57 lemmas;
84 tokens
(3,981 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 550 | (1381.56) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 109 | (273.8) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 3 | 116 | (291.38) | (249.629) | (351.92) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | 4 | (10.05) | (0.763) | (0.45) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 2 | 5 | (12.56) | (1.015) | (1.15) |
| γάρ | for | 2 | 35 | (87.92) | (110.606) | (74.4) |
| καί | and, also | 2 | 139 | (349.16) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 28 | (70.33) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 78 | (195.93) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 98 | (246.17) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 52 | (130.62) | (97.86) | (78.95) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 6 | (15.07) | (2.105) | (2.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 30 | (75.36) | (54.595) | (46.87) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 13 | (32.66) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 66 | (165.79) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 15 | (37.68) | (53.204) | (45.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 18 | (45.21) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 18 | (45.21) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 23 | (57.77) | (56.77) | (30.67) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 2 | (5.02) | (0.479) | (1.07) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 4 | (10.05) | (0.398) | (0.45) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 15 | (37.68) | (4.795) | (6.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 20 | (50.24) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 2 | (5.02) | (0.438) | (0.35) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 23 | (57.77) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 22 | (55.26) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 83 | (208.49) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσκαλέω | to call in | 1 | 1 | (2.51) | (0.024) | (0.1) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 2 | (5.02) | (0.425) | (0.79) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 21 | (52.75) | (22.812) | (17.62) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 1 | (2.51) | (0.773) | (0.75) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 4 | (10.05) | (8.435) | (3.94) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 1 | (2.51) | (0.209) | (0.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 3 | (7.54) | (8.416) | (8.56) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 2 | (5.02) | (1.586) | (2.79) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 1 | (2.51) | (0.698) | (2.34) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 12 | (30.14) | (15.895) | (13.47) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 3 | (7.54) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 19 | (47.73) | (50.606) | (37.36) |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 1 | 3 | (7.54) | (0.16) | (0.13) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 5 | (12.56) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 4 | (10.05) | (1.852) | (2.63) |
| οὐ | not | 1 | 70 | (175.84) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 1 | 36 | (90.43) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 7 | (17.58) | (6.869) | (8.08) |
| πρό | before | 1 | 3 | (7.54) | (5.786) | (4.33) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 4 | (10.05) | (25.424) | (23.72) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 2 | (5.02) | (0.476) | (0.15) |
| σήμερον | to-day | 1 | 2 | (5.02) | (0.478) | (0.24) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 1 | (2.51) | (0.333) | (0.34) |
| σιγή | silence | 1 | 2 | (5.02) | (0.245) | (0.35) |
| τίς | who? which? | 1 | 21 | (52.75) | (21.895) | (15.87) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 11 | (27.63) | (36.921) | (31.35) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 2 | (5.02) | (3.591) | (1.48) |
| χορός | a round dance | 1 | 2 | (5.02) | (0.832) | (2.94) |
| ἄν | modal particle | 1 | 28 | (70.33) | (32.618) | (38.42) |
| Λύσις | Lysis | 1 | 1 | (2.51) | (0.034) | (0.01) |