54 lemmas;
73 tokens
(2,529 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 265 | (1047.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 36 | (142.35) | (109.727) | (118.8) |
| δέ | but | 2 | 61 | (241.2) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 7 | (27.68) | (56.77) | (30.67) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 35 | (138.39) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 46 | (181.89) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 52 | (205.61) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 16 | (63.27) | (19.346) | (18.91) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 4 | (15.82) | (13.727) | (16.2) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 19 | (75.13) | (30.359) | (61.34) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 5 | (19.77) | (5.906) | (2.88) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 8 | (31.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 1 | (3.95) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 1 | (3.95) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 1 | (3.95) | (0.6) | (0.92) |
| ἀσέλγεια | licentiousness | 1 | 2 | (7.91) | (0.115) | (0.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 46 | (181.89) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 5 | (19.77) | (2.477) | (2.96) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 6 | (23.72) | (8.59) | (11.98) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 8 | (31.63) | (4.795) | (6.12) |
| δράω | to do | 1 | 4 | (15.82) | (1.634) | (2.55) |
| ἐάν | if | 1 | 6 | (23.72) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 48 | (189.8) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 48 | (189.8) | (217.261) | (145.55) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 2 | (7.91) | (4.697) | (2.29) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 1 | (3.95) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμός | mine | 1 | 35 | (138.39) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 1 | (3.95) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 17 | (67.22) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 1 | (3.95) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 1 | 1 | (3.95) | (0.098) | (0.15) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 1 | (3.95) | (1.459) | (1.02) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 1 | (3.95) | (0.288) | (0.56) |
| καί | and, also | 1 | 107 | (423.09) | (544.579) | (426.61) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 7 | (27.68) | (2.582) | (1.38) |
| μέγας | big, great | 1 | 6 | (23.72) | (18.419) | (25.96) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 4 | (15.82) | (2.814) | (4.36) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 15 | (59.31) | (20.427) | (22.36) |
| οὔπω | not yet | 1 | 2 | (7.91) | (1.001) | (0.94) |
| οὗτος | this; that | 1 | 54 | (213.52) | (133.027) | (121.95) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 6 | (23.72) | (6.528) | (5.59) |
| πολύς | much, many | 1 | 10 | (39.54) | (35.28) | (44.3) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 1 | (3.95) | (0.412) | (0.21) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 1 | (3.95) | (3.279) | (2.18) |
| σός | your | 1 | 11 | (43.5) | (6.214) | (12.92) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 2 | (7.91) | (0.386) | (2.32) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 1 | (3.95) | (0.335) | (0.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 8 | (31.63) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 15 | (59.31) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 3 | (11.86) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 11 | (43.5) | (36.921) | (31.35) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 2 | (7.91) | (1.723) | (2.13) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 1 | (3.95) | (1.919) | (0.44) |
| Μενέδημος | Menedemus | 1 | 12 | (47.45) | (0.018) | (0.02) |