100 lemmas;
149 tokens
(3,068 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 412 | (1342.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 125 | (407.43) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 73 | (237.94) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 79 | (257.5) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 50 | (162.97) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 39 | (127.12) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 55 | (179.27) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 1 | 28 | (91.26) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 29 | (94.52) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 40 | (130.38) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 2 | 58 | (189.05) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 24 | (78.23) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 53 | (172.75) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 2 | 36 | (117.34) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 20 | (65.19) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 19 | (61.93) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 30 | (97.78) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 3 | (9.78) | (76.461) | (54.75) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 9 | (29.34) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 18 | (58.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 1 | 19 | (61.93) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 9 | (29.34) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 21 | (68.45) | (35.28) | (44.3) |
| ἄν | modal particle | 1 | 26 | (84.75) | (32.618) | (38.42) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 20 | (65.19) | (29.319) | (37.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 25 | (81.49) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 9 | (29.34) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 9 | (29.34) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 14 | (45.63) | (56.77) | (30.67) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 12 | (39.11) | (22.709) | (26.08) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 8 | (26.08) | (25.424) | (23.72) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 21 | (68.45) | (20.427) | (22.36) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 12 | (39.11) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 2 | 15 | (48.89) | (23.689) | (20.31) |
| θεός | god | 1 | 7 | (22.82) | (26.466) | (19.54) |
| ἐμός | mine | 1 | 15 | (48.89) | (8.401) | (19.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 24 | (78.23) | (22.812) | (17.62) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 9 | (29.34) | (12.401) | (17.56) |
| τίς | who? which? | 1 | 9 | (29.34) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 6 | (19.56) | (20.677) | (14.9) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 2 | (6.52) | (6.146) | (14.88) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 4 | (13.04) | (4.36) | (12.78) |
| κακός | bad | 1 | 13 | (42.37) | (7.257) | (12.65) |
| τῇ | here, there | 1 | 5 | (16.3) | (18.312) | (12.5) |
| τότε | at that time, then | 1 | 5 | (16.3) | (6.266) | (11.78) |
| ἤδη | already | 1 | 3 | (9.78) | (8.333) | (11.03) |
| εἷς | one | 1 | 5 | (16.3) | (23.591) | (10.36) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 5 | (16.3) | (6.167) | (10.26) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 2 | (6.52) | (19.178) | (9.89) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 3 | (9.78) | (10.936) | (8.66) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 11 | (35.85) | (12.481) | (8.47) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 2 | (6.52) | (4.163) | (8.09) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (19.56) | (6.869) | (8.08) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 5 | (16.3) | (8.435) | (8.04) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 4 | (13.04) | (9.844) | (7.58) |
| ὅτε | when | 1 | 2 | (6.52) | (4.994) | (7.56) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 6 | (19.56) | (10.904) | (7.0) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 5 | (16.3) | (8.165) | (6.35) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 4 | (13.04) | (8.955) | (6.31) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 5 | (16.3) | (12.618) | (6.1) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 3 | (9.78) | (4.169) | (5.93) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 3 | (9.78) | (6.8) | (5.5) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 3 | (9.78) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 3 | (9.78) | (7.547) | (5.48) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 3 | (9.78) | (2.355) | (5.24) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 12 | (39.11) | (63.859) | (4.86) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 4 | (13.04) | (2.341) | (4.29) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 2 | (6.52) | (2.059) | (3.39) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 2 | (6.52) | (1.67) | (3.01) |
| πῦρ | fire | 1 | 2 | (6.52) | (4.894) | (2.94) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 9 | (29.34) | (2.105) | (2.89) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 3 | (9.78) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 3 | (9.78) | (2.105) | (2.59) |
| δράω | to do | 1 | 2 | (6.52) | (1.634) | (2.55) |
| δόξα | a notion | 1 | 1 | (3.26) | (4.474) | (2.49) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 6 | (19.56) | (5.224) | (2.04) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 2 | (6.52) | (0.938) | (1.7) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 2 | (6.52) | (0.946) | (1.63) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 1 | (3.26) | (1.577) | (1.51) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 2 | (6.52) | (0.678) | (1.49) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 2 | (6.52) | (1.363) | (1.24) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 1 | (3.26) | (1.158) | (1.18) |
| εἰκός | like truth | 1 | 1 | (3.26) | (1.953) | (1.09) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 1 | (3.26) | (1.868) | (1.01) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 1 | (3.26) | (1.86) | (0.99) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 1 | (3.26) | (1.247) | (0.72) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 1 | (3.26) | (0.483) | (0.72) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 3 | (9.78) | (1.407) | (0.69) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 1 | (3.26) | (0.383) | (0.66) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 2 | (6.52) | (0.435) | (0.61) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 4 | (13.04) | (1.704) | (0.56) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 1 | (3.26) | (2.255) | (0.49) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 1 | (3.26) | (0.195) | (0.46) |
| μηδέποτε | never | 1 | 1 | (3.26) | (0.361) | (0.32) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 1 | (3.26) | (0.347) | (0.3) |
| πειθώ | persuasion | 1 | 1 | (3.26) | (0.153) | (0.16) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 1 | (3.26) | (0.456) | (0.13) |
| ἀνύποπτος | without suspicion, unsuspected | 1 | 1 | (3.26) | (0.048) | (0.07) |
| εἰσάπαξ | at once, once for all | 1 | 1 | (3.26) | (0.026) | (0.05) |
| συγκάθημαι | to be seated | 1 | 1 | (3.26) | (0.013) | (0.04) |