46 lemmas;
64 tokens
(3,981 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 550 | (1381.56) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 109 | (273.8) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 66 | (165.79) | (173.647) | (126.45) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 21 | (52.75) | (22.812) | (17.62) |
| καί | and, also | 2 | 139 | (349.16) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 2 | 98 | (246.17) | (133.027) | (121.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 8 | (20.1) | (18.312) | (12.5) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 15 | (37.68) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμφω | both | 1 | 1 | (2.51) | (2.508) | (1.28) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 12 | (30.14) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 3 | (7.54) | (0.291) | (0.31) |
| δᾶ | exclam. | 1 | 1 | (2.51) | (0.139) | (0.02) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 2 | (5.02) | (0.218) | (0.54) |
| δέ | but | 1 | 116 | (291.38) | (249.629) | (351.92) |
| δήν | long, for a long while | 1 | 1 | (2.51) | (0.176) | (0.41) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 23 | (57.77) | (56.77) | (30.67) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 1 | (2.51) | (0.43) | (0.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 23 | (57.77) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 22 | (55.26) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 50 | (125.6) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 6 | (15.07) | (19.86) | (21.4) |
| ἔχω | to have | 1 | 21 | (52.75) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 7 | (17.58) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 5 | (12.56) | (4.108) | (2.83) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 1 | (2.51) | (2.045) | (2.83) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 3 | (7.54) | (12.618) | (6.1) |
| κακία | badness | 1 | 3 | (7.54) | (1.366) | (0.41) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 14 | (35.17) | (76.461) | (54.75) |
| καταβλάπτω | to hurt greatly, damage | 1 | 1 | (2.51) | (0.005) | (0.0) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 1 | (2.51) | (0.316) | (0.06) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 4 | (10.05) | (4.613) | (6.6) |
| ὅδε | this | 1 | 12 | (30.14) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 24 | (60.29) | (47.672) | (39.01) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 5 | (12.56) | (1.063) | (1.21) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 22 | (55.26) | (22.709) | (26.08) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 3 | (7.54) | (0.416) | (0.28) |
| ποι | somewhither | 1 | 2 | (5.02) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 2 | (5.02) | (0.327) | (0.52) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 3 | (7.54) | (0.349) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 7 | (17.58) | (6.869) | (8.08) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 11 | (27.63) | (26.493) | (13.95) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 11 | (27.63) | (36.921) | (31.35) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 2 | (5.02) | (0.845) | (1.03) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 1 | (2.51) | (0.323) | (0.49) |
| ἄν | modal particle | 1 | 28 | (70.33) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 17 | (42.7) | (63.859) | (4.86) |