90 lemmas;
168 tokens
(2,849 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 360 | (1263.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 114 | (400.14) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 7 | 59 | (207.09) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 6 | 57 | (200.07) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 5 | 81 | (284.31) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 60 | (210.6) | (109.727) | (118.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 24 | (84.24) | (56.75) | (56.58) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 27 | (94.77) | (22.812) | (17.62) |
| οὗτος | this; that | 4 | 80 | (280.8) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 3 | 42 | (147.42) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 74 | (259.74) | (208.764) | (194.16) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 19 | (66.69) | (29.319) | (37.03) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 8 | (28.08) | (40.264) | (43.75) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 8 | (28.08) | (10.904) | (7.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 32 | (112.32) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 11 | (38.61) | (24.174) | (31.72) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 2 | (7.02) | (3.743) | (0.99) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 12 | (42.12) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 16 | (56.16) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 15 | (52.65) | (17.692) | (15.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 11 | (38.61) | (12.401) | (17.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 18 | (63.18) | (50.199) | (32.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 24 | (84.24) | (47.672) | (39.01) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 3 | (10.53) | (6.528) | (5.59) |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | 5 | (17.55) | (0.895) | (0.66) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 40 | (140.4) | (30.359) | (61.34) |
| τέταρτος | fourth | 2 | 3 | (10.53) | (1.676) | (0.89) |
| τρίτος | the third | 2 | 3 | (10.53) | (4.486) | (2.33) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 2 | 2 | (7.02) | (0.436) | (0.94) |
| ἀζήμιος | free from further payment: without loss, scot-free | 1 | 1 | (3.51) | (0.031) | (0.06) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 2 | (7.02) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 23 | (80.73) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 3 | (10.53) | (1.36) | (2.82) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 6 | (21.06) | (3.181) | (3.3) |
| δεύτερος | second | 1 | 4 | (14.04) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 10 | (35.1) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 1 | (3.51) | (5.582) | (2.64) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 1 | (3.51) | (0.371) | (0.21) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 1 | (3.51) | (0.379) | (0.3) |
| δόξα | a notion | 1 | 1 | (3.51) | (4.474) | (2.49) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 11 | (38.61) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 12 | (42.12) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμός | mine | 1 | 2 | (7.02) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 17 | (59.67) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 1 | (3.51) | (1.459) | (1.02) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 2 | (7.02) | (6.984) | (16.46) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 1 | (3.51) | (2.978) | (3.52) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 5 | (17.55) | (9.107) | (4.91) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 5 | (17.55) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 2 | (7.02) | (2.15) | (1.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 2 | (7.02) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 2 | (7.02) | (1.981) | (3.68) |
| κακία | badness | 1 | 1 | (3.51) | (1.366) | (0.41) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 1 | (3.51) | (0.323) | (0.3) |
| κενός | empty | 1 | 4 | (14.04) | (2.157) | (3.12) |
| κόκκος | a grain, seed | 1 | 1 | (3.51) | (0.161) | (0.03) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 2 | (7.02) | (1.966) | (1.67) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 16 | (56.16) | (90.021) | (57.06) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 1 | (3.51) | (0.185) | (0.32) |
| μέταλλον | a mine | 1 | 1 | (3.51) | (0.126) | (0.23) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 1 | (3.51) | (6.388) | (6.4) |
| οἶδα | to know | 1 | 10 | (35.1) | (9.863) | (11.77) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 1 | (3.51) | (0.413) | (0.64) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 1 | (3.51) | (1.529) | (1.34) |
| ὀρθός | straight | 1 | 2 | (7.02) | (3.685) | (3.67) |
| οὗ | where | 1 | 1 | (3.51) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 11 | (38.61) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδεπώποτε | nor yet at any time, never yet at any time | 1 | 1 | (3.51) | (0.062) | (0.05) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 17 | (59.67) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 13 | (45.63) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 6 | (21.06) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 11 | (38.61) | (44.62) | (43.23) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 1 | (3.51) | (3.054) | (1.94) |
| πολύς | much, many | 1 | 17 | (59.67) | (35.28) | (44.3) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 1 | (3.51) | (1.101) | (1.28) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 3 | (10.53) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 3 | (10.53) | (9.844) | (7.58) |
| σθένος | strength, might | 1 | 1 | (3.51) | (0.101) | (0.63) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 3 | (10.53) | (1.589) | (2.72) |
| τε | and | 1 | 30 | (105.3) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 39 | (136.89) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 6 | (21.06) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 5 | (17.55) | (5.396) | (4.83) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 1 | (3.51) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 1 | (3.51) | (7.547) | (5.48) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 1 | (3.51) | (0.284) | (0.26) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 5 | (17.55) | (36.921) | (31.35) |
| χθές | yesterday | 1 | 1 | (3.51) | (0.122) | (0.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 15 | (52.65) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 20 | (70.2) | (32.618) | (38.42) |