108 lemmas;
194 tokens
(2,640 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 297 | (1125.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 120 | (454.55) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 7 | 40 | (151.52) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 7 | 53 | (200.76) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 6 | 69 | (261.36) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 70 | (265.15) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 5 | 54 | (204.55) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 54 | (204.55) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 5 | 16 | (60.61) | (68.814) | (63.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 27 | (102.27) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 56 | (212.12) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 4 | 28 | (106.06) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 45 | (170.45) | (97.86) | (78.95) |
| πολύς | much, many | 3 | 14 | (53.03) | (35.28) | (44.3) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 7 | (26.52) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 6 | (22.73) | (9.844) | (7.58) |
| ἄν | modal particle | 3 | 31 | (117.42) | (32.618) | (38.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 30 | (113.64) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 17 | (64.39) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 27 | (102.27) | (54.345) | (87.02) |
| ἔχω | to have | 2 | 13 | (49.24) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 44 | (166.67) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 11 | (41.67) | (29.19) | (16.1) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 18 | (68.18) | (47.672) | (39.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 7 | (26.52) | (22.709) | (26.08) |
| πόλις | a city | 2 | 14 | (53.03) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 13 | (49.24) | (56.75) | (56.58) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 5 | (18.94) | (5.09) | (3.3) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 1 | (3.79) | (0.288) | (0.61) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 1 | (3.79) | (2.189) | (1.62) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 2 | (7.58) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 2 | (7.58) | (0.446) | (0.51) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 15 | (56.82) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 3 | (11.36) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 13 | (49.24) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 2 | (7.58) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 2 | (7.58) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 1 | (3.79) | (0.415) | (0.39) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 1 | (3.79) | (19.466) | (11.67) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 4 | (15.15) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 2 | (7.58) | (4.322) | (6.41) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 3 | (11.36) | (1.959) | (1.39) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 3 | (11.36) | (2.474) | (4.78) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 6 | (22.73) | (1.897) | (0.35) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 3 | (11.36) | (1.357) | (1.49) |
| γελάω | to laugh | 1 | 1 | (3.79) | (0.421) | (0.72) |
| γῆ | earth | 1 | 1 | (3.79) | (10.519) | (12.21) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 1 | (3.79) | (0.464) | (0.41) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 6 | (22.73) | (13.387) | (11.02) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 5 | (18.94) | (2.355) | (5.24) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 12 | (45.45) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 12 | (45.45) | (17.692) | (15.52) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 3 | (11.36) | (4.795) | (6.12) |
| δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 1 | 1 | (3.79) | (0.138) | (0.2) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 3 | (11.36) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 1 | (3.79) | (0.438) | (0.35) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 1 | (3.79) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 17 | (64.39) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 7 | (26.52) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμός | mine | 1 | 11 | (41.67) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπαχθής | heavy, ponderous | 1 | 1 | (3.79) | (0.048) | (0.03) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 8 | (30.3) | (64.142) | (59.77) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 2 | (7.58) | (1.045) | (2.04) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 2 | (7.58) | (2.978) | (3.52) |
| ζάω | to live | 1 | 2 | (7.58) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 2 | (7.58) | (1.826) | (1.25) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 4 | (15.15) | (3.069) | (1.42) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 2 | (7.58) | (2.674) | (4.86) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 4 | (15.15) | (2.582) | (1.38) |
| κακός | bad | 1 | 4 | (15.15) | (7.257) | (12.65) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 1 | (3.79) | (0.396) | (0.89) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 3 | (11.36) | (2.779) | (3.98) |
| μακρός | long | 1 | 2 | (7.58) | (1.989) | (2.83) |
| μάλιστα | most | 1 | 2 | (7.58) | (6.673) | (9.11) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 2 | (7.58) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 1 | 4 | (15.15) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 1 | 16 | (60.61) | (50.606) | (37.36) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 1 | (3.79) | (0.682) | (1.26) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 5 | (18.94) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 15 | (56.82) | (12.379) | (21.84) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 1 | (3.79) | (0.581) | (2.07) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 3 | (11.36) | (5.317) | (5.48) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 2 | (7.58) | (0.671) | (1.11) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 2 | (7.58) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 8 | (30.3) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 12 | (45.45) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 9 | (34.09) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 14 | (53.03) | (34.84) | (23.41) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 1 | (3.79) | (2.566) | (2.66) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 10 | (37.88) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 3 | (11.36) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 11 | (41.67) | (29.319) | (37.03) |
| προδότης | a betrayer, traitor | 1 | 1 | (3.79) | (0.142) | (0.21) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 1 | (3.79) | (0.738) | (0.98) |
| πύργος | a tower | 1 | 1 | (3.79) | (0.457) | (0.98) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 1 | (3.79) | (0.171) | (0.23) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 1 | (3.79) | (4.575) | (7.0) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 1 | (3.79) | (1.111) | (2.02) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 12 | (45.45) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 14 | (53.03) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 8 | (30.3) | (5.224) | (2.04) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 2 | (7.58) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 10 | (37.88) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 1 | 36 | (136.36) | (6.015) | (5.65) |
| χάσκω | yawn, gape | 1 | 1 | (3.79) | (0.086) | (0.15) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 2 | (7.58) | (0.247) | (0.24) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 1 | (3.79) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 8 | (30.3) | (49.49) | (23.92) |