78 lemmas;
131 tokens
(15,583 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 24 | 2,350 | (1508.05) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 10 | 682 | (437.66) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 6 | 535 | (343.32) | (249.629) | (351.92) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 121 | (77.65) | (97.86) | (78.95) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 110 | (70.59) | (55.077) | (29.07) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 404 | (259.26) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 3 | 185 | (118.72) | (133.027) | (121.95) |
ἄλλος | other, another | 2 | 62 | (39.79) | (40.264) | (43.75) |
εἰμί | to be | 2 | 172 | (110.38) | (217.261) | (145.55) |
καλός | beautiful | 2 | 32 | (20.54) | (9.11) | (12.96) |
κοσμέω | to order, arrange | 2 | 11 | (7.06) | (0.659) | (0.71) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 330 | (211.77) | (109.727) | (118.8) |
τίς | who? which? | 2 | 31 | (19.89) | (21.895) | (15.87) |
ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 4 | (2.57) | (1.252) | (2.43) |
ἀμφιτίθημι | to put round | 1 | 1 | (0.64) | (0.005) | (0.01) |
ἄξιος | worthy | 1 | 17 | (10.91) | (3.181) | (3.3) |
ἄριστος | best | 1 | 7 | (4.49) | (2.087) | (4.08) |
ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 11 | (7.06) | (1.06) | (0.97) |
ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 5 | (3.21) | (0.477) | (0.49) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 14 | (8.98) | (2.477) | (2.96) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 14 | (8.98) | (9.519) | (15.15) |
γάρ | for | 1 | 128 | (82.14) | (110.606) | (74.4) |
γε | at least, at any rate | 1 | 43 | (27.59) | (24.174) | (31.72) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 34 | (21.82) | (53.204) | (45.52) |
δάφνη | the laurel | 1 | 13 | (8.34) | (0.16) | (0.1) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 56 | (35.94) | (17.728) | (33.0) |
δράω | to do | 1 | 7 | (4.49) | (1.634) | (2.55) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 51 | (32.73) | (24.797) | (21.7) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 100 | (64.17) | (54.345) | (87.02) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 54 | (34.65) | (50.199) | (32.23) |
ἐκ | from out of | 1 | 57 | (36.58) | (54.157) | (51.9) |
Ἑλλανοδίκαι | the chief judges at the Olympic games | 1 | 1 | (0.64) | (0.021) | (0.01) |
Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 2 | (1.28) | (0.442) | (1.08) |
ἐνοικέω | to dwell in | 1 | 6 | (3.85) | (0.149) | (0.22) |
ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 1 | 1 | (0.64) | (0.149) | (0.03) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 10 | (6.42) | (11.058) | (14.57) |
εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 1 | 3 | (1.93) | (0.141) | (0.07) |
εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 5 | (3.21) | (0.652) | (0.95) |
ἤδη | already | 1 | 13 | (8.34) | (8.333) | (11.03) |
ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 3 | (1.93) | (0.579) | (0.43) |
ἡμέτερος | our | 1 | 15 | (9.63) | (2.045) | (2.83) |
ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 3 | (1.93) | (0.851) | (1.32) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 52 | (33.37) | (76.461) | (54.75) |
κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 9 | (5.78) | (1.966) | (1.67) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 26 | (16.68) | (15.895) | (13.47) |
λόγος | the word | 1 | 37 | (23.74) | (29.19) | (16.1) |
μέγας | big, great | 1 | 44 | (28.24) | (18.419) | (25.96) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 30 | (19.25) | (21.235) | (25.5) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 11 | (7.06) | (6.388) | (6.4) |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 21 | (13.48) | (2.089) | (3.95) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 9 | (5.78) | (4.613) | (6.6) |
Ὀλυμπικός | of Olympus | 1 | 2 | (1.28) | (0.038) | (0.02) |
Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 2 | (1.28) | (0.257) | (0.73) |
ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 4 | (2.57) | (1.529) | (1.34) |
ὁράω | to see | 1 | 30 | (19.25) | (16.42) | (18.27) |
οὐ | not | 1 | 202 | (129.63) | (104.879) | (82.22) |
παιδεία | the rearing of a child | 1 | 2 | (1.28) | (0.557) | (0.35) |
πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 5 | (3.21) | (0.209) | (0.27) |
παραβάλλω | to throw beside | 1 | 1 | (0.64) | (0.561) | (0.46) |
πάρειμι | be present | 1 | 15 | (9.63) | (5.095) | (8.94) |
πόλις | a city | 1 | 146 | (93.69) | (11.245) | (29.3) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 5 | (3.21) | (4.909) | (7.73) |
σοφία | skill | 1 | 8 | (5.13) | (1.979) | (0.86) |
στέφανος | that which surrounds | 1 | 4 | (2.57) | (0.775) | (0.94) |
στολή | an equipment, armament | 1 | 1 | (0.64) | (0.317) | (0.17) |
σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 10 | (6.42) | (4.435) | (0.59) |
ταύτῃ | in this way. | 1 | 8 | (5.13) | (2.435) | (2.94) |
τε | and | 1 | 127 | (81.5) | (62.106) | (115.18) |
τῇ | here, there | 1 | 46 | (29.52) | (18.312) | (12.5) |
τίθημι | to set, put, place | 1 | 13 | (8.34) | (6.429) | (7.71) |
τοῖχος | the wall of a house | 1 | 7 | (4.49) | (0.308) | (0.37) |
τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 13 | (8.34) | (1.898) | (2.33) |
φέρω | to bear | 1 | 14 | (8.98) | (8.129) | (10.35) |
φόρος | tribute, payment | 1 | 2 | (1.28) | (0.271) | (0.63) |
χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 8 | (5.13) | (1.096) | (1.89) |
χώρα | land | 1 | 21 | (13.48) | (3.587) | (8.1) |
ὡς | as, how | 1 | 91 | (58.4) | (68.814) | (63.16) |
Ἠλεῖος | from Elis | 1 | 3 | (1.93) | (0.374) | (1.2) |