | (88.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 2 | (7.58) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 8 | (30.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 13 | (49.24) | (34.073) | (23.24) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 45 | (170.45) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 8 | (30.3) | (5.224) | (2.04) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 1 | (3.79) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 15 | (56.82) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 13 | (49.24) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 1 | (3.79) | (0.488) | (0.55) |
| ἅμιλλα | a contest for superiority, a conflict | 1 | 1 | (3.79) | (0.076) | (0.18) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 1 | (3.79) | (3.379) | (1.22) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 1 | (3.79) | (1.358) | (0.37) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 3 | (11.36) | (1.959) | (1.39) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 2 | (7.58) | (0.663) | (0.9) |
| βιός | a bow | 1 | 3 | (11.36) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 3 | (11.36) | (3.82) | (4.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 3 | (11.36) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 17 | (64.39) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 13 | (49.24) | (53.204) | (45.52) |
| γόης | one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter | 1 | 1 | (3.79) | (0.137) | (0.06) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 2 | (7.58) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖνος | different round vessels | 1 | 1 | (3.79) | (0.031) | (0.01) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 5 | (18.94) | (2.355) | (5.24) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 1 | (3.79) | (3.295) | (3.91) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 4 | (15.15) | (56.77) | (30.67) |
| διδασκαλεῖον | a teaching-place, school | 1 | 1 | (3.79) | (0.079) | (0.01) |
| δίδωμι | to give | 1 | 5 | (18.94) | (11.657) | (13.85) |
| ἐάν | if | 1 | 16 | (60.61) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 40 | (151.52) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 9 | (34.09) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 7 | (26.52) | (54.157) | (51.9) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 2 | (7.58) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 2 | (7.58) | (0.759) | (0.83) |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 1 | 1 | (3.79) | (0.153) | (0.06) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 5 | (18.94) | (4.739) | (12.03) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 1 | (3.79) | (0.278) | (0.26) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 1 | 5 | (18.94) | (0.157) | (0.28) |
| θεατής | one who sees, a spectator | 1 | 1 | (3.79) | (0.12) | (0.18) |
| θεός | god | 1 | 5 | (18.94) | (26.466) | (19.54) |
| ἱππόδρομος | a chariot-road, race course | 1 | 1 | (3.79) | (0.038) | (0.04) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 3 | (11.36) | (3.33) | (7.22) |
| κέλης | a courser, riding-horse | 1 | 1 | (3.79) | (0.048) | (0.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 44 | (166.67) | (90.021) | (57.06) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 1 | (3.79) | (0.689) | (0.96) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 4 | (15.15) | (0.565) | (1.11) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 2 | (7.58) | (2.089) | (3.95) |
| νίκη | victory | 1 | 3 | (11.36) | (1.082) | (1.06) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 4 | (15.15) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 3 | (11.36) | (5.317) | (5.48) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 1 | 1 | (3.79) | (0.23) | (0.38) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 1 | (3.79) | (10.645) | (5.05) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 3 | (11.36) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 18 | (68.18) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 9 | (34.09) | (19.346) | (18.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 13 | (49.24) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 4 | (15.15) | (9.224) | (10.48) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 1 | (3.79) | (0.34) | (0.72) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 11 | (41.67) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 14 | (53.03) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 1 | 5 | (18.94) | (1.767) | (1.9) |
| πρό | before | 1 | 2 | (7.58) | (5.786) | (4.33) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 1 | (3.79) | (0.784) | (0.64) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 1 | (3.79) | (1.847) | (2.27) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 2 | (7.58) | (0.775) | (0.94) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 2 | (7.58) | (0.604) | (0.07) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 1 | (3.79) | (2.435) | (2.94) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 1 | (3.79) | (3.221) | (1.81) |
| τῇ | here, there | 1 | 3 | (11.36) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 12 | (45.45) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 14 | (53.03) | (21.895) | (15.87) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 1 | (3.79) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 1 | (3.79) | (3.181) | (2.51) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 4 | (15.15) | (1.4) | (1.07) |
| χρόνος | time | 1 | 2 | (7.58) | (11.109) | (9.36) |