94 lemmas;
171 tokens
(2,849 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 13 | 360 | (1263.6) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 7 | 114 | (400.14) | (544.579) | (426.61) |
οὐ | not | 6 | 57 | (200.07) | (104.879) | (82.22) |
σός | your | 6 | 25 | (87.75) | (6.214) | (12.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 74 | (259.74) | (208.764) | (194.16) |
σύ | you (personal pronoun) | 5 | 40 | (140.4) | (30.359) | (61.34) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 24 | (84.24) | (56.75) | (56.58) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 60 | (210.6) | (109.727) | (118.8) |
ἐοικότως | similarly, like | 3 | 4 | (14.04) | (1.868) | (1.01) |
ὡς | as, how | 3 | 15 | (52.65) | (68.814) | (63.16) |
ἅπας | quite all, the whole | 3 | 8 | (28.08) | (10.904) | (7.0) |
τε | and | 3 | 30 | (105.3) | (62.106) | (115.18) |
ἐάν | if | 3 | 11 | (38.61) | (23.689) | (20.31) |
δέ | but | 3 | 81 | (284.31) | (249.629) | (351.92) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 27 | (94.77) | (22.812) | (17.62) |
εἰκός | like truth | 3 | 5 | (17.55) | (1.953) | (1.09) |
εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 3 | 4 | (14.04) | (1.86) | (0.99) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 39 | (136.89) | (97.86) | (78.95) |
νῦν | now at this very time | 2 | 16 | (56.16) | (12.379) | (21.84) |
κενός | empty | 2 | 4 | (14.04) | (2.157) | (3.12) |
ἔχω | to have | 2 | 16 | (56.16) | (48.945) | (46.31) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 3 | (10.53) | (16.105) | (11.17) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 19 | (66.69) | (29.319) | (37.03) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 11 | (38.61) | (54.345) | (87.02) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 17 | (59.67) | (64.142) | (59.77) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 5 | (17.55) | (5.405) | (7.32) |
ἄν | modal particle | 2 | 20 | (70.2) | (32.618) | (38.42) |
εἶπον | to speak, say | 2 | 7 | (24.57) | (16.169) | (13.73) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 24 | (84.24) | (47.672) | (39.01) |
πόλις | a city | 2 | 15 | (52.65) | (11.245) | (29.3) |
οὗτος | this; that | 2 | 80 | (280.8) | (133.027) | (121.95) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 16 | (56.16) | (90.021) | (57.06) |
πρό | before | 2 | 6 | (21.06) | (5.786) | (4.33) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 7 | (24.57) | (19.346) | (18.91) |
Ἀντίοχος | Antiochus | 1 | 1 | (3.51) | (0.537) | (2.15) |
οἶδα | to know | 1 | 10 | (35.1) | (9.863) | (11.77) |
ὦ | O! oh! | 1 | 3 | (10.53) | (6.146) | (14.88) |
ἔργον | work | 1 | 3 | (10.53) | (5.905) | (8.65) |
παραίνεσις | an exhortation, address | 1 | 1 | (3.51) | (0.17) | (0.19) |
σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 2 | (7.02) | (0.286) | (0.41) |
μή | not | 1 | 20 | (70.2) | (50.606) | (37.36) |
διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 1 | (3.51) | (0.617) | (0.8) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 3 | (10.53) | (18.33) | (7.31) |
ἤ | either..or; than | 1 | 11 | (38.61) | (34.073) | (23.24) |
μισέω | to hate | 1 | 4 | (14.04) | (0.74) | (0.66) |
γάρ | for | 1 | 42 | (147.42) | (110.606) | (74.4) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 11 | (38.61) | (12.401) | (17.56) |
φημί | to say, to claim | 1 | 5 | (17.55) | (36.921) | (31.35) |
ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 2 | (7.02) | (0.99) | (1.38) |
φέρω | to bear | 1 | 5 | (17.55) | (8.129) | (10.35) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 15 | (52.65) | (17.692) | (15.52) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 11 | (38.61) | (8.59) | (11.98) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 12 | (42.12) | (13.387) | (11.02) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 5 | (17.55) | (2.065) | (1.23) |
ταῦ | letter tau | 1 | 1 | (3.51) | (0.081) | (0.0) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 2 | (7.02) | (3.052) | (8.73) |
δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 1 | (3.51) | (0.221) | (0.15) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 4 | (14.04) | (11.489) | (8.35) |
ἄξιος | worthy | 1 | 6 | (21.06) | (3.181) | (3.3) |
φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 3 | (10.53) | (1.242) | (2.43) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 10 | (35.1) | (17.728) | (33.0) |
καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 2 | (7.02) | (0.442) | (0.58) |
ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 2 | (7.02) | (0.277) | (0.51) |
οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 1 | (3.51) | (0.203) | (0.22) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 23 | (80.73) | (54.595) | (46.87) |
ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | 1 | (3.51) | (0.166) | (1.35) |
ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 2 | (7.02) | (0.784) | (0.99) |
γε | at least, at any rate | 1 | 11 | (38.61) | (24.174) | (31.72) |
διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 2 | (7.02) | (1.398) | (1.59) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 11 | (38.61) | (44.62) | (43.23) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 6 | (21.06) | (59.665) | (51.63) |
ὀρθός | straight | 1 | 2 | (7.02) | (3.685) | (3.67) |
πρῶτος | first | 1 | 3 | (10.53) | (18.707) | (16.57) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 16 | (56.16) | (17.994) | (15.68) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 4 | (14.04) | (4.909) | (7.73) |
χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 1 | (3.51) | (0.845) | (1.03) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 18 | (63.18) | (50.199) | (32.23) |
βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 1 | (3.51) | (1.591) | (1.51) |
ὅδε | this | 1 | 4 | (14.04) | (10.255) | (22.93) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 14 | (49.14) | (63.859) | (4.86) |
ἄλλος | other, another | 1 | 8 | (28.08) | (40.264) | (43.75) |
Ἰκάριος | Icarian | 1 | 3 | (10.53) | (0.053) | (0.18) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 3 | (10.53) | (25.424) | (23.72) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 17 | (59.67) | (34.84) | (23.41) |
ἥσσων | less, weaker | 1 | 1 | (3.51) | (2.969) | (2.18) |
οἴμη | a song, lay | 1 | 1 | (3.51) | (0.175) | (0.17) |
μεταβολή | a change, changing | 1 | 1 | (3.51) | (2.27) | (0.97) |
τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 1 | (3.51) | (1.2) | (1.96) |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 1 | (3.51) | (1.723) | (2.13) |
μιν | him, her, it | 1 | 1 | (3.51) | (0.953) | (8.52) |
ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 1 | (3.51) | (0.277) | (0.37) |
ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 1 | (3.51) | (2.347) | (7.38) |
λόγος | the word | 1 | 5 | (17.55) | (29.19) | (16.1) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 6 | (21.06) | (4.36) | (12.78) |