99 lemmas;
162 tokens
(2,849 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 360 | (1263.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 7 | 80 | (280.8) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 39 | (136.89) | (97.86) | (78.95) |
| καί | and, also | 5 | 114 | (400.14) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 32 | (112.32) | (173.647) | (126.45) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 11 | (38.61) | (44.62) | (43.23) |
| γάρ | for | 3 | 42 | (147.42) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 3 | 59 | (207.09) | (217.261) | (145.55) |
| κακός | bad | 3 | 17 | (59.67) | (7.257) | (12.65) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 16 | (56.16) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 74 | (259.74) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 24 | (84.24) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 3 | 57 | (200.07) | (104.879) | (82.22) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 4 | (14.04) | (6.886) | (9.12) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 16 | (56.16) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 15 | (52.65) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 10 | (35.1) | (17.728) | (33.0) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 7 | (24.57) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 36 | (126.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 17 | (59.67) | (64.142) | (59.77) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 3 | (10.53) | (5.663) | (6.23) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 13 | (45.63) | (22.709) | (26.08) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 40 | (140.4) | (30.359) | (61.34) |
| τίς | who? which? | 2 | 5 | (17.55) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 6 | (21.06) | (26.85) | (24.12) |
| ἄδολος | without fraud, guileless | 1 | 1 | (3.51) | (0.052) | (0.1) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 1 | (3.51) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 23 | (80.73) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 8 | (28.08) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 1 | (3.51) | (0.173) | (0.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 3 | (10.53) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 1 | (3.51) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 3 | (10.53) | (2.388) | (3.65) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 1 | (3.51) | (11.074) | (20.24) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 3 | (10.53) | (26.948) | (12.74) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 2 | (7.02) | (0.763) | (0.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 11 | (38.61) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 12 | (42.12) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 3 | (10.53) | (2.36) | (4.52) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 1 | (3.51) | (0.515) | (1.27) |
| δέ | but | 1 | 81 | (284.31) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 12 | (42.12) | (13.387) | (11.02) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 1 | (3.51) | (0.215) | (0.07) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 5 | (17.55) | (4.795) | (6.12) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 1 | (3.51) | (0.33) | (0.13) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 2 | (7.02) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 1 | (3.51) | (0.438) | (0.35) |
| ἐκ | from out of | 1 | 6 | (21.06) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 4 | (14.04) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 27 | (94.77) | (22.812) | (17.62) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 2 | (7.02) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 4 | (14.04) | (1.438) | (1.84) |
| ἔργον | work | 1 | 3 | (10.53) | (5.905) | (8.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 16 | (56.16) | (48.945) | (46.31) |
| ἥκιστος | least | 1 | 1 | (3.51) | (0.653) | (1.14) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 2 | (7.02) | (0.215) | (0.23) |
| κίων | a pillar | 1 | 1 | (3.51) | (0.23) | (0.29) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 2 | (7.02) | (0.971) | (1.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 60 | (210.6) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 5 | (17.55) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 5 | (17.55) | (21.235) | (25.5) |
| μισέω | to hate | 1 | 4 | (14.04) | (0.74) | (0.66) |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 1 | 3 | (10.53) | (0.132) | (0.19) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 3 | (10.53) | (4.613) | (6.6) |
| οἶδα | to know | 1 | 10 | (35.1) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 5 | (17.55) | (5.405) | (7.32) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 8 | (28.08) | (4.748) | (5.64) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 11 | (38.61) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 17 | (59.67) | (34.84) | (23.41) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 1 | (3.51) | (1.063) | (1.21) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 3 | (10.53) | (2.482) | (3.16) |
| πάρειμι | be present | 1 | 2 | (7.02) | (5.095) | (8.94) |
| παρρησιάζομαι | to speak freely, openly, boldly | 1 | 1 | (3.51) | (0.07) | (0.04) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 3 | (10.53) | (6.528) | (5.59) |
| παύω | to make to cease | 1 | 1 | (3.51) | (1.958) | (2.55) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 19 | (66.69) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 1 | (3.51) | (3.953) | (12.13) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 8 | (28.08) | (6.869) | (8.08) |
| σκηνάω | to dwell, live | 1 | 1 | (3.51) | (0.044) | (0.18) |
| σκηνέω | to be or dwell in a tent | 1 | 1 | (3.51) | (0.049) | (0.21) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 4 | (14.04) | (0.822) | (0.74) |
| σκῆνος | the body | 1 | 1 | (3.51) | (0.038) | (0.04) |
| σκηνόω | to pitch tents, encamp | 1 | 1 | (3.51) | (0.064) | (0.18) |
| σός | your | 1 | 25 | (87.75) | (6.214) | (12.92) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 1 | (3.51) | (0.559) | (0.21) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 3 | (10.53) | (1.589) | (2.72) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 1 | (3.51) | (0.488) | (1.3) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 6 | (21.06) | (5.224) | (2.04) |
| ὑφοράω | to look at from below, view with suspicion | 1 | 1 | (3.51) | (0.089) | (0.08) |
| φέρω | to bear | 1 | 5 | (17.55) | (8.129) | (10.35) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 1 | (3.51) | (0.486) | (0.22) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 3 | (10.53) | (3.66) | (3.87) |
| χήν | the tame goose | 1 | 1 | (3.51) | (0.149) | (0.16) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 8 | (28.08) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 3 | (10.53) | (2.488) | (5.04) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 4 | (14.04) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 20 | (70.2) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 14 | (49.14) | (63.859) | (4.86) |
| ἀντευποιέω | do well in return | 1 | 1 | (3.51) | (0.007) | (0.0) |