62 lemmas;
81 tokens
(3,068 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 412 | (1342.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 39 | (127.12) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 55 | (179.27) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 79 | (257.5) | (208.764) | (194.16) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 15 | (48.89) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 17 | (55.41) | (17.692) | (15.52) |
| καί | and, also | 2 | 125 | (407.43) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 2 | 58 | (189.05) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 55 | (179.27) | (133.027) | (121.95) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 7 | (22.82) | (4.016) | (9.32) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 1 | (3.26) | (0.372) | (0.64) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 3 | (9.78) | (2.388) | (3.65) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 1 | (3.26) | (0.6) | (3.08) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 2 | (6.52) | (0.903) | (1.53) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 1 | (3.26) | (0.299) | (0.61) |
| βόειος | of an ox | 1 | 1 | (3.26) | (0.362) | (0.69) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 1 | (3.26) | (0.664) | (1.73) |
| δέ | but | 1 | 73 | (237.94) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 12 | (39.11) | (13.387) | (11.02) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 14 | (45.63) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 10 | (32.59) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 40 | (130.38) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 25 | (81.49) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 9 | (29.34) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 24 | (78.23) | (22.812) | (17.62) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 1 | (3.26) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 19 | (61.93) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 2 | (6.52) | (0.675) | (0.47) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 1 | (3.26) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 1 | (3.26) | (0.344) | (0.61) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 1 | (3.26) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 11 | (35.85) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 4 | (13.04) | (3.657) | (4.98) |
| κακός | bad | 1 | 13 | (42.37) | (7.257) | (12.65) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 9 | (29.34) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 30 | (97.78) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 4 | (13.04) | (11.489) | (8.35) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | 1 | (3.26) | (0.344) | (0.86) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 5 | (16.3) | (5.491) | (7.79) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 2 | (6.52) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 4 | (13.04) | (21.235) | (25.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 5 | (16.3) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 5 | (16.3) | (6.388) | (6.4) |
| οἶδα | to know | 1 | 8 | (26.08) | (9.863) | (11.77) |
| ὀλιγωρέω | to esteem little | 1 | 1 | (3.26) | (0.1) | (0.34) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 1 | (3.26) | (0.367) | (0.66) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 27 | (88.01) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 12 | (39.11) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 13 | (42.37) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 4 | (13.04) | (13.727) | (16.2) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 1 | (3.26) | (3.054) | (1.94) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 11 | (35.85) | (0.895) | (0.66) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 1 | (3.26) | (0.466) | (0.66) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 1 | (3.26) | (0.465) | (1.33) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 2 | (6.52) | (6.429) | (7.71) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 6 | (19.56) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 7 | (22.82) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 9 | (29.34) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 20 | (65.19) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 4 | (13.04) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 26 | (84.75) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 12 | (39.11) | (49.49) | (23.92) |