134 lemmas;
258 tokens
(5,212 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 709 | (1360.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 235 | (450.88) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 148 | (283.96) | (208.764) | (194.16) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 39 | (74.83) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 6 | 39 | (74.83) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 6 | 80 | (153.49) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 66 | (126.63) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 86 | (165.0) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 5 | 82 | (157.33) | (217.261) | (145.55) |
| σός | your | 5 | 28 | (53.72) | (6.214) | (12.92) |
| δέ | but | 5 | 128 | (245.59) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 4 | 42 | (80.58) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 40 | (76.75) | (50.199) | (32.23) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 75 | (143.9) | (97.86) | (78.95) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 14 | (26.86) | (12.401) | (17.56) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 12 | (23.02) | (12.379) | (21.84) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 23 | (44.13) | (30.359) | (61.34) |
| ἔχω | to have | 3 | 19 | (36.45) | (48.945) | (46.31) |
| ἄν | modal particle | 3 | 32 | (61.4) | (32.618) | (38.42) |
| οὗτος | this; that | 3 | 112 | (214.89) | (133.027) | (121.95) |
| λόγος | the word | 3 | 13 | (24.94) | (29.19) | (16.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 4 | (7.67) | (19.178) | (9.89) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 24 | (46.05) | (9.519) | (15.15) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 20 | (38.37) | (17.692) | (15.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 15 | (28.78) | (30.074) | (22.12) |
| τε | and | 2 | 31 | (59.48) | (62.106) | (115.18) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 10 | (19.19) | (4.016) | (9.32) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 19 | (36.45) | (13.387) | (11.02) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 12 | (23.02) | (6.528) | (5.59) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 7 | (13.43) | (6.432) | (8.19) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 24 | (46.05) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 39 | (74.83) | (64.142) | (59.77) |
| ἱερόν | sanctuary | 2 | 20 | (38.37) | (1.348) | (2.26) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 20 | (38.37) | (17.994) | (15.68) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 11 | (21.11) | (5.405) | (7.32) |
| πολύς | much, many | 2 | 28 | (53.72) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 16 | (30.7) | (40.264) | (43.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 53 | (101.69) | (47.672) | (39.01) |
| εὖ | well | 2 | 6 | (11.51) | (2.642) | (5.92) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 22 | (42.21) | (19.346) | (18.91) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 15 | (28.78) | (6.146) | (14.88) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 5 | (9.59) | (2.341) | (4.29) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 26 | (49.88) | (55.077) | (29.07) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 2 | (3.84) | (0.653) | (0.67) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 7 | (13.43) | (3.657) | (4.98) |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 1 | 4 | (7.67) | (0.128) | (0.07) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 2 | (3.84) | (1.438) | (1.84) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 3 | (5.76) | (1.544) | (1.98) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 2 | (3.84) | (2.863) | (2.91) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 22 | (42.21) | (66.909) | (80.34) |
| τίς | who? which? | 1 | 17 | (32.62) | (21.895) | (15.87) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 1 | (1.92) | (0.946) | (1.63) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 3 | (5.76) | (5.806) | (1.8) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 1 | (1.92) | (1.423) | (3.53) |
| μήτοι | not (μή τοι) | 1 | 1 | (1.92) | (0.027) | (0.04) |
| ὡς | as, how | 1 | 27 | (51.8) | (68.814) | (63.16) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 4 | (7.67) | (5.491) | (7.79) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 6 | (11.51) | (8.842) | (4.42) |
| ὀργίλος | prone to anger, irascible | 1 | 1 | (1.92) | (0.056) | (0.01) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 3 | (5.76) | (8.59) | (11.98) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 2 | (3.84) | (1.478) | (0.97) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 6 | (11.51) | (3.295) | (3.91) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | 1 | (1.92) | (0.178) | (0.2) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 7 | (13.43) | (4.613) | (6.6) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 1 | (1.92) | (2.065) | (1.23) |
| νόος | mind, perception | 1 | 5 | (9.59) | (5.507) | (3.33) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 7 | (13.43) | (12.481) | (8.47) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 6 | (11.51) | (3.181) | (3.3) |
| ἄνευ | without | 1 | 3 | (5.76) | (2.542) | (1.84) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 6 | (11.51) | (2.779) | (3.98) |
| συμβουλή | counsel, consultation, deliberation, debate | 1 | 1 | (1.92) | (0.11) | (0.04) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 24 | (46.05) | (24.797) | (21.7) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 2 | (3.84) | (4.005) | (5.45) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 1 | (1.92) | (1.242) | (2.43) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 9 | (17.27) | (17.728) | (33.0) |
| πόα | grass, herb | 1 | 2 | (3.84) | (0.478) | (0.41) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 2 | (3.84) | (6.305) | (6.41) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 1 | (1.92) | (0.195) | (0.46) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 33 | (63.32) | (29.319) | (37.03) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 1 | (1.92) | (7.519) | (1.08) |
| μάλιστα | most | 1 | 2 | (3.84) | (6.673) | (9.11) |
| Ἱέρων | Hiero | 1 | 1 | (1.92) | (0.195) | (0.28) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 6 | (11.51) | (4.169) | (5.93) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 2 | (3.84) | (15.198) | (3.78) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 1 | (1.92) | (0.456) | (0.75) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 1 | (1.92) | (0.897) | (0.58) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 1 | (1.92) | (0.594) | (1.03) |
| κακός | bad | 1 | 11 | (21.11) | (7.257) | (12.65) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 16 | (30.7) | (44.62) | (43.23) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 9 | (17.27) | (26.85) | (24.12) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 3 | (5.76) | (0.763) | (0.45) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 1 | (1.92) | (0.391) | (0.36) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 1 | (1.92) | (0.352) | (0.76) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 2 | (3.84) | (5.036) | (1.78) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 2 | (3.84) | (3.66) | (3.87) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 2 | (3.84) | (5.317) | (5.48) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 7 | (13.43) | (1.962) | (2.21) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 1 | (1.92) | (0.201) | (0.14) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 2 | (3.84) | (1.526) | (1.65) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 4 | (7.67) | (1.675) | (3.51) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 16 | (30.7) | (1.875) | (4.27) |
| ἄσις | slime, mud | 1 | 1 | (1.92) | (0.025) | (0.01) |
| κύριος | having power | 1 | 2 | (3.84) | (8.273) | (1.56) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 17 | (32.62) | (63.859) | (4.86) |
| βέλτιστος | best | 1 | 1 | (1.92) | (0.48) | (0.78) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 1 | (1.92) | (0.516) | (0.74) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 10 | (19.19) | (16.169) | (13.73) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 2 | (3.84) | (0.984) | (0.97) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 9 | (17.27) | (25.424) | (23.72) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 1 | (1.92) | (0.383) | (0.66) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 18 | (34.54) | (34.84) | (23.41) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 5 | (9.59) | (6.869) | (8.08) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 1 | (1.92) | (0.184) | (0.45) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 1 | (1.92) | (2.15) | (1.68) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 1 | (1.92) | (4.214) | (1.84) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 3 | (5.76) | (1.407) | (0.69) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 3 | (5.76) | (5.672) | (5.93) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 2 | (3.84) | (2.103) | (2.21) |
| ἤπιος | gentle, mild, kind | 1 | 1 | (1.92) | (0.086) | (0.33) |
| βελτιόω | improve | 1 | 1 | (1.92) | (0.054) | (0.01) |
| βελτίων | better | 1 | 6 | (11.51) | (1.81) | (1.12) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 29 | (55.64) | (56.77) | (30.67) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 2 | (3.84) | (1.623) | (1.45) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 1 | (1.92) | (1.723) | (2.13) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 2 | (3.84) | (2.61) | (5.45) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 10 | (19.19) | (2.021) | (2.95) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 1 | (1.92) | (0.263) | (0.39) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 1 | (1.92) | (3.069) | (1.79) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 6 | (11.51) | (9.107) | (4.91) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 10 | (19.19) | (56.75) | (56.58) |
| οὗ | where | 1 | 4 | (7.67) | (6.728) | (4.01) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 8 | (15.35) | (13.727) | (16.2) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 1 | (1.92) | (1.376) | (1.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 12 | (23.02) | (76.461) | (54.75) |