1,047 lemmas;
5,212 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 17 | (32.6) | (63.859) | (4.86) | |
| ἀγαθός | good | 2 | (3.8) | (9.864) | (6.93) | |
| ἀγάλλω | to make glorious, glorify, exalt | 1 | (1.9) | (0.072) | (0.24) | too few |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 5 | (9.6) | (0.74) | (0.85) | |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | (1.9) | (0.361) | (1.5) | too few |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | (1.9) | (0.367) | (0.32) | too few |
| ἄγη | wonder, awe, amazement | 1 | (1.9) | (0.111) | (0.24) | too few |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | (1.9) | (1.829) | (1.05) | too few |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | (1.9) | (0.754) | (1.98) | too few |
| ἀγρός | fields, lands | 18 | (34.5) | (0.663) | (0.88) | |
| ἀγρότης | a country-man, rustic | 1 | (1.9) | (0.01) | (0.02) | too few |
| ἄγω | to lead | 3 | (5.8) | (5.181) | (10.6) | |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | (1.9) | (0.187) | (0.13) | too few |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | (1.9) | (2.887) | (2.55) | too few |
| ἀδικέω | to do wrong | 7 | (13.4) | (2.105) | (2.89) | |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | (1.9) | (0.283) | (0.49) | too few |
| ἀδικία | injustice | 1 | (1.9) | (0.737) | (0.96) | too few |
| ἀείδω | to sing | 2 | (3.8) | (0.923) | (1.22) | |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | (1.9) | (1.616) | (8.21) | too few |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | (1.9) | (0.38) | (1.09) | too few |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | (1.9) | (1.603) | (10.38) | too few |
| Ἀθήνη | Athena | 2 | (3.8) | (1.254) | (5.09) | |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | (1.9) | (0.621) | (1.13) | too few |
| αἰ | if | 1 | (1.9) | (0.605) | (0.09) | too few |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | (1.9) | (1.466) | (2.33) | too few |
| αἷμα | blood | 3 | (5.8) | (3.53) | (1.71) | |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | (3.8) | (3.052) | (8.73) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | (1.9) | (2.825) | (10.15) | too few |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 2 | (3.8) | (1.068) | (1.87) | |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | (1.9) | (0.33) | (0.37) | too few |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | (1.9) | (0.405) | (0.58) | too few |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | (5.8) | (5.906) | (2.88) | |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | (1.9) | (0.646) | (0.49) | too few |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | (1.9) | (5.786) | (1.93) | too few |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | (1.9) | (0.237) | (0.15) | too few |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | (1.9) | (1.017) | (0.15) | too few |
| ἄκμων | a thunderbolt | 1 | (1.9) | (0.024) | (0.09) | too few |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | (3.8) | (1.679) | (0.69) | |
| ἀκούω | to hear | 7 | (13.4) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | (1.9) | (2.935) | (0.67) | too few |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | (1.9) | (0.201) | (0.14) | too few |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | (1.9) | (0.32) | (0.63) | too few |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | (1.9) | (0.383) | (1.11) | too few |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | (1.9) | (0.446) | (0.51) | too few |
| ἀλέω | to grind, bruise, pound | 1 | (1.9) | (0.108) | (0.2) | too few |
| ἄλη | ceaseless wandering | 1 | (1.9) | (0.099) | (0.03) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | (5.8) | (7.533) | (3.79) | |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 1 | (1.9) | (0.362) | (0.94) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 34 | (65.2) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | (1.9) | (0.262) | (0.01) | too few |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | (7.7) | (7.784) | (7.56) | |
| ἄλλος | other, another | 16 | (30.7) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | (1.9) | (1.341) | (1.2) | too few |
| ἄλλως | in another way | 1 | (1.9) | (3.069) | (1.79) | too few |
| ἀλογία | want of respect | 1 | (1.9) | (0.09) | (0.24) | too few |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | (3.8) | (1.623) | (1.45) | |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | (1.9) | (0.293) | (0.17) | too few |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 3 | (5.8) | (1.486) | (1.76) | |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | (1.9) | (0.628) | (1.32) | too few |
| ἄμφω | both | 3 | (5.8) | (2.508) | (1.28) | |
| ἄν | modal particle | 32 | (61.4) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 2 | (3.8) | (4.693) | (6.06) | |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 3 | (5.8) | (1.13) | (1.65) | |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | (5.8) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | (1.9) | (1.577) | (1.51) | too few |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 5 | (9.6) | (3.379) | (1.22) | |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | (1.9) | (0.323) | (0.31) | too few |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | (1.9) | (0.13) | (0.16) | too few |
| ἀνάστατος | made to rise up and depart, driven from one's home | 1 | (1.9) | (0.076) | (0.3) | too few |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | (1.9) | (0.356) | (0.38) | too few |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | (1.9) | (1.069) | (0.69) | too few |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | (1.9) | (0.124) | (0.31) | too few |
| ἄνευ | without | 3 | (5.8) | (2.542) | (1.84) | |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | (1.9) | (1.082) | (1.41) | too few |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | (1.9) | (0.107) | (0.11) | too few |
| ἀνήρ | a man | 5 | (9.6) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | (1.9) | (0.15) | (0.15) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 13 | (24.9) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 2 | (3.8) | (1.583) | (2.13) | |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | (3.8) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀντιθέω | to run against | 1 | (1.9) | (0.004) | (0.03) | too few |
| ἀντιτίθημι | to set against, oppose | 1 | (1.9) | (0.1) | (0.07) | too few |
| ἄξιος | worthy | 6 | (11.5) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 4 | (7.7) | (2.976) | (2.93) | |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | (1.9) | (0.28) | (0.84) | too few |
| ἄπαις | childless | 1 | (1.9) | (0.048) | (0.07) | too few |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 2 | (3.8) | (0.52) | (0.4) | |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | (1.9) | (0.733) | (1.36) | too few |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | (1.9) | (1.195) | (1.93) | too few |
| ἁπανταχοῦ | everywhere | 1 | (1.9) | (0.083) | (0.0) | too few |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | (1.9) | (0.895) | (0.92) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 14 | (26.9) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | (1.9) | (0.574) | (0.24) | too few |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 2 | (3.8) | (0.193) | (0.14) | |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | (1.9) | (0.364) | (0.42) | too few |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | (1.9) | (0.367) | (0.41) | too few |
| ἄπειμι | be absent | 2 | (3.8) | (1.064) | (1.49) | |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | (1.9) | (1.11) | (1.84) | too few |
| ἀπείρων | without experience, ignorant | 1 | (1.9) | (0.524) | (0.27) | too few |
| ἀπείρων2 | boundless, endless, countless | 1 | (1.9) | (0.179) | (0.27) | too few |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | (1.9) | (0.253) | (0.62) | too few |
| ἀπερίσκεπτος | inconsiderate, thoughtless | 1 | (1.9) | (0.043) | (0.03) | too few |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | (3.8) | (1.325) | (1.52) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 15 | (28.8) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 2 | (3.8) | (2.61) | (0.19) | |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | (3.8) | (2.863) | (2.91) | |
| ἀπόδρασις | a running away, escape | 1 | (1.9) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 8 | (15.3) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 1 | (1.9) | (0.115) | (0.16) | too few |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 3 | (5.8) | (1.322) | (2.39) | |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 6 | (11.5) | (2.388) | (3.65) | |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | (1.9) | (0.347) | (1.56) | too few |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | (1.9) | (0.868) | (0.49) | too few |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | (1.9) | (1.432) | (0.89) | too few |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | (1.9) | (1.504) | (0.92) | too few |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | (1.9) | (0.389) | (0.18) | too few |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | (1.9) | (0.291) | (0.31) | too few |
| ἀποσφάζω | to cut the throat of | 1 | (1.9) | (0.095) | (0.09) | too few |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | (1.9) | (0.311) | (0.2) | too few |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | (1.9) | (1.959) | (1.39) | too few |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 1 | (1.9) | (0.097) | (0.04) | too few |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | (1.9) | (0.516) | (0.74) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | (3.8) | (4.312) | (2.92) | |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | (1.9) | (0.284) | (0.36) | too few |
| ἄριστος | best | 1 | (1.9) | (2.087) | (4.08) | too few |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 4 | (7.7) | (1.255) | (0.64) | |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 2 | (3.8) | (0.371) | (0.21) | |
| ἄρουρα | tilled or arable land, ground, fatherland | 1 | (1.9) | (0.123) | (0.61) | too few |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 3 | (5.8) | (0.507) | (0.89) | |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 7 | (13.4) | (13.803) | (8.53) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | (3.8) | (5.82) | (8.27) | |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | (1.9) | (1.25) | (1.76) | too few |
| ἀσέβημα | an impious or profane act | 1 | (1.9) | (0.04) | (0.11) | too few |
| ἀσέλγεια | licentiousness | 1 | (1.9) | (0.115) | (0.12) | too few |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | (1.9) | (1.195) | (0.68) | too few |
| ἄσις | slime, mud | 1 | (1.9) | (0.025) | (0.01) | too few |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 3 | (5.8) | (0.184) | (0.11) | |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 1 | (1.9) | (0.139) | (0.04) | too few |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | (1.9) | (0.387) | (0.39) | too few |
| ἄστυ | a city, town | 2 | (3.8) | (0.481) | (2.23) | |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | (1.9) | (0.453) | (1.25) | too few |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | (1.9) | (0.21) | (0.49) | too few |
| ἀτιμάω | to dishonour, treat lightly | 1 | (1.9) | (0.06) | (0.22) | too few |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 4 | (7.7) | (2.474) | (4.78) | |
| αὗ | bow wow | 3 | (5.8) | (0.374) | (0.04) | |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | (1.9) | (1.963) | (1.01) | too few |
| αὐτόπτης | seeing oneself, an eyewitness | 1 | (1.9) | (0.062) | (0.2) | too few |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 66 | (126.6) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | (1.9) | (26.948) | (12.74) | too few |
| αὔχημα | a thing boasted of, a pride, boast | 1 | (1.9) | (0.02) | (0.04) | too few |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | (5.8) | (2.254) | (1.6) | |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | (1.9) | (0.938) | (1.7) | too few |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 5 | (9.6) | (2.477) | (2.96) | |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | (1.9) | (2.347) | (7.38) | too few |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | (1.9) | (1.67) | (3.01) | too few |
| ἀφορμάω | to make to start from | 1 | (1.9) | (0.033) | (0.19) | too few |
| ἀφορμή | a starting-point | 4 | (7.7) | (0.47) | (0.68) | |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | (1.9) | (0.6) | (3.08) | too few |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | (1.9) | (0.583) | (0.04) | too few |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | (1.9) | (1.133) | (0.31) | too few |
| βαλλάντιον | a bag, pouch, purse | 1 | (1.9) | (0.021) | (0.06) | too few |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | (3.8) | (2.877) | (2.08) | |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | (3.8) | (2.773) | (1.59) | |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | (1.9) | (0.474) | (0.21) | too few |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | (1.9) | (0.774) | (0.63) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 24 | (46.0) | (9.519) | (15.15) | |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | (1.9) | (1.423) | (1.37) | too few |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | (1.9) | (0.761) | (0.93) | too few |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | (1.9) | (0.291) | (0.33) | too few |
| βελτιόω | improve | 1 | (1.9) | (0.054) | (0.01) | too few |
| βέλτιστος | best | 1 | (1.9) | (0.48) | (0.78) | too few |
| βελτίων | better | 6 | (11.5) | (1.81) | (1.12) | |
| βιάζω | to constrain | 1 | (1.9) | (0.763) | (1.2) | too few |
| βιός | a bow | 1 | (1.9) | (3.814) | (4.22) | too few |
| βίος | life | 1 | (1.9) | (3.82) | (4.12) | too few |
| βιόω | to live, pass one's life | 2 | (3.8) | (0.513) | (0.3) | |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | (1.9) | (0.225) | (0.1) | too few |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 3 | (5.8) | (0.763) | (0.45) | |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | (3.8) | (1.228) | (1.54) | |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | (3.8) | (1.591) | (1.51) | |
| βόα | fish | 2 | (3.8) | (0.336) | (0.77) | |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 3 | (5.8) | (0.903) | (1.53) | |
| βόειος | of an ox | 2 | (3.8) | (0.362) | (0.69) | |
| βοή | a loud cry, shout | 2 | (3.8) | (0.664) | (1.73) | |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 2 | (3.8) | (0.897) | (3.1) | |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | (1.9) | (1.357) | (1.49) | too few |
| βούλησις | a willing | 1 | (1.9) | (0.34) | (0.18) | too few |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | (5.8) | (8.59) | (11.98) | |
| βοῦς | cow | 3 | (5.8) | (1.193) | (2.78) | |
| βραχίων | the arm | 1 | (1.9) | (0.539) | (0.11) | too few |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | (1.9) | (0.488) | (0.44) | too few |
| βωμός | any raised platform, a stand | 5 | (9.6) | (0.624) | (1.06) | |
| Γαλάτης | Celt | 1 | (1.9) | (0.263) | (0.83) | too few |
| γάρ | for | 42 | (80.6) | (110.606) | (74.4) | |
| γε | at least, at any rate | 26 | (49.9) | (24.174) | (31.72) | |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | (1.9) | (0.229) | (0.28) | too few |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | (1.9) | (0.793) | (0.93) | too few |
| γένος | race, stock, family | 2 | (3.8) | (8.844) | (3.31) | |
| γέρας | a gift of honour | 1 | (1.9) | (0.251) | (0.77) | too few |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 2 | (3.8) | (0.178) | (0.1) | |
| γεωργία | tillage, agriculture, farming | 1 | (1.9) | (0.126) | (0.07) | too few |
| γεωργός | tilling the ground | 3 | (5.8) | (0.318) | (0.31) | |
| γῆ | earth | 15 | (28.8) | (10.519) | (12.21) | |
| γῆρας | old age | 1 | (1.9) | (0.553) | (0.83) | too few |
| γίγνομαι | become, be born | 13 | (24.9) | (53.204) | (45.52) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | (3.8) | (6.8) | (5.5) | |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | (5.8) | (2.36) | (4.52) | |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | (1.9) | (0.974) | (0.24) | too few |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | (3.8) | (3.743) | (0.99) | |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | (1.9) | (1.824) | (0.77) | too few |
| γραῦς | an old woman | 1 | (1.9) | (0.125) | (0.27) | too few |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | (1.9) | (2.255) | (0.49) | too few |
| γυνή | a woman | 3 | (5.8) | (6.224) | (8.98) | |
| δαίμων | god; divine power | 1 | (1.9) | (1.394) | (1.77) | too few |
| δάκρυον | a tear | 1 | (1.9) | (0.515) | (1.27) | too few |
| δέ | but | 128 | (245.6) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 19 | (36.5) | (13.387) | (11.02) | |
| δείδω | to fear | 4 | (7.7) | (1.45) | (3.46) | |
| δείκνυμι | to show | 5 | (9.6) | (13.835) | (3.57) | |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 8 | (15.3) | (2.355) | (5.24) | |
| δεξαμενή | a reservoir, tank, cistern | 1 | (1.9) | (0.047) | (0.01) | too few |
| Δεξαμένη | Dexamene | 1 | (1.9) | (0.005) | (0.01) | too few |
| δέος | fear, alarm | 1 | (1.9) | (0.383) | (0.66) | too few |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | (1.9) | (0.794) | (0.7) | too few |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | (1.9) | (1.404) | (1.3) | too few |
| δεύτερος | second | 1 | (1.9) | (6.183) | (3.08) | too few |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 6 | (11.5) | (3.295) | (3.91) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 20 | (38.4) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 20 | (38.4) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 9 | (17.3) | (17.728) | (33.0) | |
| δηϊόω | cut down, slay | 1 | (1.9) | (0.132) | (0.91) | too few |
| δήμιος | belonging to the people, public | 1 | (1.9) | (0.059) | (0.07) | too few |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | (1.9) | (0.763) | (0.43) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 29 | (55.6) | (56.77) | (30.67) | |
| διαθήκη | a disposition | 1 | (1.9) | (0.558) | (0.02) | too few |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | (1.9) | (0.746) | (0.41) | too few |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | (3.8) | (1.478) | (0.97) | |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | (1.9) | (0.263) | (0.18) | too few |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | (1.9) | (0.43) | (0.56) | too few |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | (1.9) | (0.479) | (1.07) | too few |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | (1.9) | (1.527) | (3.41) | too few |
| δίδωμι | to give | 12 | (23.0) | (11.657) | (13.85) | |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | (1.9) | (0.397) | (0.31) | too few |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | (1.9) | (1.398) | (1.59) | too few |
| Δίη | Dia | 1 | (1.9) | (0.502) | (0.72) | too few |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 4 | (7.7) | (0.398) | (0.45) | |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | (5.8) | (4.795) | (6.12) | |
| δικαστήριον | a court of justice | 4 | (7.7) | (0.371) | (0.21) | |
| δικαστής | a judge | 2 | (3.8) | (0.639) | (0.52) | |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 10 | (19.2) | (2.021) | (2.95) | |
| Δίον | Dion | 1 | (1.9) | (0.503) | (0.72) | too few |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | (1.9) | (0.504) | (0.89) | too few |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 3 | (5.8) | (0.942) | (3.27) | |
| Δῖος | of Zeus | 1 | (1.9) | (0.277) | (0.09) | too few |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 1 | (1.9) | (0.119) | (0.17) | too few |
| διώκω | to pursue | 1 | (1.9) | (1.336) | (1.86) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 14 | (26.9) | (12.401) | (17.56) | |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | (1.9) | (0.287) | (0.88) | too few |
| δόξα | a notion | 1 | (1.9) | (4.474) | (2.49) | too few |
| δοτέος | to be given | 1 | (1.9) | (0.115) | (0.13) | too few |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | (1.9) | (0.501) | (0.46) | too few |
| δράω | to do | 5 | (9.6) | (1.634) | (2.55) | |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | (1.9) | (0.517) | (0.75) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 7 | (13.4) | (12.481) | (8.47) | |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | (3.8) | (13.589) | (8.54) | |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | (1.9) | (3.942) | (3.03) | too few |
| δυσμένεια | ill-will, enmity | 1 | (1.9) | (0.059) | (0.1) | too few |
| δυσμενής | full of ill-will, hostile | 2 | (3.8) | (0.164) | (0.38) | |
| δῶρον | a gift, present | 2 | (3.8) | (0.798) | (2.13) | |
| ἐάν | if | 15 | (28.8) | (23.689) | (20.31) | |
| ἔαρ | spring | 1 | (1.9) | (0.493) | (0.42) | too few |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 24 | (46.0) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 5 | (9.6) | (2.333) | (3.87) | |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | (1.9) | (1.452) | (2.28) | too few |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | (1.9) | (0.438) | (0.35) | too few |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | (1.9) | (0.257) | (0.2) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 24 | (46.0) | (54.345) | (87.02) | |
| ἕδος | a sitting-place | 1 | (1.9) | (0.066) | (0.27) | too few |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | (3.8) | (4.574) | (7.56) | |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | (1.9) | (3.359) | (2.6) | too few |
| ἔθος | custom, habit | 1 | (1.9) | (1.231) | (0.59) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 40 | (76.7) | (50.199) | (32.23) | |
| εἶδον | to see | 2 | (3.8) | (4.063) | (7.0) | |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | (1.9) | (10.005) | (1.56) | too few |
| εἰκός | like truth | 1 | (1.9) | (1.953) | (1.09) | too few |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | (1.9) | (1.86) | (0.99) | too few |
| εἴλη | troops | 1 | (1.9) | (0.009) | (0.01) | too few |
| εἴλω | to roll up, pack | 2 | (3.8) | (0.156) | (0.42) | |
| εἰμί | to be | 82 | (157.3) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 2 | (3.8) | (7.276) | (13.3) | |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | (1.9) | (2.656) | (1.17) | too few |
| εἶπον | to speak, say | 10 | (19.2) | (16.169) | (13.73) | |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | (1.9) | (1.348) | (1.32) | too few |
| εἰς | into, to c. acc. | 22 | (42.2) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 3 | (5.8) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰσαγγελία | an impeachment | 1 | (1.9) | (0.016) | (0.01) | too few |
| εἴσειμι | to go into | 1 | (1.9) | (0.609) | (0.62) | too few |
| εἰστρέχω | to run in | 1 | (1.9) | (0.041) | (0.04) | too few |
| εἶτα | then, next | 2 | (3.8) | (4.335) | (1.52) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | (3.8) | (1.354) | (1.1) | |
| ἐκ | from out of | 14 | (26.9) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 7 | (13.4) | (12.667) | (11.08) | |
| ἐκδείκνυμι | to shew forth, exhibit, display | 1 | (1.9) | (0.081) | (0.15) | too few |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | (1.9) | (0.243) | (0.32) | too few |
| ἐκεῖ | there, in that place | 4 | (7.7) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 40 | (76.7) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκκρούω | to knock out | 1 | (1.9) | (0.042) | (0.04) | too few |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | (1.9) | (0.694) | (1.7) | too few |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | (1.9) | (0.84) | (1.03) | too few |
| ἔκπωμα | a drinking-cup, beaker | 1 | (1.9) | (0.113) | (0.06) | too few |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | (1.9) | (0.85) | (0.49) | too few |
| ἐλάσσων | smaller, less | 4 | (7.7) | (4.697) | (2.29) | |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 3 | (5.8) | (0.878) | (3.11) | |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | (1.9) | (0.854) | (0.27) | too few |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 3 | (5.8) | (1.304) | (0.42) | |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | (1.9) | (0.389) | (0.25) | too few |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | (1.9) | (0.368) | (0.46) | too few |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | (1.9) | (1.305) | (1.45) | too few |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | (1.9) | (2.754) | (10.09) | too few |
| ἐλπίς | hope, expectation | 4 | (7.7) | (1.675) | (3.51) | |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | (1.9) | (0.951) | (1.13) | too few |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | (1.9) | (1.417) | (1.63) | too few |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | (1.9) | (0.282) | (0.33) | too few |
| ἐμός | mine | 3 | (5.8) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | (1.9) | (0.403) | (0.38) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 62 | (119.0) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐναντίος | opposite | 6 | (11.5) | (8.842) | (4.42) | |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | (1.9) | (1.363) | (1.24) | too few |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | (1.9) | (0.263) | (0.39) | too few |
| ἐνίημι | to send in | 1 | (1.9) | (0.238) | (0.41) | too few |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | (1.9) | (0.952) | (0.46) | too few |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | (5.8) | (4.633) | (3.4) | |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | (3.8) | (2.103) | (2.21) | |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | (1.9) | (0.513) | (1.31) | too few |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | (1.9) | (0.659) | (0.97) | too few |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | (1.9) | (1.544) | (1.49) | too few |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 3 | (5.8) | (0.911) | (1.33) | |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | (1.9) | (0.311) | (0.69) | too few |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | (1.9) | (0.366) | (0.69) | too few |
| ἐξουσία | power | 2 | (3.8) | (1.082) | (0.97) | |
| ἔξω | out | 2 | (3.8) | (2.334) | (2.13) | |
| ἔξωθεν | from without | 1 | (1.9) | (1.897) | (0.59) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 6 | (11.5) | (4.169) | (5.93) | |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | (1.9) | (1.868) | (1.01) | too few |
| ἑορτή | a feast | 1 | (1.9) | (0.773) | (0.75) | too few |
| ἑός | his, her own | 1 | (1.9) | (0.445) | (1.93) | too few |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | (1.9) | (2.387) | (0.82) | too few |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | (3.8) | (1.438) | (1.84) | |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 2 | (3.8) | (0.506) | (0.46) | |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | (1.9) | (0.17) | (0.29) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 5 | (9.6) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | (1.9) | (0.537) | (0.86) | too few |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | (1.9) | (0.712) | (1.78) | too few |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 2 | (3.8) | (0.827) | (1.95) | |
| ἔπειτα | then, next | 1 | (1.9) | (2.603) | (7.5) | too few |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 2 | (3.8) | (0.876) | (1.74) | |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | (1.9) | (0.782) | (1.0) | too few |
| ἐπήρεια | despiteful treatment, spiteful abuse | 1 | (1.9) | (0.036) | (0.01) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 39 | (74.8) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 1 | (1.9) | (0.164) | (0.07) | too few |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | (1.9) | (1.348) | (0.75) | too few |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | (1.9) | (0.49) | (0.42) | too few |
| ἐπιορκία | a false oath | 1 | (1.9) | (0.03) | (0.03) | too few |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | (1.9) | (0.379) | (0.22) | too few |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | (1.9) | (0.447) | (0.92) | too few |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | (1.9) | (1.277) | (2.25) | too few |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | (3.8) | (1.54) | (1.61) | |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | (1.9) | (0.325) | (0.4) | too few |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | (1.9) | (0.984) | (1.12) | too few |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | (1.9) | (1.376) | (1.54) | too few |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | (1.9) | (0.186) | (0.21) | too few |
| ἔρα | earth | 1 | (1.9) | (0.028) | (0.0) | too few |
| ἐράω | to love, to be in love with | 2 | (3.8) | (0.99) | (1.38) | |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 2 | (3.8) | (0.784) | (0.99) | |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 5 | (9.6) | (2.772) | (1.58) | |
| ἐργαστήριον | any place in which work is done: a workshop, manufactory | 1 | (1.9) | (0.075) | (0.02) | too few |
| ἔργον | work | 5 | (9.6) | (5.905) | (8.65) | |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 3 | (5.8) | (0.949) | (1.25) | |
| ἔρχομαι | to come | 4 | (7.7) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | (1.9) | (1.642) | (1.49) | too few |
| ἐσθίω | to eat | 2 | (3.8) | (2.007) | (1.91) | |
| ἑστίαμα | an entertainment, banquet | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 8 | (15.3) | (18.33) | (7.31) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | (1.9) | (11.058) | (14.57) | too few |
| εὖ | well | 6 | (11.5) | (2.642) | (5.92) | |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | (1.9) | (0.772) | (0.53) | too few |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | (1.9) | (0.243) | (0.35) | too few |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | (1.9) | (0.164) | (0.18) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | (5.8) | (5.672) | (5.93) | |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 3 | (5.8) | (0.537) | (1.08) | |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | (1.9) | (0.301) | (0.16) | too few |
| εὐπορία | an easy way | 1 | (1.9) | (0.175) | (0.12) | too few |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | (1.9) | (0.766) | (0.29) | too few |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | (1.9) | (1.045) | (2.04) | too few |
| εὐωχέω | to feast, entertain sumptuously | 2 | (3.8) | (0.088) | (0.13) | |
| εὐωχία | good cheer, feasting | 1 | (1.9) | (0.126) | (0.1) | too few |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | (1.9) | (0.514) | (1.01) | too few |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | (1.9) | (0.344) | (0.61) | too few |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | (1.9) | (0.78) | (1.22) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | (1.9) | (2.978) | (3.52) | too few |
| ἔφοδος | accessible | 1 | (1.9) | (0.418) | (1.26) | too few |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | (1.9) | (0.4) | (1.15) | too few |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | (3.8) | (1.678) | (2.39) | |
| ἔχω | to have | 19 | (36.5) | (48.945) | (46.31) | |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | (1.9) | (0.553) | (0.24) | too few |
| ζάω | to live | 4 | (7.7) | (2.268) | (1.36) | |
| Ζεύς | Zeus | 4 | (7.7) | (4.739) | (12.03) | |
| ζέω | to boil, seethe | 4 | (7.7) | (1.826) | (1.25) | |
| ζημιόω | to cause loss | 2 | (3.8) | (0.209) | (0.24) | |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | (3.8) | (5.036) | (1.78) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | (7.7) | (5.09) | (3.3) | |
| ζυγόν | anything which joins two | 1 | (1.9) | (0.343) | (0.46) | too few |
| ἤ | either..or; than | 16 | (30.7) | (34.073) | (23.24) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | (1.9) | (4.108) | (2.83) | too few |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 7 | (13.4) | (3.657) | (4.98) | |
| ἤδη | already | 2 | (3.8) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | (3.8) | (3.069) | (1.42) | |
| ἡδύς | sweet | 4 | (7.7) | (2.071) | (1.82) | |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 5 | (9.6) | (2.341) | (4.29) | |
| ἥλιος | the sun | 1 | (1.9) | (3.819) | (3.15) | too few |
| ἡμέρα | day | 3 | (5.8) | (8.416) | (8.56) | |
| ἡμερότης | tameness | 1 | (1.9) | (0.09) | (0.01) | too few |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | (1.9) | (0.856) | (0.54) | too few |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | (1.9) | (0.355) | (0.06) | too few |
| ἤπιος | gentle, mild, kind | 1 | (1.9) | (0.086) | (0.33) | too few |
| Ἡρακλέης | Heracles | 2 | (3.8) | (0.951) | (1.42) | |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | (1.9) | (0.208) | (0.16) | too few |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | (1.9) | (0.851) | (1.32) | too few |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 3 | (5.8) | (0.58) | (1.14) | |
| θάλασσα | the sea | 3 | (5.8) | (3.075) | (7.18) | |
| θάνατος | death | 3 | (5.8) | (3.384) | (2.71) | |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | (1.9) | (0.946) | (1.63) | too few |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | (1.9) | (0.572) | (0.65) | too few |
| θεά | a goddess | 1 | (1.9) | (0.712) | (2.74) | too few |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | (1.9) | (0.691) | (1.64) | too few |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | (3.8) | (1.993) | (1.71) | |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | (1.9) | (0.576) | (0.07) | too few |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | (5.8) | (4.128) | (1.77) | |
| θεός | god | 21 | (40.3) | (26.466) | (19.54) | |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | (1.9) | (0.954) | (0.4) | too few |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | (3.8) | (1.21) | (0.71) | |
| θερινός | of summer, in summer | 1 | (1.9) | (0.177) | (0.09) | too few |
| θέω | to run | 1 | (1.9) | (0.925) | (1.43) | too few |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | (1.9) | (0.369) | (0.26) | too few |
| θοίνη | a meal, feast, banquet, dinner | 1 | (1.9) | (0.053) | (0.06) | too few |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | (1.9) | (0.197) | (0.26) | too few |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | (1.9) | (0.245) | (0.66) | too few |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | (1.9) | (0.18) | (0.18) | too few |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 2 | (3.8) | (0.261) | (0.08) | |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 9 | (17.3) | (1.141) | (0.81) | |
| θύω | to sacrifice | 20 | (38.4) | (1.161) | (2.11) | |
| θύω2 | rage, seethe | 16 | (30.7) | (1.097) | (2.0) | |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | (1.9) | (7.241) | (5.17) | too few |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 3 | (5.8) | (0.219) | (0.29) | |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | (1.9) | (1.143) | (0.64) | too few |
| ἱερόν | sanctuary | 20 | (38.4) | (1.348) | (2.26) | |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 16 | (30.7) | (1.875) | (4.27) | |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 4 | (7.7) | (0.128) | (0.07) | |
| Ἱέρων | Hiero | 1 | (1.9) | (0.195) | (0.28) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 6 | (11.5) | (12.618) | (6.1) | |
| ἴλη | a crowd, band, troop | 1 | (1.9) | (0.084) | (0.19) | too few |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | (1.9) | (0.231) | (0.92) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | (1.9) | (8.778) | (7.86) | too few |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | (1.9) | (3.33) | (7.22) | too few |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 6 | (11.5) | (9.107) | (4.91) | |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | (3.8) | (4.072) | (7.15) | |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | (1.9) | (2.136) | (1.23) | too few |
| ἰσχύς | strength | 2 | (3.8) | (0.923) | (0.62) | |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | (1.9) | (2.15) | (1.68) | too few |
| καθά | according as, just as | 2 | (3.8) | (5.439) | (4.28) | |
| καθαιρέω | to take down | 6 | (11.5) | (0.784) | (0.83) | |
| καθαίρω | to make pure | 2 | (3.8) | (0.786) | (0.29) | |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | (1.9) | (0.492) | (0.37) | too few |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | (1.9) | (2.674) | (4.86) | too few |
| καί | and, also | 235 | (450.9) | (544.579) | (426.61) | |
| καινός | new, fresh | 1 | (1.9) | (0.929) | (0.58) | too few |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | (3.8) | (4.163) | (8.09) | |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | (3.8) | (1.981) | (3.68) | |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 6 | (11.5) | (2.582) | (1.38) | |
| καίω | to light, kindle | 1 | (1.9) | (1.158) | (1.18) | too few |
| κακός | bad | 11 | (21.1) | (7.257) | (12.65) | |
| καλέω | to call, summon | 7 | (13.4) | (10.936) | (8.66) | |
| κάλλος | beauty | 1 | (1.9) | (0.894) | (0.97) | too few |
| καλός | beautiful | 7 | (13.4) | (9.11) | (12.96) | |
| καλύβη | a hut, cabin, cell | 1 | (1.9) | (0.032) | (0.03) | too few |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | (1.9) | (1.144) | (1.08) | too few |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | (1.9) | (1.617) | (0.18) | too few |
| καπνός | smoke | 1 | (1.9) | (0.297) | (0.4) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | (23.0) | (76.461) | (54.75) | |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | (1.9) | (0.233) | (0.42) | too few |
| κατακόπτω | to cut down, cut in pieces, cut up | 1 | (1.9) | (0.096) | (0.26) | too few |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | (1.9) | (2.437) | (2.68) | too few |
| καταρόω | to plough up | 1 | (1.9) | (0.034) | (0.04) | too few |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 3 | (5.8) | (0.131) | (0.15) | |
| κατασκαφή | a rasing to the ground, destruction; a grave | 1 | (1.9) | (0.02) | (0.02) | too few |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | (3.8) | (1.81) | (0.77) | |
| καταφέρω | to bring down | 1 | (1.9) | (0.383) | (0.29) | too few |
| καταφρονέω | to think down upon | 2 | (3.8) | (0.668) | (0.63) | |
| κατέχω | to hold fast | 1 | (1.9) | (1.923) | (2.47) | too few |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 2 | (3.8) | (3.352) | (0.88) | |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | (1.9) | (1.705) | (0.35) | too few |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | (1.9) | (0.566) | (0.38) | too few |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 5 | (9.6) | (3.717) | (4.75) | |
| κενός | empty | 6 | (11.5) | (2.157) | (3.12) | |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | (1.9) | (0.776) | (0.09) | too few |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | (1.9) | (0.452) | (0.68) | too few |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | (1.9) | (0.962) | (0.27) | too few |
| κεφαλή | the head | 2 | (3.8) | (3.925) | (2.84) | |
| κηδεμών | one who is in charge | 1 | (1.9) | (0.041) | (0.06) | too few |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 2 | (3.8) | (0.635) | (0.38) | |
| Κιλικία | Cilicia | 1 | (1.9) | (0.17) | (0.21) | too few |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | (1.9) | (1.423) | (3.53) | too few |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | (1.9) | (13.044) | (1.39) | too few |
| κίων | a pillar | 1 | (1.9) | (0.23) | (0.29) | too few |
| Κλεινίας | Clinias | 1 | (1.9) | (0.035) | (0.05) | too few |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | (1.9) | (0.225) | (0.38) | too few |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 1 | (1.9) | (0.184) | (0.77) | too few |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | (1.9) | (0.144) | (0.31) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 2 | (3.8) | (6.539) | (4.41) | |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | (1.9) | (0.902) | (0.25) | too few |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | (1.9) | (0.677) | (0.49) | too few |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | (1.9) | (1.249) | (2.89) | too few |
| κομπέω | to ring, clash | 1 | (1.9) | (0.011) | (0.07) | too few |
| κότος | a grudge, rancour, wrath | 1 | (1.9) | (0.049) | (0.13) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 6 | (11.5) | (2.779) | (3.98) | |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 3 | (5.8) | (1.966) | (1.67) | |
| κρῖ | barley | 1 | (1.9) | (0.026) | (0.07) | too few |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | (3.8) | (2.811) | (3.25) | |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | (1.9) | (0.752) | (0.83) | too few |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | (3.8) | (1.415) | (1.83) | |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | (1.9) | (0.844) | (2.43) | too few |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | (1.9) | (0.448) | (0.69) | too few |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 2 | (3.8) | (0.268) | (0.46) | |
| κύριος | having power | 2 | (3.8) | (8.273) | (1.56) | |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | (1.9) | (7.519) | (1.08) | too few |
| κύων | a dog | 1 | (1.9) | (1.241) | (1.9) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 5 | (9.6) | (2.081) | (1.56) | |
| κώπη | the handle of an oar | 1 | (1.9) | (0.099) | (0.21) | too few |
| Κῶς | Cos | 1 | (1.9) | (0.314) | (0.08) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 9 | (17.3) | (15.895) | (13.47) | |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | (3.8) | (1.14) | (0.72) | |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | (3.8) | (1.665) | (2.81) | |
| λαός | the people | 1 | (1.9) | (2.428) | (2.78) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 39 | (74.8) | (90.021) | (57.06) | |
| λεία | tool for smoothing stone | 3 | (5.8) | (0.469) | (0.61) | |
| λεία2 | booty, plunder | 3 | (5.8) | (0.426) | (0.59) | |
| λείπω | to leave, quit | 2 | (3.8) | (1.614) | (4.04) | |
| λέως | entirely, wholly, at all | 1 | (1.9) | (0.039) | (0.0) | too few |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 2 | (3.8) | (0.225) | (0.18) | |
| λῃστεία | a robber's life, robbery, piracy, buccaneering | 1 | (1.9) | (0.035) | (0.12) | too few |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | (1.9) | (0.282) | (0.32) | too few |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 2 | (3.8) | (0.206) | (0.09) | |
| λίθος | a stone | 3 | (5.8) | (2.39) | (1.5) | |
| λιμός | hunger, famine | 1 | (1.9) | (0.568) | (0.45) | too few |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | (1.9) | (0.897) | (0.58) | too few |
| λόγος | the word | 13 | (24.9) | (29.19) | (16.1) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | (1.9) | (6.377) | (5.2) | too few |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 2 | (3.8) | (1.004) | (0.66) | |
| λύπη | pain of body | 2 | (3.8) | (0.996) | (0.48) | |
| Λύσις | Lysis | 1 | (1.9) | (0.034) | (0.01) | too few |
| λυσιτελέω | to bring profit, gain | 1 | (1.9) | (0.132) | (0.21) | too few |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | (1.9) | (0.455) | (0.75) | too few |
| μάλιστα | most | 2 | (3.8) | (6.673) | (9.11) | |
| μᾶλλον | more, rather | 11 | (21.1) | (11.489) | (8.35) | |
| μανθάνω | to learn | 3 | (5.8) | (3.86) | (3.62) | |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | (1.9) | (0.344) | (0.86) | too few |
| Μαραθών | Marathon | 1 | (1.9) | (0.076) | (0.25) | too few |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 2 | (3.8) | (0.392) | (0.28) | |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | (1.9) | (0.113) | (0.04) | too few |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | (1.9) | (0.671) | (0.38) | too few |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | (1.9) | (0.361) | (0.41) | too few |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | (1.9) | (2.176) | (5.7) | too few |
| μάχομαι | to fight | 1 | (1.9) | (1.504) | (4.23) | too few |
| μέγας | big, great | 22 | (42.2) | (18.419) | (25.96) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | (1.9) | (4.214) | (1.84) | too few |
| μέλισσα | a bee | 1 | (1.9) | (0.25) | (0.26) | too few |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 4 | (7.7) | (5.491) | (7.79) | |
| μέλω | to be an object of care | 2 | (3.8) | (0.505) | (1.48) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 86 | (165.0) | (109.727) | (118.8) | |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 2 | (3.8) | (0.79) | (1.64) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | (1.9) | (4.744) | (3.65) | too few |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 7 | (13.4) | (4.515) | (5.86) | |
| μέρος | a part, share | 4 | (7.7) | (11.449) | (6.76) | |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | (1.9) | (6.769) | (4.18) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 17 | (32.6) | (21.235) | (25.5) | |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | (3.8) | (2.27) | (0.97) | |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 2 | (3.8) | (0.409) | (0.24) | |
| μεταποιέω | to alter the make of | 1 | (1.9) | (0.045) | (0.03) | too few |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | (1.9) | (0.381) | (0.37) | too few |
| μέτειμι2 | go among, go after | 2 | (3.8) | (0.382) | (0.24) | |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | (3.8) | (1.945) | (1.28) | |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | (1.9) | (0.442) | (0.55) | too few |
| μέτριος | within measure | 1 | (1.9) | (1.299) | (0.8) | too few |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | (3.8) | (3.714) | (2.8) | |
| μή | not | 39 | (74.8) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδέ | but not | 7 | (13.4) | (4.628) | (5.04) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 8 | (15.3) | (8.165) | (6.35) | |
| μήν | now verily, full surely | 4 | (7.7) | (6.388) | (6.4) | |
| μήποτε | never, on no account | 1 | (1.9) | (0.732) | (0.24) | too few |
| μήτε | neither / nor | 1 | (1.9) | (5.253) | (5.28) | too few |
| μήτοι | not (μή τοι) | 1 | (1.9) | (0.027) | (0.04) | too few |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | (1.9) | (0.312) | (0.77) | too few |
| μηχάνημα | an engine | 1 | (1.9) | (0.176) | (0.1) | too few |
| μιαρός | stained | 1 | (1.9) | (0.128) | (0.16) | too few |
| μικρός | small, little | 4 | (7.7) | (5.888) | (3.02) | |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | (1.9) | (0.689) | (0.96) | too few |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | (1.9) | (0.682) | (1.26) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | (7.7) | (19.178) | (9.89) | |
| Μορμώ | she-monster, bogey | 1 | (1.9) | (0.004) | (0.0) | too few |
| μόσχος2 | a calf | 1 | (1.9) | (0.087) | (0.06) | too few |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 3 | (5.8) | (1.186) | (1.73) | |
| Μυσός | a Mysian | 1 | (1.9) | (0.069) | (0.33) | too few |
| μῶμαι | seek after, covet | 1 | (1.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | (1.9) | (0.112) | (0.11) | too few |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 7 | (13.4) | (1.339) | (1.29) | |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | (1.9) | (0.237) | (1.45) | too few |
| ναῦς | a ship | 6 | (11.5) | (3.843) | (21.94) | |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 1 | (1.9) | (0.158) | (0.52) | too few |
| νάω | to flow | 2 | (3.8) | (0.612) | (0.21) | |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 3 | (5.8) | (0.67) | (4.08) | |
| Νεῖλος | the Nile | 5 | (9.6) | (0.213) | (0.56) | |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | (1.9) | (0.685) | (2.19) | too few |
| νέος | young, youthful | 1 | (1.9) | (2.183) | (4.18) | too few |
| νέω | to swim | 3 | (5.8) | (0.993) | (1.53) | |
| νέω2 | to spin | 3 | (5.8) | (0.439) | (0.41) | |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 3 | (5.8) | (0.917) | (1.41) | |
| νεώτερος | younger | 1 | (1.9) | (0.506) | (0.73) | too few |
| νή | (yes) by.. | 1 | (1.9) | (0.565) | (1.11) | too few |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 5 | (9.6) | (2.089) | (3.95) | |
| νίκη | victory | 1 | (1.9) | (1.082) | (1.06) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 7 | (13.4) | (4.613) | (6.6) | |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | (1.9) | (0.417) | (0.43) | too few |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 19 | (36.5) | (5.553) | (4.46) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 19 | (36.5) | (5.63) | (4.23) | |
| νόος | mind, perception | 5 | (9.6) | (5.507) | (3.33) | |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | (1.9) | (1.694) | (0.23) | too few |
| νῦν | now at this very time | 12 | (23.0) | (12.379) | (21.84) | |
| νύξ | the night | 1 | (1.9) | (2.561) | (5.42) | too few |
| ξίφος | a sword | 2 | (3.8) | (0.597) | (0.8) | |
| ξύλον | wood | 1 | (1.9) | (1.689) | (0.89) | too few |
| ὁ | the | 709 | (1360.3) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὅδε | this | 4 | (7.7) | (10.255) | (22.93) | |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 1 | (1.9) | (0.158) | (0.62) | too few |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | (1.9) | (0.405) | (0.45) | too few |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | (1.9) | (0.203) | (0.22) | too few |
| οἶδα | to know | 12 | (23.0) | (9.863) | (11.77) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 5 | (9.6) | (5.153) | (2.94) | |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | (3.8) | (1.588) | (3.52) | |
| οἰκοδόμημα | a building, structure | 2 | (3.8) | (0.095) | (0.11) | |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | (1.9) | (0.267) | (0.35) | too few |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 3 | (5.8) | (2.871) | (3.58) | |
| οἶκτος | pity, compassion | 1 | (1.9) | (0.112) | (0.15) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 11 | (21.1) | (5.405) | (7.32) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | (7.7) | (16.105) | (11.17) | |
| ὄϊς | sheep | 1 | (1.9) | (1.922) | (0.78) | too few |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 2 | (3.8) | (0.581) | (2.07) | |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | (1.9) | (0.304) | (0.39) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | (3.8) | (5.317) | (5.48) | |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | (1.9) | (13.567) | (4.4) | too few |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | (1.9) | (0.413) | (0.64) | too few |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | (1.9) | (0.582) | (1.07) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | (3.8) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 3 | (5.8) | (2.641) | (2.69) | |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 6 | (11.5) | (1.852) | (2.63) | |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 6 | (11.5) | (2.105) | (2.59) | |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | (1.9) | (0.305) | (0.32) | too few |
| ὄνομα | name | 3 | (5.8) | (7.968) | (4.46) | |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | (1.9) | (0.756) | (0.17) | too few |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | (1.9) | (0.913) | (0.13) | too few |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 3 | (5.8) | (1.325) | (3.42) | |
| ὁπόσος | as many as | 2 | (3.8) | (1.404) | (0.7) | |
| ὀπτάω | to roast, broil | 1 | (1.9) | (0.159) | (0.25) | too few |
| ὀπτός | roasted, broiled | 2 | (3.8) | (0.213) | (0.11) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | (5.8) | (4.748) | (5.64) | |
| ὁράω | to see | 10 | (19.2) | (16.42) | (18.27) | |
| ὀργή | natural impulse | 2 | (3.8) | (1.273) | (1.39) | |
| ὀργίλος | prone to anger, irascible | 1 | (1.9) | (0.056) | (0.01) | too few |
| ὅριος | of boundaries | 1 | (1.9) | (0.17) | (0.04) | too few |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | (1.9) | (0.678) | (1.49) | too few |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | (1.9) | (2.059) | (3.39) | too few |
| ὀροφή | the roof of a house | 1 | (1.9) | (0.061) | (0.07) | too few |
| ὄροφος | the reeds used for thatching houses | 1 | (1.9) | (0.063) | (0.04) | too few |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 148 | (284.0) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 53 | (101.7) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅσος | as much/many as | 6 | (11.5) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | (5.8) | (5.806) | (1.8) | |
| ὅστε | who, which | 1 | (1.9) | (1.419) | (2.72) | too few |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | (3.8) | (5.663) | (6.23) | |
| ὅταν | when, whenever | 7 | (13.4) | (9.255) | (4.07) | |
| ὅτε | when | 1 | (1.9) | (4.994) | (7.56) | too few |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 8 | (15.3) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 8 | (15.3) | (49.49) | (23.92) | |
| οὐ | not | 80 | (153.5) | (104.879) | (82.22) | |
| οὗ | where | 4 | (7.7) | (6.728) | (4.01) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 8 | (15.3) | (6.249) | (14.54) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 24 | (46.0) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 22 | (42.2) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέποτε | never | 1 | (1.9) | (0.782) | (0.8) | too few |
| οὐδεπώποτε | nor yet at any time, never yet at any time | 1 | (1.9) | (0.062) | (0.05) | too few |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 3 | (5.8) | (1.877) | (2.83) | |
| οὔκουν | not therefore, so not | 3 | (5.8) | (1.75) | (2.84) | |
| οὐλαί | barley-corns, barley-groats | 1 | (1.9) | (0.072) | (0.05) | too few |
| οὐλή | a scar | 1 | (1.9) | (0.116) | (0.12) | too few |
| οὖν | so, then, therefore | 18 | (34.5) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐρανός | heaven | 2 | (3.8) | (4.289) | (2.08) | |
| οὖς | auris, the ear | 2 | (3.8) | (1.469) | (0.72) | |
| οὔτε | neither / nor | 8 | (15.3) | (13.727) | (16.2) | |
| οὗτος | this; that | 112 | (214.9) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 16 | (30.7) | (28.875) | (14.91) | |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 5 | (9.6) | (1.063) | (1.21) | |
| ὀφθαλμός | the eye | 3 | (5.8) | (2.632) | (2.12) | |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | (1.9) | (0.695) | (1.14) | too few |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | (1.9) | (2.378) | (1.7) | too few |
| παιδαγωγία | office of a παιδαγωγός | 1 | (1.9) | (0.025) | (0.01) | too few |
| παιδεύω | to bring up | 1 | (1.9) | (0.727) | (0.59) | too few |
| παιδίον | a child | 2 | (3.8) | (1.117) | (0.81) | |
| παιδοποιέω | to beget children | 1 | (1.9) | (0.021) | (0.01) | too few |
| παῖς | a child | 3 | (5.8) | (5.845) | (12.09) | |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 3 | (5.8) | (1.431) | (1.76) | |
| παλαιός | old in years | 1 | (1.9) | (2.149) | (1.56) | too few |
| Πάν | Pan | 1 | (1.9) | (0.206) | (0.54) | too few |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 2 | (3.8) | (0.513) | (0.65) | |
| πανταχοῦ | everywhere | 3 | (5.8) | (0.926) | (0.27) | |
| πάντως | altogether; | 2 | (3.8) | (2.955) | (0.78) | |
| πάνυ | altogether, entirely | 3 | (5.8) | (2.482) | (3.16) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 23 | (44.1) | (22.709) | (26.08) | |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 3 | (5.8) | (0.28) | (0.38) | |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | (3.8) | (2.566) | (2.66) | |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | (1.9) | (0.456) | (0.75) | too few |
| παρακαλέω | to call to | 1 | (1.9) | (1.069) | (2.89) | too few |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | (1.9) | (1.406) | (2.3) | too few |
| πάρειμι | be present | 5 | (9.6) | (5.095) | (8.94) | |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | (1.9) | (1.127) | (1.08) | too few |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 6 | (11.5) | (2.932) | (4.24) | |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 2 | (3.8) | (0.721) | (1.13) | |
| παροινία | drunken behaviour, drunken violence, a drunken frolic | 1 | (1.9) | (0.055) | (0.01) | too few |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | (1.9) | (0.407) | (0.29) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 17 | (32.6) | (59.665) | (51.63) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 12 | (23.0) | (6.528) | (5.59) | |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | (1.9) | (0.402) | (0.89) | too few |
| παύω | to make to cease | 1 | (1.9) | (1.958) | (2.55) | too few |
| πεδίον | a plain | 1 | (1.9) | (0.696) | (3.11) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 10 | (19.2) | (4.016) | (9.32) | |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | (1.9) | (0.182) | (0.15) | too few |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | (3.8) | (1.92) | (3.82) | |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | (1.9) | (2.691) | (6.86) | too few |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | (1.9) | (0.146) | (0.13) | too few |
| πενία | poverty, need | 2 | (3.8) | (0.298) | (0.27) | |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | (1.9) | (1.314) | (6.77) | too few |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | (1.9) | (1.988) | (0.42) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 16 | (30.7) | (44.62) | (43.23) | |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 1 | (1.9) | (0.153) | (0.13) | too few |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 5 | (9.6) | (1.545) | (6.16) | |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 2 | (3.8) | (0.249) | (0.07) | |
| πηρόω | to lame, maim, mutilate | 1 | (1.9) | (0.08) | (0.01) | too few |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | (1.9) | (0.817) | (0.77) | too few |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | (1.9) | (1.713) | (3.51) | too few |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | (5.8) | (3.079) | (2.61) | |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | (1.9) | (3.054) | (1.94) | too few |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 1 | (1.9) | (0.164) | (0.01) | too few |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | (3.8) | (4.005) | (5.45) | |
| πλείων | more, larger | 1 | (1.9) | (7.783) | (7.12) | too few |
| πλεονέκτημα | an advantage, gain, privilege | 1 | (1.9) | (0.048) | (0.01) | too few |
| πλέος | full. | 2 | (3.8) | (1.122) | (0.99) | |
| πλέω | to sail, go by sea | 2 | (3.8) | (1.067) | (4.18) | |
| πλέως | full of | 2 | (3.8) | (2.061) | (2.5) | |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | (3.8) | (0.895) | (0.66) | |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | (3.8) | (4.236) | (5.53) | |
| πλήν | except | 3 | (5.8) | (2.523) | (3.25) | |
| πλησίος | near, close to | 1 | (1.9) | (1.174) | (0.76) | too few |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | (1.9) | (0.715) | (1.89) | too few |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | (1.9) | (0.277) | (0.18) | too few |
| πόα | grass, herb | 2 | (3.8) | (0.478) | (0.41) | |
| ποι | somewhither | 1 | (1.9) | (0.324) | (0.52) | too few |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | (1.9) | (0.327) | (0.52) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 33 | (63.3) | (29.319) | (37.03) | |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | (1.9) | (0.485) | (0.38) | too few |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | (1.9) | (1.39) | (1.28) | too few |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 2 | (3.8) | (0.479) | (0.94) | |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | (3.8) | (3.169) | (2.06) | |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | (3.8) | (2.531) | (2.35) | |
| πολεμέω | to be at war | 5 | (9.6) | (1.096) | (2.71) | |
| πολέμιος | hostile; enemy | 5 | (9.6) | (2.812) | (8.48) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 5 | (9.6) | (3.953) | (12.13) | |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 2 | (3.8) | (0.385) | (0.68) | |
| πόλις | a city | 17 | (32.6) | (11.245) | (29.3) | |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | (1.9) | (1.205) | (2.18) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | (5.8) | (3.702) | (1.91) | |
| πολύς | much, many | 28 | (53.7) | (35.28) | (44.3) | |
| πολυχειρία | a multitude of hands | 1 | (1.9) | (0.012) | (0.05) | too few |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 2 | (3.8) | (0.657) | (0.82) | |
| πόνος | work | 7 | (13.4) | (1.767) | (1.9) | |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | (1.9) | (0.89) | (0.68) | too few |
| ποταμός | a river, stream | 1 | (1.9) | (2.456) | (7.1) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 1 | (1.9) | (7.502) | (8.73) | too few |
| πότερος | which of the two? | 2 | (3.8) | (1.888) | (1.51) | |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | (1.9) | (0.159) | (0.12) | too few |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | (1.9) | (0.41) | (0.3) | too few |
| πούς | a foot | 1 | (1.9) | (2.799) | (4.94) | too few |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 5 | (9.6) | (6.869) | (8.08) | |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | (1.9) | (0.391) | (0.36) | too few |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 5 | (9.6) | (4.909) | (7.73) | |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 2 | (3.8) | (0.238) | (0.58) | |
| πρεσβύτης | age | 2 | (3.8) | (0.223) | (0.18) | |
| πρεσβύτης2 | old man | 2 | (3.8) | (0.266) | (0.24) | |
| πρίασθαι | to buy | 1 | (1.9) | (0.184) | (0.21) | too few |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | (3.8) | (2.157) | (5.09) | |
| πρό | before | 7 | (13.4) | (5.786) | (4.33) | |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | (1.9) | (0.43) | (0.69) | too few |
| προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 1 | (1.9) | (0.149) | (0.23) | too few |
| προδότης | a betrayer, traitor | 1 | (1.9) | (0.142) | (0.21) | too few |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 2 | (3.8) | (0.934) | (0.61) | |
| προκαλέω | to call forth | 1 | (1.9) | (0.198) | (0.48) | too few |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | (1.9) | (0.282) | (0.32) | too few |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 2 | (3.8) | (0.781) | (0.72) | |
| προξενέω | to be proxenos; to procure, to be a patron, protector | 1 | (1.9) | (0.044) | (0.03) | too few |
| προοίμιον | an opening | 1 | (1.9) | (0.307) | (0.18) | too few |
| προπίνω | to drink before | 1 | (1.9) | (0.055) | (0.04) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 10 | (19.2) | (56.75) | (56.58) | |
| προσαναγκάζω | to force | 1 | (1.9) | (0.027) | (0.13) | too few |
| προσδοκάω | to expect | 1 | (1.9) | (0.539) | (0.43) | too few |
| προσέρχομαι | to come | 1 | (1.9) | (0.91) | (0.78) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | (1.9) | (2.065) | (1.23) | too few |
| προσίημι | to send to | 1 | (1.9) | (0.675) | (0.45) | too few |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | (1.9) | (0.664) | (0.81) | too few |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 3 | (5.8) | (3.747) | (1.45) | |
| πρότερος | before, earlier | 9 | (17.3) | (25.424) | (23.72) | |
| πρῶτος | first | 6 | (11.5) | (18.707) | (16.57) | |
| πτῶμα | a fall | 1 | (1.9) | (0.1) | (0.1) | too few |
| πῦρ | fire | 1 | (1.9) | (4.894) | (2.94) | too few |
| πυρά | (n.pl.) watch-fires | 1 | (1.9) | (0.058) | (0.21) | too few |
| πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 1 | (1.9) | (0.157) | (0.34) | too few |
| πυρός | wheat | 1 | (1.9) | (0.199) | (0.37) | too few |
| πως | somehow, in some way | 12 | (23.0) | (9.844) | (7.58) | |
| πῶς | how? in what way | 11 | (21.1) | (8.955) | (6.31) | |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 3 | (5.8) | (2.343) | (2.93) | |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | (1.9) | (0.488) | (0.13) | too few |
| ῥίνη | a file | 1 | (1.9) | (0.313) | (0.08) | too few |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | (1.9) | (0.59) | (0.82) | too few |
| ῥίς | the nose | 1 | (1.9) | (0.825) | (0.21) | too few |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | (1.9) | (0.319) | (0.55) | too few |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | (1.9) | (0.412) | (0.21) | too few |
| ῥῶ | the letter rho | 1 | (1.9) | (0.034) | (0.04) | too few |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | (3.8) | (3.454) | (9.89) | |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | (1.9) | (0.426) | (0.38) | too few |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 6 | (11.5) | (1.197) | (2.04) | |
| Σάις | Sais | 1 | (1.9) | (0.083) | (0.1) | too few |
| σάκκος | a coarse hair-cloth, sackcloth | 1 | (1.9) | (0.062) | (0.01) | too few |
| Σαλαμίς | Salamis | 1 | (1.9) | (0.145) | (0.66) | too few |
| Σάραπις | Osiris-Apis | 2 | (3.8) | (0.037) | (0.0) | too few |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | (1.9) | (3.279) | (2.18) | too few |
| σεαυτοῦ | of thyself | 2 | (3.8) | (0.863) | (1.06) | |
| σεισμός | a shaking, shock | 2 | (3.8) | (0.29) | (0.21) | |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | (1.9) | (0.146) | (0.12) | too few |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 2 | (3.8) | (0.203) | (0.94) | |
| σής | a moth | 3 | (5.8) | (0.646) | (0.56) | |
| σιγάω | to be silent | 1 | (1.9) | (0.333) | (0.34) | too few |
| σιγή | silence | 1 | (1.9) | (0.245) | (0.35) | too few |
| σίδηρος | iron | 2 | (3.8) | (0.492) | (0.53) | |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | (1.9) | (0.213) | (0.57) | too few |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | (1.9) | (0.838) | (0.48) | too few |
| σός | your | 28 | (53.7) | (6.214) | (12.92) | |
| σοῦ | shoo! | 2 | (3.8) | (0.119) | (0.11) | |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 1 | (1.9) | (0.185) | (0.04) | too few |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | (1.9) | (0.466) | (1.66) | too few |
| σπουδάζω | to make haste | 3 | (5.8) | (0.887) | (0.89) | |
| σπουδαστέος | to be sought for zealously | 1 | (1.9) | (0.011) | (0.01) | too few |
| σπουδή | haste, speed | 1 | (1.9) | (1.021) | (1.52) | too few |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | (1.9) | (0.94) | (0.89) | too few |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 3 | (5.8) | (0.541) | (0.55) | |
| στόμα | the mouth | 1 | (1.9) | (2.111) | (1.83) | too few |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | (1.9) | (0.315) | (0.86) | too few |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | (1.9) | (1.011) | (2.71) | too few |
| στρατηγός | the leader | 2 | (3.8) | (1.525) | (6.72) | |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 2 | (3.8) | (1.032) | (4.24) | |
| στρέφω | to turn about | 1 | (1.9) | (0.466) | (0.66) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 23 | (44.1) | (30.359) | (61.34) | |
| συζέω | boil together | 1 | (1.9) | (0.032) | (0.0) | too few |
| συζήω | live with | 1 | (1.9) | (0.082) | (0.0) | too few |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | (1.9) | (0.125) | (0.07) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | (1.9) | (9.032) | (7.24) | too few |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | (1.9) | (0.594) | (1.03) | too few |
| συμβουλή | counsel, consultation, deliberation, debate | 1 | (1.9) | (0.11) | (0.04) | too few |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | (1.9) | (0.178) | (0.2) | too few |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | (1.9) | (0.386) | (2.32) | too few |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 2 | (3.8) | (1.077) | (6.77) | |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 4 | (7.7) | (1.366) | (1.96) | |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | (1.9) | (0.881) | (1.65) | too few |
| συναγωνίζομαι | to contend along with, to share in a contest | 1 | (1.9) | (0.059) | (0.1) | too few |
| σύνειμι2 | come together | 1 | (1.9) | (0.386) | (0.38) | too few |
| συνείρω | to string together | 1 | (1.9) | (0.06) | (0.01) | too few |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | (1.9) | (0.758) | (0.75) | too few |
| συνεχής | holding together | 1 | (1.9) | (3.097) | (1.77) | too few |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | (1.9) | (0.664) | (0.57) | too few |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | (1.9) | (0.231) | (0.3) | too few |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 4 | (7.7) | (3.117) | (19.2) | |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 3 | (5.8) | (1.407) | (0.69) | |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | (1.9) | (1.283) | (0.07) | too few |
| σφῦρα | a hammer | 1 | (1.9) | (0.048) | (0.04) | too few |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | (3.8) | (4.435) | (0.59) | |
| σῴζω | to save, keep | 3 | (5.8) | (2.74) | (2.88) | |
| σῶμα | the body | 4 | (7.7) | (16.622) | (3.34) | |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | (1.9) | (0.184) | (0.45) | too few |
| σωστέος | one must save | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | (1.9) | (0.286) | (0.41) | too few |
| σωφρονιστής | one that makes temperate, a chastener, chastiser | 1 | (1.9) | (0.013) | (0.03) | too few |
| ταλαίπωρος | suffering, miserable | 1 | (1.9) | (0.098) | (0.18) | too few |
| τάλαντον | a balance | 1 | (1.9) | (0.492) | (1.84) | too few |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | (1.9) | (0.397) | (0.55) | too few |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | (3.8) | (2.435) | (2.94) | |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | (1.9) | (0.814) | (1.14) | too few |
| τε | and | 31 | (59.5) | (62.106) | (115.18) | |
| τέγος | a roof | 1 | (1.9) | (0.042) | (0.15) | too few |
| τείνω | to stretch | 1 | (1.9) | (0.596) | (0.72) | too few |
| τεῖχος | a wall | 2 | (3.8) | (1.646) | (5.01) | |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | (1.9) | (0.434) | (0.42) | too few |
| τέκνον | a child | 2 | (3.8) | (1.407) | (2.84) | |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | (1.9) | (1.651) | (2.69) | too few |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | (1.9) | (1.111) | (2.02) | too few |
| τέλος | the fulfilment | 1 | (1.9) | (4.234) | (3.89) | too few |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | (1.9) | (0.296) | (0.61) | too few |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | (3.8) | (1.328) | (1.33) | |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 4 | (7.7) | (3.221) | (1.81) | |
| τῆ | take | 1 | (1.9) | (1.084) | (0.11) | too few |
| τῇ | here, there | 16 | (30.7) | (18.312) | (12.5) | |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | (1.9) | (0.583) | (0.75) | too few |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 2 | (3.8) | (0.878) | (1.08) | |
| τίη | why? wherefore? | 20 | (38.4) | (26.493) | (13.95) | |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | (3.8) | (6.429) | (7.71) | |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | (1.9) | (1.368) | (2.76) | too few |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 8 | (15.3) | (1.698) | (2.37) | |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 7 | (13.4) | (1.962) | (2.21) | |
| τίμιος | valued | 1 | (1.9) | (0.75) | (0.31) | too few |
| τιμιόω | hold in honour | 1 | (1.9) | (0.009) | (0.0) | too few |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | (1.9) | (0.326) | (0.85) | too few |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 2 | (3.8) | (0.653) | (0.67) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 75 | (143.9) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 17 | (32.6) | (21.895) | (15.87) | |
| τίω | to pay honour to | 1 | (1.9) | (0.236) | (1.17) | too few |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | (3.8) | (2.299) | (9.04) | |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | (1.9) | (0.567) | (0.75) | too few |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 14 | (26.9) | (5.224) | (2.04) | |
| τοιοῦτος | such as this | 21 | (40.3) | (20.677) | (14.9) | |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | (1.9) | (0.308) | (0.37) | too few |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | (1.9) | (0.277) | (0.29) | too few |
| τολμάω | to undertake, take heart | 4 | (7.7) | (1.2) | (1.96) | |
| τόλμημα | an adventure, enterprise, deed of daring | 1 | (1.9) | (0.108) | (0.05) | too few |
| τόπος | a place | 1 | (1.9) | (8.538) | (6.72) | too few |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 7 | (13.4) | (5.396) | (4.83) | |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | (1.9) | (6.167) | (10.26) | too few |
| τότε | at that time, then | 1 | (1.9) | (6.266) | (11.78) | too few |
| τραγῳδία | a tragedy | 1 | (1.9) | (0.219) | (0.74) | too few |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | (1.9) | (0.506) | (0.34) | too few |
| τρέμω | to tremble | 1 | (1.9) | (0.107) | (0.08) | too few |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | (3.8) | (2.05) | (2.46) | |
| τρίτος | the third | 1 | (1.9) | (4.486) | (2.33) | too few |
| τρόπαιον | a trophy | 1 | (1.9) | (0.163) | (0.4) | too few |
| τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 1 | (1.9) | (0.082) | (0.19) | too few |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 2 | (3.8) | (0.247) | (0.07) | |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | (3.8) | (6.305) | (6.41) | |
| τύραννος | an absolute sovereign | 2 | (3.8) | (0.898) | (1.54) | |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | (3.8) | (1.898) | (2.33) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 26 | (49.9) | (55.077) | (29.07) | |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | (1.9) | (0.431) | (0.49) | too few |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 4 | (7.7) | (0.649) | (0.91) | |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | (1.9) | (0.82) | (0.13) | too few |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | (1.9) | (0.709) | (1.21) | too few |
| ὑμός | your | 2 | (3.8) | (6.015) | (5.65) | |
| ὑπάγω | to lead | 1 | (1.9) | (0.426) | (0.47) | too few |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | (1.9) | (0.475) | (0.51) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | (1.9) | (13.407) | (5.2) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 7 | (13.4) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 2 | (3.8) | (0.345) | (0.52) | |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | (1.9) | (0.27) | (0.25) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 9 | (17.3) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | (3.8) | (1.526) | (1.65) | |
| ὑπώρεια | the foot of a mountain, the skirts of a mountain range | 1 | (1.9) | (0.049) | (0.12) | too few |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | (3.8) | (2.598) | (2.47) | |
| ὑφάντης | a weaver | 1 | (1.9) | (0.022) | (0.03) | too few |
| ὕψος | height | 1 | (1.9) | (0.539) | (0.34) | too few |
| φαιδρός | bright, beaming | 1 | (1.9) | (0.117) | (0.07) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 5 | (9.6) | (8.435) | (8.04) | |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | (3.8) | (1.387) | (0.76) | |
| Φειδίας | Phidias | 1 | (1.9) | (0.059) | (0.09) | too few |
| φείδομαι | to spare | 1 | (1.9) | (0.34) | (0.38) | too few |
| φενακίζω | to play the φέναξ, cheat, lie | 1 | (1.9) | (0.024) | (0.01) | too few |
| φέρω | to bear | 10 | (19.2) | (8.129) | (10.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | (3.8) | (2.61) | (5.45) | |
| φημί | to say, to claim | 13 | (24.9) | (36.921) | (31.35) | |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | (1.9) | (1.783) | (0.71) | too few |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | (1.9) | (0.458) | (0.38) | too few |
| φιάλη | a broad, flat vessel, a bowl | 1 | (1.9) | (0.198) | (0.29) | too few |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | (1.9) | (0.361) | (0.23) | too few |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | (1.9) | (0.352) | (0.76) | too few |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | (1.9) | (1.242) | (2.43) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | (3.8) | (4.36) | (12.78) | |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | (1.9) | (0.246) | (0.45) | too few |
| φιλοχρήματος | loving money, fond of money | 1 | (1.9) | (0.038) | (0.1) | too few |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | (1.9) | (1.343) | (2.27) | too few |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | (3.8) | (1.426) | (2.23) | |
| φονεύς | a murderer, slayer, homicide | 1 | (1.9) | (0.092) | (0.25) | too few |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | (1.9) | (0.724) | (1.36) | too few |
| φορά | a carrying | 1 | (1.9) | (1.093) | (0.13) | too few |
| φόρος | tribute, payment | 2 | (3.8) | (0.271) | (0.63) | |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | (1.9) | (1.523) | (2.38) | too few |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | (1.9) | (0.486) | (0.22) | too few |
| φυλάζω | to divide into tribes | 2 | (3.8) | (0.498) | (0.44) | |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | (3.8) | (2.518) | (2.71) | |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | (3.8) | (15.198) | (3.78) | |
| φυτεύω | to plant | 1 | (1.9) | (0.206) | (0.34) | too few |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | (1.9) | (3.181) | (2.51) | too few |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | (1.9) | (0.195) | (0.46) | too few |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | (1.9) | (1.723) | (2.13) | too few |
| χάλκεος | of copper | 1 | (1.9) | (0.603) | (1.59) | too few |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | (1.9) | (0.971) | (2.29) | too few |
| χαλκόω | to make in bronze | 1 | (1.9) | (0.039) | (0.05) | too few |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | (1.9) | (0.845) | (1.03) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | (3.8) | (3.66) | (3.87) | |
| χειμάρροος | winter-flowing, swollen by rain and melted snow | 1 | (1.9) | (0.111) | (0.12) | too few |
| χείρ | the hand | 6 | (11.5) | (5.786) | (10.92) | |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | (1.9) | (1.4) | (1.07) | too few |
| χλαμύς | a short mantle | 1 | (1.9) | (0.058) | (0.07) | too few |
| χράομαι | use, experience | 7 | (13.4) | (5.93) | (6.1) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 3 | (5.8) | (3.114) | (2.65) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 6 | (11.5) | (5.601) | (4.92) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 6 | (11.5) | (5.448) | (5.3) | |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | (1.9) | (2.117) | (2.12) | too few |
| χρή | it is fated, necessary | 5 | (9.6) | (6.22) | (4.12) | |
| χρῆ | to want | 1 | (1.9) | (0.062) | (0.0) | too few |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | (1.9) | (0.416) | (0.47) | too few |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | (1.9) | (2.488) | (5.04) | too few |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | (1.9) | (1.679) | (0.87) | too few |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | (3.8) | (0.984) | (0.97) | |
| χρόνος | time | 4 | (7.7) | (11.109) | (9.36) | |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | (1.9) | (1.072) | (2.49) | too few |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 3 | (5.8) | (1.544) | (1.98) | |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | (3.8) | (1.776) | (2.8) | |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | (1.9) | (2.405) | (1.71) | too few |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 2 | (3.8) | (0.518) | (0.36) | |
| ψυχή | breath, soul | 6 | (11.5) | (11.437) | (4.29) | |
| ὦ | O! oh! | 15 | (28.8) | (6.146) | (14.88) | |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | (1.9) | (0.347) | (0.2) | too few |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | (1.9) | (2.015) | (1.75) | too few |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | (1.9) | (2.188) | (1.79) | too few |
| ὡς | as, how | 27 | (51.8) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 7 | (13.4) | (13.207) | (6.63) | |
| ὥστε | so that | 3 | (5.8) | (10.717) | (9.47) | |