83 lemmas;
125 tokens
(5,212 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 15 | 709 | (1360.32) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 8 | 235 | (450.88) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 6 | 128 | (245.59) | (249.629) | (351.92) |
οὔτε | neither / nor | 4 | 8 | (15.35) | (13.727) | (16.2) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 148 | (283.96) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 3 | 112 | (214.89) | (133.027) | (121.95) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 66 | (126.63) | (173.647) | (126.45) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 26 | (49.88) | (55.077) | (29.07) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 39 | (74.83) | (64.142) | (59.77) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 29 | (55.64) | (56.77) | (30.67) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 86 | (165.0) | (109.727) | (118.8) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 7 | (13.43) | (4.515) | (5.86) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 19 | (36.45) | (5.63) | (4.23) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 19 | (36.45) | (5.553) | (4.46) |
ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | 16 | (30.7) | (1.875) | (4.27) |
Μυσός | a Mysian | 1 | 1 | (1.92) | (0.069) | (0.33) |
ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 1 | (1.92) | (0.41) | (0.3) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 8 | (15.35) | (8.165) | (6.35) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 2 | (3.84) | (4.236) | (5.53) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 19 | (36.45) | (13.387) | (11.02) |
τοῖχος | the wall of a house | 1 | 1 | (1.92) | (0.308) | (0.37) |
ὦ | O! oh! | 1 | 15 | (28.78) | (6.146) | (14.88) |
σιγάω | to be silent | 1 | 1 | (1.92) | (0.333) | (0.34) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 9 | (17.27) | (25.424) | (23.72) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 1 | (1.92) | (2.691) | (6.86) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 18 | (34.54) | (34.84) | (23.41) |
σίδηρος | iron | 1 | 2 | (3.84) | (0.492) | (0.53) |
ἐσθίω | to eat | 1 | 2 | (3.84) | (2.007) | (1.91) |
θέω | to run | 1 | 1 | (1.92) | (0.925) | (1.43) |
χείρ | the hand | 1 | 6 | (11.51) | (5.786) | (10.92) |
τῇ | here, there | 1 | 16 | (30.7) | (18.312) | (12.5) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 8 | (15.35) | (4.322) | (6.41) |
μῶν | but surely not? is it so? | 1 | 1 | (1.92) | (0.112) | (0.11) |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 5 | (9.59) | (3.717) | (4.75) |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 4 | (7.67) | (3.221) | (1.81) |
λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 1 | 2 | (3.84) | (0.206) | (0.09) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 24 | (46.05) | (20.427) | (22.36) |
πῦρ | fire | 1 | 1 | (1.92) | (4.894) | (2.94) |
ἄνευ | without | 1 | 3 | (5.76) | (2.542) | (1.84) |
ναῦς | a ship | 1 | 6 | (11.51) | (3.843) | (21.94) |
λεία2 | booty, plunder | 1 | 3 | (5.76) | (0.426) | (0.59) |
πλείων | more, larger | 1 | 1 | (1.92) | (7.783) | (7.12) |
ᾆσμα | a song, a lyric ode | 1 | 1 | (1.92) | (0.139) | (0.04) |
λεία | tool for smoothing stone | 1 | 3 | (5.76) | (0.469) | (0.61) |
πούς | a foot | 1 | 1 | (1.92) | (2.799) | (4.94) |
πρῶτος | first | 1 | 6 | (11.51) | (18.707) | (16.57) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 20 | (38.37) | (26.493) | (13.95) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 6 | (11.51) | (2.779) | (3.98) |
κλείω | to shut, close, bar | 1 | 1 | (1.92) | (0.225) | (0.38) |
ὄροφος | the reeds used for thatching houses | 1 | 1 | (1.92) | (0.063) | (0.04) |
ξύλον | wood | 1 | 1 | (1.92) | (1.689) | (0.89) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 20 | (38.37) | (17.994) | (15.68) |
ἐλέφας | the elephant | 1 | 1 | (1.92) | (0.368) | (0.46) |
ἔκπωμα | a drinking-cup, beaker | 1 | 1 | (1.92) | (0.113) | (0.06) |
τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 7 | (13.43) | (1.962) | (2.21) |
ἤ | either..or; than | 1 | 16 | (30.7) | (34.073) | (23.24) |
νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 3 | (5.76) | (0.67) | (4.08) |
κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 1 | (1.92) | (0.144) | (0.31) |
τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 1 | 1 | (1.92) | (0.082) | (0.19) |
πολύς | much, many | 1 | 28 | (53.72) | (35.28) | (44.3) |
πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 2 | (3.84) | (0.249) | (0.07) |
ἔπειτα | then, next | 1 | 1 | (1.92) | (2.603) | (7.5) |
πάρειμι | be present | 1 | 5 | (9.59) | (5.095) | (8.94) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 6 | (11.51) | (2.932) | (4.24) |
θυμίαμα | that which is burnt as incense | 1 | 2 | (3.84) | (0.261) | (0.08) |
πόνος | work | 1 | 7 | (13.43) | (1.767) | (1.9) |
ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 1 | (1.92) | (1.143) | (0.64) |
τρίτος | the third | 1 | 1 | (1.92) | (4.486) | (2.33) |
ἄλλος | other, another | 1 | 16 | (30.7) | (40.264) | (43.75) |
συνείρω | to string together | 1 | 1 | (1.92) | (0.06) | (0.01) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 24 | (46.05) | (9.519) | (15.15) |
δρόμος | a course, running, race | 1 | 1 | (1.92) | (0.517) | (0.75) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 23 | (44.13) | (22.709) | (26.08) |
δεύτερος | second | 1 | 1 | (1.92) | (6.183) | (3.08) |
λίθος | a stone | 1 | 3 | (5.76) | (2.39) | (1.5) |
τρόπαιον | a trophy | 1 | 1 | (1.92) | (0.163) | (0.4) |
ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 5 | (9.59) | (0.74) | (0.85) |
ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 1 | (1.92) | (0.13) | (0.16) |
βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 5 | (9.59) | (0.624) | (1.06) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 6 | (11.51) | (8.842) | (4.42) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 20 | (38.37) | (17.692) | (15.52) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 15 | (28.78) | (30.074) | (22.12) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 23 | (44.13) | (30.359) | (61.34) |