65 lemmas;
93 tokens
(2,201 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 298 | (1353.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 109 | (495.23) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 4 | 47 | (213.54) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 4 | 68 | (308.95) | (133.027) | (121.95) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 7 | (31.8) | (21.235) | (25.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 30 | (136.3) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 21 | (95.41) | (54.595) | (46.87) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 57 | (258.97) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 19 | (86.32) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 10 | (45.43) | (20.427) | (22.36) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 7 | (31.8) | (6.528) | (5.59) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 1 | (4.54) | (0.953) | (0.13) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 35 | (159.02) | (173.647) | (126.45) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 5 | (22.72) | (1.283) | (3.94) |
| γάρ | for | 1 | 23 | (104.5) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 12 | (54.52) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 49 | (222.63) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 6 | (27.26) | (13.387) | (11.02) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 1 | (4.54) | (1.733) | (1.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 8 | (36.35) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 8 | (36.35) | (17.692) | (15.52) |
| δοῦλος | slave | 1 | 3 | (13.63) | (1.48) | (1.11) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 17 | (77.24) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 39 | (177.19) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 7 | (31.8) | (16.169) | (13.73) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 1 | (4.54) | (0.738) | (1.91) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 1 | (4.54) | (1.247) | (0.72) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 1 | (4.54) | (1.471) | (0.3) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 1 | (4.54) | (0.39) | (0.49) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 15 | (68.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 14 | (63.61) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 13 | (59.06) | (18.33) | (7.31) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 5 | (22.72) | (2.582) | (1.38) |
| κεφαλή | the head | 1 | 1 | (4.54) | (3.925) | (2.84) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 2 | (9.09) | (0.451) | (0.6) |
| κρεμάννυμι | to hang, hang up | 1 | 1 | (4.54) | (0.161) | (0.28) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 26 | (118.13) | (90.021) | (57.06) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 2 | (9.09) | (0.282) | (0.32) |
| μετάφρενον | the part behind the midriff | 1 | 2 | (9.09) | (0.095) | (0.13) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 4 | (18.17) | (8.165) | (6.35) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 7 | (31.8) | (12.379) | (21.84) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 3 | (13.63) | (5.317) | (5.48) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 1 | (4.54) | (10.645) | (5.05) |
| ὁράω | to see | 1 | 2 | (9.09) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 1 | (4.54) | (0.885) | (1.58) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 5 | (22.72) | (0.283) | (0.58) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 13 | (59.06) | (22.709) | (26.08) |
| πλείων | more, larger | 1 | 1 | (4.54) | (7.783) | (7.12) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 9 | (40.89) | (0.895) | (0.66) |
| πλήν | except | 1 | 4 | (18.17) | (2.523) | (3.25) |
| πολύς | much, many | 1 | 9 | (40.89) | (35.28) | (44.3) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 2 | (9.09) | (1.153) | (0.47) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 1 | (4.54) | (1.029) | (1.83) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 1 | (4.54) | (0.583) | (0.75) |
| τίς | who? which? | 1 | 9 | (40.89) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 16 | (72.69) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 6 | (27.26) | (5.396) | (4.83) |
| ὑάλινος | of crystal | 1 | 1 | (4.54) | (0.017) | (0.0) |
| ὕδωρ | water | 1 | 1 | (4.54) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 2 | (9.09) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 5 | (22.72) | (6.432) | (8.19) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 4 | (18.17) | (36.921) | (31.35) |
| φρίσσω | to be rough; bristle; shudder | 1 | 1 | (4.54) | (0.1) | (0.21) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 1 | (4.54) | (11.437) | (4.29) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 1 | (4.54) | (1.137) | (1.18) |