63 lemmas;
99 tokens
(3,981 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 550 | (1381.56) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 139 | (349.16) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 116 | (291.38) | (249.629) | (351.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 30 | (75.36) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 66 | (165.79) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 23 | (57.77) | (56.77) | (30.67) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 78 | (195.93) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 109 | (273.8) | (208.764) | (194.16) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 9 | (22.61) | (1.357) | (1.49) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 14 | (35.17) | (18.33) | (7.31) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 28 | (70.33) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 2 | 70 | (175.84) | (104.879) | (82.22) |
| ἀκριβολογέομαι | to be exact | 1 | 1 | (2.51) | (0.033) | (0.03) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 15 | (37.68) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναζητέω | to examine into, investigate | 1 | 1 | (2.51) | (0.097) | (0.07) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 7 | (17.58) | (19.466) | (11.67) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 6 | (15.07) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 3 | (7.54) | (4.322) | (6.41) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 7 | (17.58) | (1.25) | (1.76) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 5 | (12.56) | (8.59) | (11.98) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 4 | (10.05) | (13.835) | (3.57) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 4 | (10.05) | (2.355) | (5.24) |
| διερευνάω | to search through, examine closely | 1 | 1 | (2.51) | (0.056) | (0.04) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 1 | 1 | (2.51) | (0.757) | (0.25) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 20 | (50.24) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 4 | (10.05) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 2 | (5.02) | (0.438) | (0.35) |
| εἰμί | to be | 1 | 83 | (208.49) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 6 | (15.07) | (16.169) | (13.73) |
| εἰσπράσσω | to get in, exact (money, tribute) | 1 | 4 | (10.05) | (0.056) | (0.01) |
| ἐκ | from out of | 1 | 14 | (35.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 21 | (52.75) | (22.812) | (17.62) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 2 | (5.02) | (2.007) | (1.91) |
| εὖ | well | 1 | 3 | (7.54) | (2.642) | (5.92) |
| κακία | badness | 1 | 3 | (7.54) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 1 | 14 | (35.17) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 5 | (12.56) | (9.11) | (12.96) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 5 | (12.56) | (3.717) | (4.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 12 | (30.14) | (15.895) | (13.47) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 3 | (7.54) | (3.714) | (2.8) |
| μικρός | small, little | 1 | 3 | (7.54) | (5.888) | (3.02) |
| ὀβολός | an obol | 1 | 1 | (2.51) | (0.259) | (0.15) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 2 | (5.02) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 24 | (60.29) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 2 | (5.02) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 14 | (35.17) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 98 | (246.17) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 9 | (22.61) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 5 | (12.56) | (1.063) | (1.21) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 22 | (55.26) | (22.709) | (26.08) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 1 | (2.51) | (0.159) | (0.24) |
| πατήρ | a father | 1 | 3 | (7.54) | (9.224) | (10.48) |
| πολύς | much, many | 1 | 36 | (90.43) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 9 | (22.61) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 16 | (40.19) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 4 | (10.05) | (25.424) | (23.72) |
| τε | and | 1 | 25 | (62.8) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 19 | (47.73) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 26 | (65.31) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 1 | (2.51) | (7.898) | (7.64) |
| ὕπαρχος | commanding under | 1 | 1 | (2.51) | (0.217) | (0.24) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 4 | (10.05) | (0.273) | (0.24) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 3 | (7.54) | (1.426) | (2.23) |