85 lemmas;
149 tokens
(3,803 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 509 | (1338.42) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 141 | (370.76) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 88 | (231.4) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 70 | (184.07) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 100 | (262.95) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 32 | (84.14) | (173.647) | (126.45) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 13 | (34.18) | (34.073) | (23.24) |
| οὐ | not | 3 | 57 | (149.88) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 62 | (163.03) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 3 | 3 | (7.89) | (1.063) | (1.21) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 4 | (10.52) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 25 | (65.74) | (54.595) | (46.87) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 3 | (7.89) | (2.863) | (2.91) |
| γυνή | a woman | 2 | 2 | (5.26) | (6.224) | (8.98) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 17 | (44.7) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 19 | (49.96) | (17.692) | (15.52) |
| διώκω | to pursue | 2 | 3 | (7.89) | (1.336) | (1.86) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 17 | (44.7) | (64.142) | (59.77) |
| λόγος | the word | 2 | 32 | (84.14) | (29.19) | (16.1) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 13 | (34.18) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 2 | 22 | (57.85) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 18 | (47.33) | (56.75) | (56.58) |
| σῖτος | corn, grain | 2 | 3 | (7.89) | (0.721) | (1.84) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 8 | (21.04) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 46 | (120.96) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 33 | (86.77) | (68.814) | (63.16) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 2 | (5.26) | (0.405) | (0.58) |
| ἀμφιδέα | anything that binds | 1 | 1 | (2.63) | (0.001) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 2 | (5.26) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 2 | (5.26) | (1.36) | (2.82) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 2 | (5.26) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 1 | 1 | (2.63) | (0.224) | (0.06) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 3 | (7.89) | (0.663) | (0.9) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 1 | (2.63) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 1 | (2.63) | (0.374) | (0.04) |
| γάρ | for | 1 | 35 | (92.03) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 1 | (2.63) | (1.811) | (0.48) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 13 | (34.18) | (13.387) | (11.02) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 1 | (2.63) | (0.308) | (0.14) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 3 | (7.89) | (1.478) | (0.97) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 3 | (7.89) | (3.329) | (1.88) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 1 | (2.63) | (2.819) | (2.97) |
| δύο | two | 1 | 2 | (5.26) | (1.685) | (2.28) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 27 | (71.0) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 29 | (76.26) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 17 | (44.7) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 1 | (2.63) | (0.425) | (0.79) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 22 | (57.85) | (22.812) | (17.62) |
| ἑλικτήρ | anything twisted | 1 | 1 | (2.63) | (0.002) | (0.0) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 2 | (5.26) | (1.222) | (1.6) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 2 | (5.26) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 1 | (2.63) | (0.537) | (0.86) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 3 | (7.89) | (6.984) | (16.46) |
| κάλλιον2 | precinct used as a court; board/bench | 1 | 1 | (2.63) | (0.009) | (0.01) |
| καλός | beautiful | 1 | 11 | (28.92) | (9.11) | (12.96) |
| καταρόω | to plough up | 1 | 1 | (2.63) | (0.034) | (0.04) |
| μέγας | big, great | 1 | 20 | (52.59) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 1 | (2.63) | (5.491) | (7.79) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 1 | (2.63) | (0.498) | (0.6) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 3 | (7.89) | (21.235) | (25.5) |
| μηδαμόθεν | from no place | 1 | 1 | (2.63) | (0.026) | (0.01) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 2 | (5.26) | (8.165) | (6.35) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 37 | (97.29) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 3 | (7.89) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 14 | (36.81) | (20.427) | (22.36) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 1 | (2.63) | (0.163) | (0.12) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 1 | (2.63) | (0.595) | (2.02) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 1 | (2.63) | (0.43) | (0.69) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 2 | (5.26) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 1 | (2.63) | (0.794) | (0.8) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 2 | (5.26) | (0.664) | (0.81) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 8 | (21.04) | (25.424) | (23.72) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 1 | (2.63) | (0.484) | (0.34) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 4 | (10.52) | (1.847) | (2.27) |
| σῶμα | the body | 1 | 2 | (5.26) | (16.622) | (3.34) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 3 | (7.89) | (0.814) | (1.14) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 6 | (15.78) | (3.221) | (1.81) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 1 | (2.63) | (6.429) | (7.71) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 14 | (36.81) | (55.077) | (29.07) |
| φεῦ | ah! alas! woe! | 1 | 1 | (2.63) | (0.113) | (0.4) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 3 | (7.89) | (2.61) | (5.45) |
| χείρ | the hand | 1 | 2 | (5.26) | (5.786) | (10.92) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 1 | (2.63) | (0.181) | (0.4) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 2 | (5.26) | (0.416) | (0.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 15 | (39.44) | (63.859) | (4.86) |