91 lemmas;
163 tokens
(3,700 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 504 | (1362.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 101 | (272.97) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 44 | (118.92) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 121 | (327.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 4 | 52 | (140.54) | (104.879) | (82.22) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 4 | 7 | (18.92) | (1.962) | (2.21) |
| γάρ | for | 3 | 30 | (81.08) | (110.606) | (74.4) |
| λόγος | the word | 3 | 17 | (45.95) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 66 | (178.38) | (109.727) | (118.8) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 24 | (64.86) | (22.709) | (26.08) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 40 | (108.11) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 46 | (124.32) | (97.86) | (78.95) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 13 | (35.14) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 21 | (56.76) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 54 | (145.95) | (173.647) | (126.45) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 9 | (24.32) | (4.795) | (6.12) |
| ἐάν | if | 2 | 11 | (29.73) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 2 | 60 | (162.16) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 25 | (67.57) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 27 | (72.97) | (64.142) | (59.77) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 10 | (27.03) | (2.341) | (4.29) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 3 | (8.11) | (9.107) | (4.91) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 4 | (10.81) | (4.072) | (7.15) |
| καί | and, also | 2 | 142 | (383.78) | (544.579) | (426.61) |
| καλός | beautiful | 2 | 10 | (27.03) | (9.11) | (12.96) |
| οὗτος | this; that | 2 | 78 | (210.81) | (133.027) | (121.95) |
| πόλις | a city | 2 | 20 | (54.05) | (11.245) | (29.3) |
| τε | and | 2 | 28 | (75.68) | (62.106) | (115.18) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 10 | (27.03) | (4.693) | (6.06) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 2 | (5.41) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 5 | (13.51) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 1 | (2.7) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 3 | (8.11) | (1.325) | (1.52) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 8 | (21.62) | (13.803) | (8.53) |
| βελτίων | better | 1 | 7 | (18.92) | (1.81) | (1.12) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 1 | (2.7) | (1.228) | (1.54) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 10 | (27.03) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 12 | (32.43) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 14 | (37.84) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 18 | (48.65) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 18 | (48.65) | (17.692) | (15.52) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 1 | (2.7) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 1 | (2.7) | (1.62) | (3.58) |
| δίδωμι | to give | 1 | 15 | (40.54) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 3 | (8.11) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 1 | 2 | (5.41) | (4.474) | (2.49) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 29 | (78.38) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 28 | (75.68) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 7 | (18.92) | (16.169) | (13.73) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 2 | (5.41) | (4.115) | (3.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 37 | (100.0) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 1 | 21 | (56.76) | (48.945) | (46.31) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 1 | (2.7) | (0.148) | (0.13) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 1 | (2.7) | (1.112) | (0.22) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 11 | (29.73) | (10.936) | (8.66) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 3 | (8.11) | (3.86) | (3.62) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 1 | (2.7) | (0.671) | (0.38) |
| μέτριος | within measure | 1 | 2 | (5.41) | (1.299) | (0.8) |
| μηδέ | but not | 1 | 2 | (5.41) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 2 | (5.41) | (8.165) | (6.35) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 10 | (27.03) | (5.405) | (7.32) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 2 | (5.41) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 12 | (32.43) | (49.106) | (23.97) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 1 | (2.7) | (0.534) | (0.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 15 | (40.54) | (20.427) | (22.36) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 1 | (2.7) | (1.469) | (0.72) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 1 | (2.7) | (2.632) | (2.12) |
| πάρειμι | be present | 1 | 2 | (5.41) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 23 | (62.16) | (59.665) | (51.63) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 1 | (2.7) | (0.278) | (0.27) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 1 | (2.7) | (0.249) | (0.07) |
| ποῦ | where | 1 | 4 | (10.81) | (0.998) | (1.25) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 4 | (10.81) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 12 | (32.43) | (56.75) | (56.58) |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | 1 | (2.7) | (0.119) | (0.01) |
| σιγή | silence | 1 | 2 | (5.41) | (0.245) | (0.35) |
| σός | your | 1 | 13 | (35.14) | (6.214) | (12.92) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 2 | (5.41) | (1.366) | (1.96) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 1 | (2.7) | (0.583) | (0.75) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 5 | (13.51) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 3 | (8.11) | (6.432) | (8.19) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 5 | (13.51) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 11 | (29.73) | (36.921) | (31.35) |
| φλυαρέω | to talk nonsense, play the fool | 1 | 1 | (2.7) | (0.051) | (0.08) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 6 | (16.22) | (1.4) | (1.07) |
| ὡς | as, how | 1 | 22 | (59.46) | (68.814) | (63.16) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 2 | (5.41) | (1.137) | (1.18) |
| ἄν | modal particle | 1 | 22 | (59.46) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 11 | (29.73) | (49.49) | (23.92) |
| Ἁρμόδιος | Harmodius | 1 | 1 | (2.7) | (0.034) | (0.13) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 16 | (43.24) | (63.859) | (4.86) |