55 lemmas;
104 tokens
(2,201 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 298 | (1353.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 109 | (495.23) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 5 | 47 | (213.54) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 5 | 68 | (308.95) | (133.027) | (121.95) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 26 | (118.13) | (90.021) | (57.06) |
| δέ | but | 4 | 49 | (222.63) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 39 | (177.19) | (217.261) | (145.55) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 3 | 3 | (13.63) | (0.552) | (0.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 35 | (159.02) | (173.647) | (126.45) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 11 | (49.98) | (19.346) | (18.91) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 30 | (136.3) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 57 | (258.97) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 10 | (45.43) | (20.427) | (22.36) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 5 | (22.72) | (8.435) | (3.94) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 34 | (154.48) | (109.727) | (118.8) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 13 | (59.06) | (18.33) | (7.31) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 8 | (36.35) | (17.728) | (33.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 14 | (63.61) | (22.812) | (17.62) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 17 | (77.24) | (50.199) | (32.23) |
| δοῦλος | slave | 2 | 3 | (13.63) | (1.48) | (1.11) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 15 | (68.15) | (66.909) | (80.34) |
| γάρ | for | 2 | 23 | (104.5) | (110.606) | (74.4) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 21 | (95.41) | (54.595) | (46.87) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 15 | (68.15) | (118.207) | (88.06) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 2 | (9.09) | (19.178) | (9.89) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 1 | (4.54) | (1.077) | (0.92) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 12 | (54.52) | (24.174) | (31.72) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 6 | (27.26) | (2.105) | (2.89) |
| κενός | empty | 1 | 2 | (9.09) | (2.157) | (3.12) |
| ἤδη | already | 1 | 1 | (4.54) | (8.333) | (11.03) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 9 | (40.89) | (34.84) | (23.41) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 2 | (9.09) | (0.282) | (0.32) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 1 | (4.54) | (0.624) | (2.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 20 | (90.87) | (44.62) | (43.23) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 7 | (31.8) | (59.665) | (51.63) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 2 | (9.09) | (26.85) | (24.12) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 1 | (4.54) | (0.971) | (1.11) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 1 | (4.54) | (2.474) | (4.56) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 4 | (18.17) | (49.49) | (23.92) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 3 | (13.63) | (2.355) | (5.24) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 1 | (4.54) | (5.582) | (2.64) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 1 | (4.54) | (1.623) | (1.45) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 1 | (4.54) | (1.335) | (1.76) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 1 | (4.54) | (0.291) | (0.2) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 1 | (4.54) | (0.188) | (0.04) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 1 | (4.54) | (4.435) | (0.59) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 2 | (9.09) | (4.005) | (5.45) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 5 | (22.72) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 5 | (22.72) | (5.553) | (4.46) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 4 | (18.17) | (49.106) | (23.97) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 1 | (4.54) | (5.93) | (6.1) |
| τίς | who? which? | 1 | 9 | (40.89) | (21.895) | (15.87) |
| ξίφος | a sword | 1 | 1 | (4.54) | (0.597) | (0.8) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 1 | (4.54) | (0.381) | (0.37) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 1 | (4.54) | (0.801) | (1.21) |