112 lemmas;
196 tokens
(5,212 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 709 | (1360.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 235 | (450.88) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 148 | (283.96) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 2 | 128 | (245.59) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 5 | 112 | (214.89) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 86 | (165.0) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 1 | 82 | (157.33) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 6 | 80 | (153.49) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 14 | 75 | (143.9) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 66 | (126.63) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 62 | (118.96) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 53 | (101.69) | (47.672) | (39.01) |
| γάρ | for | 1 | 42 | (80.58) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 40 | (76.75) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 40 | (76.75) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 39 | (74.83) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 39 | (74.83) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 1 | 39 | (74.83) | (50.606) | (37.36) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 34 | (65.23) | (54.595) | (46.87) |
| ἄν | modal particle | 2 | 32 | (61.4) | (32.618) | (38.42) |
| πολύς | much, many | 1 | 28 | (53.72) | (35.28) | (44.3) |
| ὡς | as, how | 2 | 27 | (51.8) | (68.814) | (63.16) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 26 | (49.88) | (24.174) | (31.72) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 24 | (46.05) | (9.519) | (15.15) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 24 | (46.05) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 22 | (42.21) | (19.346) | (18.91) |
| θεός | god | 1 | 21 | (40.29) | (26.466) | (19.54) |
| θύω | to sacrifice | 5 | 20 | (38.37) | (1.161) | (2.11) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 20 | (38.37) | (26.493) | (13.95) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | 19 | (36.45) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | 19 | (36.45) | (5.63) | (4.23) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 18 | (34.54) | (0.663) | (0.88) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 18 | (34.54) | (34.84) | (23.41) |
| τίς | who? which? | 1 | 17 | (32.62) | (21.895) | (15.87) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 16 | (30.7) | (34.073) | (23.24) |
| θύω2 | rage, seethe | 4 | 16 | (30.7) | (1.097) | (2.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 16 | (30.7) | (44.62) | (43.23) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 15 | (28.78) | (30.074) | (22.12) |
| γῆ | earth | 1 | 15 | (28.78) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 13 | (24.94) | (53.204) | (45.52) |
| ὁράω | to see | 2 | 10 | (19.19) | (16.42) | (18.27) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 9 | (17.27) | (17.728) | (33.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 9 | (17.27) | (26.85) | (24.12) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 8 | (15.35) | (13.727) | (16.2) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 7 | (13.43) | (3.657) | (4.98) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 6 | (11.51) | (3.295) | (3.91) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 6 | (11.51) | (12.618) | (6.1) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 6 | (11.51) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 6 | (11.51) | (1.852) | (2.63) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 5 | (9.59) | (10.82) | (29.69) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 2 | 5 | (9.59) | (0.624) | (1.06) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 5 | (9.59) | (2.333) | (3.87) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 5 | (9.59) | (2.341) | (4.29) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 4 | (7.67) | (1.255) | (0.64) |
| δείδω | to fear | 1 | 4 | (7.67) | (1.45) | (3.46) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 4 | (7.67) | (6.984) | (16.46) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 4 | (7.67) | (2.071) | (1.82) |
| μέρος | a part, share | 1 | 4 | (7.67) | (11.449) | (6.76) |
| ὅδε | this | 1 | 4 | (7.67) | (10.255) | (22.93) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 4 | (7.67) | (1.366) | (1.96) |
| αἷμα | blood | 1 | 3 | (5.76) | (3.53) | (1.71) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 3 | (5.76) | (5.906) | (2.88) |
| ἄμφω | both | 1 | 3 | (5.76) | (2.508) | (1.28) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 3 | (5.76) | (0.903) | (1.53) |
| βοῦς | cow | 1 | 3 | (5.76) | (1.193) | (2.78) |
| γυνή | a woman | 1 | 3 | (5.76) | (6.224) | (8.98) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 3 | (5.76) | (1.304) | (0.42) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 3 | (5.76) | (0.911) | (1.33) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 3 | (5.76) | (0.949) | (1.25) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 3 | (5.76) | (2.482) | (3.16) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 3 | (5.76) | (0.28) | (0.38) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 2 | (3.84) | (1.679) | (0.69) |
| βόα | fish | 1 | 2 | (3.84) | (0.336) | (0.77) |
| βόειος | of an ox | 1 | 2 | (3.84) | (0.362) | (0.69) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 2 | (3.84) | (0.664) | (1.73) |
| εἶμι | come, go | 1 | 2 | (3.84) | (7.276) | (13.3) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 2 | (3.84) | (2.007) | (1.91) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 2 | (3.84) | (1.588) | (3.52) |
| ὀπτός | roasted, broiled | 2 | 2 | (3.84) | (0.213) | (0.11) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 2 | (3.84) | (0.895) | (0.66) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 2 | (3.84) | (0.223) | (0.18) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 2 | (3.84) | (0.266) | (0.24) |
| ὑμός | your | 1 | 2 | (3.84) | (6.015) | (5.65) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 2 | (3.84) | (1.776) | (2.8) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 1 | (1.92) | (0.262) | (0.01) |
| ἀνάστατος | made to rise up and depart, driven from one's home | 1 | 1 | (1.92) | (0.076) | (0.3) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 1 | (1.92) | (0.284) | (0.36) |
| ἄριστος | best | 1 | 1 | (1.92) | (2.087) | (4.08) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 1 | (1.92) | (0.229) | (0.28) |
| δυσμένεια | ill-will, enmity | 1 | 1 | (1.92) | (0.059) | (0.1) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 1 | (1.92) | (0.403) | (0.38) |
| ἐπιορκία | a false oath | 1 | 1 | (1.92) | (0.03) | (0.03) |
| εὐωχία | good cheer, feasting | 1 | 1 | (1.92) | (0.126) | (0.1) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 1 | (1.92) | (0.553) | (0.24) |
| θοίνη | a meal, feast, banquet, dinner | 1 | 1 | (1.92) | (0.053) | (0.06) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 1 | (1.92) | (8.778) | (7.86) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 1 | (1.92) | (1.158) | (1.18) |
| κηδεμών | one who is in charge | 1 | 1 | (1.92) | (0.041) | (0.06) |
| μόσχος2 | a calf | 1 | 1 | (1.92) | (0.087) | (0.06) |
| νέος | young, youthful | 1 | 1 | (1.92) | (2.183) | (4.18) |
| ὀπτάω | to roast, broil | 1 | 1 | (1.92) | (0.159) | (0.25) |
| οὐλαί | barley-corns, barley-groats | 1 | 1 | (1.92) | (0.072) | (0.05) |
| οὐλή | a scar | 1 | 1 | (1.92) | (0.116) | (0.12) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 1 | (1.92) | (3.054) | (1.94) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 1 | (1.92) | (1.174) | (0.76) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 1 | (1.92) | (0.43) | (0.69) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 1 | (1.92) | (0.198) | (0.48) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 1 | (1.92) | (0.466) | (1.66) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 1 | (1.92) | (0.758) | (0.75) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 1 | (1.92) | (0.231) | (0.3) |
| φαιδρός | bright, beaming | 1 | 1 | (1.92) | (0.117) | (0.07) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 1 | (1.92) | (0.458) | (0.38) |