84 lemmas;
126 tokens
(15,583 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 2,350 | (1508.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 404 | (259.26) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 6 | 535 | (343.32) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 682 | (437.66) | (544.579) | (426.61) |
| ἔχω | to have | 3 | 58 | (37.22) | (48.945) | (46.31) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 119 | (76.37) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 100 | (64.17) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 113 | (72.51) | (64.142) | (59.77) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 21 | (13.48) | (3.075) | (7.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 330 | (211.77) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 37 | (23.74) | (50.606) | (37.36) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 11 | (7.06) | (2.814) | (4.36) |
| οὐ | not | 2 | 202 | (129.63) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 27 | (17.33) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 69 | (44.28) | (28.875) | (14.91) |
| ὡς | as, how | 2 | 91 | (58.4) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 59 | (37.86) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 28 | (17.97) | (63.859) | (4.86) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 1 | (0.64) | (0.176) | (0.07) |
| αἰγιαλός | the sea-shore, beach, strand | 1 | 1 | (0.64) | (0.127) | (0.37) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 88 | (56.47) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 3 | (1.93) | (1.623) | (1.45) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 3 | (1.93) | (0.52) | (0.4) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 29 | (18.61) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 3 | (1.93) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 42 | (26.95) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 2 | (1.28) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 4 | (2.57) | (0.291) | (0.31) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 23 | (14.76) | (13.803) | (8.53) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 1 | (0.64) | (0.225) | (0.1) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 2 | (1.28) | (0.763) | (0.45) |
| βραχύς | short | 1 | 4 | (2.57) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 1 | 128 | (82.14) | (110.606) | (74.4) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 1 | (0.64) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 8 | (5.13) | (4.716) | (2.04) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 3 | (1.93) | (4.463) | (2.35) |
| ἐάν | if | 1 | 29 | (18.61) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 54 | (34.65) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 179 | (114.87) | (66.909) | (80.34) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 9 | (5.78) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 66 | (42.35) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλάττωμα | a disadvantage | 1 | 2 | (1.28) | (0.04) | (0.17) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 165 | (105.88) | (118.207) | (88.06) |
| ἔτος | a year | 1 | 3 | (1.93) | (3.764) | (3.64) |
| εὐθυμία | cheerfulness, tranquillity | 1 | 3 | (1.93) | (0.07) | (0.02) |
| ἡμέρα | day | 1 | 12 | (7.7) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 2 | (1.28) | (0.43) | (0.23) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 20 | (12.83) | (9.107) | (4.91) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 7 | (4.49) | (3.717) | (4.75) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 3 | (1.93) | (0.452) | (0.68) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 2 | (1.28) | (0.535) | (0.94) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 25 | (16.04) | (11.489) | (8.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 30 | (19.25) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 26 | (16.68) | (19.178) | (9.89) |
| νάω | to flow | 1 | 8 | (5.13) | (0.612) | (0.21) |
| νέω | to swim | 1 | 9 | (5.78) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 9 | (5.78) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 10 | (6.42) | (0.917) | (1.41) |
| νόος | mind, perception | 1 | 14 | (8.98) | (5.507) | (3.33) |
| ὁδοιπόρος | a wayfarer, traveller | 1 | 2 | (1.28) | (0.024) | (0.02) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 10 | (6.42) | (13.567) | (4.4) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 8 | (5.13) | (1.404) | (0.7) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 93 | (59.68) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 43 | (27.59) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 38 | (24.39) | (19.346) | (18.91) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 1 | (0.64) | (1.469) | (0.72) |
| οὗτος | this; that | 1 | 185 | (118.72) | (133.027) | (121.95) |
| πάρειμι | be present | 1 | 15 | (9.63) | (5.095) | (8.94) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 3 | (1.93) | (1.127) | (1.08) |
| πηγός | well put together, compact, strong | 1 | 4 | (2.57) | (0.095) | (0.06) |
| πόλις | a city | 1 | 146 | (93.69) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 113 | (72.51) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 6 | (3.85) | (1.321) | (2.94) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 1 | (0.64) | (0.539) | (0.43) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 1 | (0.64) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 4 | (2.57) | (0.794) | (0.8) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 10 | (6.42) | (9.032) | (7.24) |
| τε | and | 1 | 127 | (81.5) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 11 | (7.06) | (4.234) | (3.89) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 13 | (8.34) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 121 | (77.65) | (97.86) | (78.95) |
| τόπος | a place | 1 | 16 | (10.27) | (8.538) | (6.72) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 2 | (1.28) | (1.85) | (3.4) |
| ὧρος | a year | 1 | 4 | (2.57) | (0.058) | (0.11) |