106 lemmas;
164 tokens
(5,212 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 709 | (1360.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 235 | (450.88) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 128 | (245.59) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 148 | (283.96) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 82 | (157.33) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 66 | (126.63) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 112 | (214.89) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 86 | (165.0) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 31 | (59.48) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 62 | (118.96) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 24 | (46.05) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 1 | 80 | (153.49) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 22 | (42.21) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 75 | (143.9) | (97.86) | (78.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 39 | (74.83) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 12 | (23.02) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 2 | 14 | (26.86) | (54.157) | (51.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 34 | (65.23) | (54.595) | (46.87) |
| πολύς | much, many | 1 | 28 | (53.72) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 16 | (30.7) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 16 | (30.7) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 53 | (101.69) | (47.672) | (39.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 33 | (63.32) | (29.319) | (37.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 40 | (76.75) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 26 | (49.88) | (24.174) | (31.72) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 5 | (9.59) | (10.82) | (29.69) |
| πόλις | a city | 1 | 17 | (32.62) | (11.245) | (29.3) |
| μέγας | big, great | 1 | 22 | (42.21) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 17 | (32.62) | (21.235) | (25.5) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 9 | (17.27) | (25.424) | (23.72) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 24 | (46.05) | (20.427) | (22.36) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 24 | (46.05) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 5 | (9.59) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 1 | 15 | (28.78) | (23.689) | (20.31) |
| θεός | god | 3 | 21 | (40.29) | (26.466) | (19.54) |
| ὁράω | to see | 1 | 10 | (19.19) | (16.42) | (18.27) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 40 | (76.75) | (22.812) | (17.62) |
| πρῶτος | first | 1 | 6 | (11.51) | (18.707) | (16.57) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 8 | (15.35) | (6.249) | (14.54) |
| τῇ | here, there | 1 | 16 | (30.7) | (18.312) | (12.5) |
| γῆ | earth | 1 | 15 | (28.78) | (10.519) | (12.21) |
| παῖς | a child | 1 | 3 | (5.76) | (5.845) | (12.09) |
| εἷς | one | 1 | 3 | (5.76) | (23.591) | (10.36) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 2 | (3.84) | (3.454) | (9.89) |
| χρόνος | time | 1 | 4 | (7.67) | (11.109) | (9.36) |
| πάρειμι | be present | 1 | 5 | (9.59) | (5.095) | (8.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 8 | (15.35) | (18.33) | (7.31) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 14 | (26.86) | (10.904) | (7.0) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 7 | (13.43) | (4.613) | (6.6) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 4 | (7.67) | (6.388) | (6.4) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 6 | (11.51) | (12.618) | (6.1) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 7 | (13.43) | (5.93) | (6.1) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 7 | (13.43) | (4.515) | (5.86) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 2 | (3.84) | (5.317) | (5.48) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 1 | (1.92) | (2.488) | (5.04) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 7 | (13.43) | (3.657) | (4.98) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 6 | (11.51) | (5.601) | (4.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 17 | (32.62) | (63.859) | (4.86) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 4 | (7.67) | (2.474) | (4.78) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 19 | (36.45) | (5.553) | (4.46) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 6 | (11.51) | (8.842) | (4.42) |
| πρό | before | 1 | 7 | (13.43) | (5.786) | (4.33) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 16 | (30.7) | (1.875) | (4.27) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 6 | (11.51) | (2.932) | (4.24) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 2 | (3.84) | (1.032) | (4.24) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 19 | (36.45) | (5.63) | (4.23) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 1 | (1.92) | (1.504) | (4.23) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 6 | (11.51) | (2.779) | (3.98) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 5 | (9.59) | (2.089) | (3.95) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 3 | (5.76) | (2.482) | (3.16) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 8 | (15.35) | (1.698) | (2.37) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 1 | (1.92) | (0.386) | (2.32) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 20 | (38.37) | (1.348) | (2.26) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 2 | (3.84) | (1.426) | (2.23) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 7 | (13.43) | (1.962) | (2.21) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 1 | (1.92) | (0.685) | (2.19) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 1 | (1.92) | (1.205) | (2.18) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 14 | (26.86) | (5.224) | (2.04) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 6 | (11.51) | (1.197) | (2.04) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 1 | (1.92) | (1.111) | (2.02) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 2 | (3.84) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 1 | (1.92) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 2 | (3.84) | (0.876) | (1.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 3 | (5.76) | (2.254) | (1.6) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 1 | (1.92) | (1.544) | (1.49) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 1 | (1.92) | (0.851) | (1.32) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 7 | (13.43) | (1.339) | (1.29) |
| βελτίων | better | 1 | 6 | (11.51) | (1.81) | (1.12) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 2 | (3.84) | (3.743) | (0.99) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 3 | (5.76) | (0.887) | (0.89) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 6 | (11.51) | (0.784) | (0.83) |
| Γαλάτης | Celt | 1 | 1 | (1.92) | (0.263) | (0.83) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 3 | (5.76) | (0.541) | (0.55) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 1 | (1.92) | (0.954) | (0.4) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 1 | (1.92) | (0.485) | (0.38) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 2 | (3.84) | (0.786) | (0.29) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 3 | (5.76) | (0.926) | (0.27) |
| πενία | poverty, need | 1 | 2 | (3.84) | (0.298) | (0.27) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 2 | (3.84) | (0.409) | (0.24) |
| ἄγη | wonder, awe, amazement | 1 | 1 | (1.92) | (0.111) | (0.24) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | 1 | (1.92) | (0.208) | (0.16) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 1 | (1.92) | (0.15) | (0.15) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 1 | (1.92) | (0.488) | (0.13) |
| αὗ | bow wow | 1 | 3 | (5.76) | (0.374) | (0.04) |
| Λύσις | Lysis | 1 | 1 | (1.92) | (0.034) | (0.01) |
| λέως | entirely, wholly, at all | 1 | 1 | (1.92) | (0.039) | (0.0) |