57 lemmas;
97 tokens
(3,981 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 550 | (1381.56) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 139 | (349.16) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 116 | (291.38) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 109 | (273.8) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 98 | (246.17) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 2 | 83 | (208.49) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 78 | (195.93) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 70 | (175.84) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 66 | (165.79) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 50 | (125.6) | (118.207) | (88.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 30 | (75.36) | (54.595) | (46.87) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 30 | (75.36) | (64.142) | (59.77) |
| ἄν | modal particle | 4 | 28 | (70.33) | (32.618) | (38.42) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 26 | (65.31) | (55.077) | (29.07) |
| τε | and | 1 | 25 | (62.8) | (62.106) | (115.18) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 24 | (60.29) | (47.672) | (39.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 23 | (57.77) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 21 | (52.75) | (22.812) | (17.62) |
| ἔχω | to have | 1 | 21 | (52.75) | (48.945) | (46.31) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 18 | (45.21) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 18 | (45.21) | (17.692) | (15.52) |
| πόλις | a city | 2 | 18 | (45.21) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 16 | (40.19) | (56.75) | (56.58) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 15 | (37.68) | (34.84) | (23.41) |
| ἐκ | from out of | 2 | 14 | (35.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 13 | (32.66) | (5.82) | (8.27) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 13 | (32.66) | (13.387) | (11.02) |
| ὅδε | this | 1 | 12 | (30.14) | (10.255) | (22.93) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 9 | (22.61) | (1.357) | (1.49) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 9 | (22.61) | (28.875) | (14.91) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 7 | (17.58) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 7 | (17.58) | (49.49) | (23.92) |
| ἄγω | to lead | 2 | 6 | (15.07) | (5.181) | (10.6) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 5 | (12.56) | (8.59) | (11.98) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 5 | (12.56) | (6.8) | (5.5) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 5 | (12.56) | (3.717) | (4.75) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 5 | (12.56) | (26.85) | (24.12) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 4 | (10.05) | (10.82) | (29.69) |
| ἔτος | a year | 1 | 4 | (10.05) | (3.764) | (3.64) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 4 | (10.05) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 4 | (10.05) | (9.844) | (7.58) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 4 | (10.05) | (0.649) | (0.91) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 3 | (7.54) | (3.069) | (1.42) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 2 | 3 | (7.54) | (0.431) | (0.49) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 2 | (5.02) | (1.486) | (1.76) |
| δεῦρο | hither | 1 | 2 | (5.02) | (0.636) | (1.96) |
| εἰκός | like truth | 1 | 2 | (5.02) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 2 | (5.02) | (1.86) | (0.99) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 2 | (5.02) | (1.868) | (1.01) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 1 | (2.51) | (1.67) | (3.01) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 1 | (2.51) | (0.903) | (1.53) |
| εὐνοϊκός | well disposed, kindly, favourable | 1 | 1 | (2.51) | (0.015) | (0.03) |
| λύπη | pain of body | 1 | 1 | (2.51) | (0.996) | (0.48) |
| μητρόπολις | the mother-state | 1 | 1 | (2.51) | (0.115) | (0.18) |
| ὄνομα | name | 1 | 1 | (2.51) | (7.968) | (4.46) |
| ὑπεικτέος | one must yield | 1 | 1 | (2.51) | (0.001) | (0.01) |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | 1 | (2.51) | (0.177) | (0.26) |