70 lemmas;
96 tokens
(3,700 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 504 | (1362.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 142 | (383.78) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 121 | (327.03) | (208.764) | (194.16) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 12 | (32.43) | (34.073) | (23.24) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 12 | (32.43) | (40.264) | (43.75) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 17 | (45.95) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 28 | (75.68) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 60 | (162.16) | (217.261) | (145.55) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 5 | (13.51) | (2.582) | (1.38) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 9 | (24.32) | (12.379) | (21.84) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 23 | (62.16) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 46 | (124.32) | (97.86) | (78.95) |
| ἄν | modal particle | 2 | 22 | (59.46) | (32.618) | (38.42) |
| ἄγω | to lead | 1 | 4 | (10.81) | (5.181) | (10.6) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 3 | (8.11) | (1.486) | (1.76) |
| ἄνευ | without | 1 | 2 | (5.41) | (2.542) | (1.84) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 5 | (13.51) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 1 | (2.7) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 2 | (5.41) | (2.388) | (3.65) |
| ἀστράπτω | to lighten, hurl lightnings | 1 | 1 | (2.7) | (0.031) | (0.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 54 | (145.95) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 12 | (32.43) | (53.204) | (45.52) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 5 | (13.51) | (1.824) | (0.77) |
| δέ | but | 1 | 101 | (272.97) | (249.629) | (351.92) |
| δίδωμι | to give | 1 | 15 | (40.54) | (11.657) | (13.85) |
| δράω | to do | 1 | 1 | (2.7) | (1.634) | (2.55) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 3 | (8.11) | (3.942) | (3.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 12 | (32.43) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 29 | (78.38) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 16 | (43.24) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 5 | (13.51) | (12.667) | (11.08) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 5 | (13.51) | (4.697) | (2.29) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 37 | (100.0) | (118.207) | (88.06) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 2 | (5.41) | (0.949) | (1.25) |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | 2 | (5.41) | (0.094) | (0.02) |
| εὐθύνω | to guide straight, direct | 1 | 2 | (5.41) | (0.105) | (0.1) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 7 | (18.92) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 21 | (56.76) | (48.945) | (46.31) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 2 | (5.41) | (4.163) | (8.09) |
| κάπηλος | a retail-dealer, huckster, hawker, peddlar, higgler | 1 | 1 | (2.7) | (0.058) | (0.07) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 3 | (8.11) | (0.752) | (0.83) |
| λόγος | the word | 1 | 17 | (45.95) | (29.19) | (16.1) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 1 | (2.7) | (0.392) | (0.27) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 66 | (178.38) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 17 | (45.95) | (50.606) | (37.36) |
| μωρία | silliness, folly | 1 | 1 | (2.7) | (0.091) | (0.08) |
| νόος | mind, perception | 1 | 3 | (8.11) | (5.507) | (3.33) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 1 | (2.7) | (0.267) | (0.35) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 1 | (2.7) | (2.871) | (3.58) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 48 | (129.73) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 12 | (32.43) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 52 | (140.54) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδεπώποτε | nor yet at any time, never yet at any time | 1 | 1 | (2.7) | (0.062) | (0.05) |
| οὗτος | this; that | 1 | 78 | (210.81) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 24 | (64.86) | (22.709) | (26.08) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 2 | (5.41) | (1.745) | (2.14) |
| παύω | to make to cease | 1 | 5 | (13.51) | (1.958) | (2.55) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 1 | (2.7) | (1.321) | (2.94) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 7 | (18.92) | (25.424) | (23.72) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | 5 | (13.51) | (0.27) | (0.39) |
| σός | your | 1 | 13 | (35.14) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 40 | (108.11) | (30.359) | (61.34) |
| τίς | who? which? | 1 | 10 | (27.03) | (21.895) | (15.87) |
| τότε | at that time, then | 1 | 5 | (13.51) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 5 | (13.51) | (6.167) | (10.26) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 2 | (5.41) | (0.28) | (0.75) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 6 | (16.22) | (3.66) | (3.87) |
| χρόνος | time | 1 | 4 | (10.81) | (11.109) | (9.36) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 1 | (2.7) | (0.247) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 11 | (29.73) | (49.49) | (23.92) |