67 lemmas;
86 tokens
(3,803 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 509 | (1338.42) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 141 | (370.76) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 88 | (231.4) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 2 | 17 | (44.7) | (54.157) | (51.9) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 31 | (81.51) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 70 | (184.07) | (109.727) | (118.8) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 9 | (23.67) | (5.405) | (7.32) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 9 | (23.67) | (13.727) | (16.2) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 17 | (44.7) | (59.665) | (51.63) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 1 | (2.63) | (1.206) | (2.43) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 6 | (15.78) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 13 | (34.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 3 | (7.89) | (1.486) | (1.76) |
| ἀνάλωμα | expenditure, cost | 1 | 2 | (5.26) | (0.062) | (0.04) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 8 | (21.04) | (3.181) | (3.3) |
| Ἀράβιος | Arabian | 1 | 1 | (2.63) | (0.063) | (0.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 32 | (84.14) | (173.647) | (126.45) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 9 | (23.67) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 9 | (23.67) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 19 | (49.96) | (11.657) | (13.85) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 14 | (36.81) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 27 | (71.0) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 8 | (21.04) | (16.169) | (13.73) |
| ἔχω | to have | 1 | 21 | (55.22) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 7 | (18.41) | (3.657) | (4.98) |
| Καππαδόκαι | the Cappadocians | 1 | 1 | (2.63) | (0.062) | (0.07) |
| Κίλιξ | a Cilician | 1 | 1 | (2.63) | (0.111) | (0.3) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 1 | (2.63) | (0.942) | (0.38) |
| Κύπριος | of Cyprus, Cyprian | 1 | 1 | (2.63) | (0.133) | (0.23) |
| λόγος | the word | 1 | 32 | (84.14) | (29.19) | (16.1) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 2 | (5.26) | (0.431) | (0.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 19 | (49.96) | (12.379) | (21.84) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 2 | (5.26) | (2.379) | (1.29) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 1 | (2.63) | (0.313) | (1.08) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 11 | (28.92) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 10 | (26.3) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 12 | (31.55) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 62 | (163.03) | (133.027) | (121.95) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 1 | (2.63) | (0.557) | (0.35) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 20 | (52.59) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 25 | (65.74) | (44.62) | (43.23) |
| πόλις | a city | 1 | 17 | (44.7) | (11.245) | (29.3) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 1 | (2.63) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 1 | (2.63) | (2.579) | (0.52) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 2 | (5.26) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 2 | (5.26) | (9.844) | (7.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 23 | (60.48) | (30.359) | (61.34) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 3 | (7.89) | (0.878) | (1.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 46 | (120.96) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 18 | (47.33) | (21.895) | (15.87) |
| ὑμός | your | 1 | 13 | (34.18) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 14 | (36.81) | (6.432) | (8.19) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 1 | (2.63) | (0.34) | (0.38) |
| φέρω | to bear | 1 | 6 | (15.78) | (8.129) | (10.35) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 1 | (2.63) | (0.305) | (0.66) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 2 | (5.26) | (1.523) | (2.38) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 1 | (2.63) | (0.498) | (0.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 3 | (7.89) | (2.518) | (2.71) |
| φυτεύω | to plant | 1 | 1 | (2.63) | (0.206) | (0.34) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 7 | (18.41) | (2.488) | (5.04) |
| χώρα | land | 1 | 3 | (7.89) | (3.587) | (8.1) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 3 | (7.89) | (0.397) | (0.74) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 1 | (2.63) | (0.509) | (0.69) |
| ἄν | modal particle | 1 | 32 | (84.14) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 10 | (26.3) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 1 | 1 | (2.63) | (0.537) | (2.15) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 1 | 1 | (2.63) | (0.162) | (0.06) |