49 lemmas;
77 tokens
(2,540 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 15 | 295 | (1161.42) | (1391.018) | (1055.57) |
οὐ | not | 4 | 51 | (200.79) | (104.879) | (82.22) |
οἶδα | to know | 3 | 9 | (35.43) | (9.863) | (11.77) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 55 | (216.54) | (208.764) | (194.16) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 7 | (27.56) | (2.355) | (5.24) |
μή | not | 2 | 16 | (62.99) | (50.606) | (37.36) |
γάρ | for | 2 | 16 | (62.99) | (110.606) | (74.4) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 8 | (31.5) | (12.401) | (17.56) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 21 | (82.68) | (30.359) | (61.34) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 26 | (102.36) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 2 | 41 | (161.42) | (133.027) | (121.95) |
ὦ | O! oh! | 1 | 5 | (19.69) | (6.146) | (14.88) |
τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 1 | (3.94) | (0.653) | (0.67) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 1 | (3.94) | (2.343) | (2.93) |
ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 3 | (11.81) | (0.649) | (0.91) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 14 | (55.12) | (20.677) | (14.9) |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 2 | (7.87) | (1.438) | (1.84) |
ἤ | either..or; than | 1 | 6 | (23.62) | (34.073) | (23.24) |
παιδαγωγέω | attend as a παιδαγωγός | 1 | 2 | (7.87) | (0.036) | (0.03) |
Σάις | Sais | 1 | 2 | (7.87) | (0.083) | (0.1) |
ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 1 | (3.94) | (0.446) | (0.51) |
φημί | to say, to claim | 1 | 6 | (23.62) | (36.921) | (31.35) |
εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 1 | (3.94) | (3.691) | (2.36) |
ὑμός | your | 1 | 8 | (31.5) | (6.015) | (5.65) |
φέρω | to bear | 1 | 5 | (19.69) | (8.129) | (10.35) |
μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | 2 | (7.87) | (0.107) | (0.03) |
βλασφημία | a profane speech | 1 | 3 | (11.81) | (0.223) | (0.04) |
πῶς | how? in what way | 1 | 8 | (31.5) | (8.955) | (6.31) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 5 | (19.69) | (11.489) | (8.35) |
ἄξιος | worthy | 1 | 1 | (3.94) | (3.181) | (3.3) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 2 | (7.87) | (15.895) | (13.47) |
παῖς | a child | 1 | 6 | (23.62) | (5.845) | (12.09) |
δράω | to do | 1 | 4 | (15.75) | (1.634) | (2.55) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 41 | (161.42) | (54.345) | (87.02) |
φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 1 | (3.94) | (1.387) | (0.76) |
κακός | bad | 1 | 8 | (31.5) | (7.257) | (12.65) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 45 | (177.17) | (109.727) | (118.8) |
εἰμί | to be | 1 | 42 | (165.35) | (217.261) | (145.55) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 3 | (11.81) | (4.909) | (7.73) |
ἐάν | if | 1 | 12 | (47.24) | (23.689) | (20.31) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 28 | (110.24) | (50.199) | (32.23) |
ἄν | modal particle | 1 | 31 | (122.05) | (32.618) | (38.42) |
σός | your | 1 | 5 | (19.69) | (6.214) | (12.92) |
πως | somehow, in some way | 1 | 8 | (31.5) | (9.844) | (7.58) |
δέ | but | 1 | 68 | (267.72) | (249.629) | (351.92) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 14 | (55.12) | (53.204) | (45.52) |
καί | and, also | 1 | 105 | (413.39) | (544.579) | (426.61) |
παιδαγωγός | a boy-ward; | 1 | 7 | (27.56) | (0.18) | (0.06) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 29 | (114.17) | (118.207) | (88.06) |