77 lemmas;
115 tokens
(15,583 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 2,350 | (1508.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 404 | (259.26) | (208.764) | (194.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 179 | (114.87) | (66.909) | (80.34) |
| δέ | but | 3 | 535 | (343.32) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 93 | (59.68) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 20 | (12.83) | (20.427) | (22.36) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 88 | (56.47) | (54.595) | (46.87) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 56 | (35.94) | (17.728) | (33.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 165 | (105.88) | (118.207) | (88.06) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 2 | 5 | (3.21) | (0.478) | (1.59) |
| οὗτος | this; that | 2 | 185 | (118.72) | (133.027) | (121.95) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 2 | 5 | (3.21) | (0.682) | (1.42) |
| ἆ | ah! | 1 | 1 | (0.64) | (1.559) | (0.48) |
| ἄλσος | a glade | 1 | 2 | (1.28) | (0.187) | (0.44) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 17 | (10.91) | (3.181) | (3.3) |
| ἁπανταχόθεν | from all sides | 1 | 3 | (1.93) | (0.074) | (0.0) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 1 | (0.64) | (0.428) | (0.47) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 1 | (0.64) | (0.366) | (0.32) |
| γάρ | for | 1 | 128 | (82.14) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 34 | (21.82) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 61 | (39.15) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 19 | (12.19) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 51 | (32.73) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 100 | (64.17) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 172 | (110.38) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 57 | (36.58) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκβολή | a throwing out | 1 | 1 | (0.64) | (0.087) | (0.16) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 5 | (3.21) | (1.305) | (1.45) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 1 | (0.64) | (0.573) | (0.57) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 5 | (3.21) | (0.167) | (0.01) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 4 | (2.57) | (4.108) | (2.83) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 15 | (9.63) | (2.045) | (2.83) |
| θάλαμος | an inner room | 1 | 2 | (1.28) | (0.165) | (0.85) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 21 | (13.48) | (3.075) | (7.18) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 13 | (8.34) | (2.674) | (4.86) |
| καί | and, also | 1 | 682 | (437.66) | (544.579) | (426.61) |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | 1 | (0.64) | (0.163) | (0.71) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 9 | (5.78) | (2.779) | (3.98) |
| μέγας | big, great | 1 | 44 | (28.24) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 330 | (211.77) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 30 | (19.25) | (21.235) | (25.5) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 6 | (3.85) | (1.059) | (0.79) |
| ναῦς | a ship | 1 | 9 | (5.78) | (3.843) | (21.94) |
| Νεῖλος | the Nile | 1 | 1 | (0.64) | (0.213) | (0.56) |
| ξύλον | wood | 1 | 1 | (0.64) | (1.689) | (0.89) |
| ὁλκή | a drawing, dragging, tugging: a drawing on | 1 | 2 | (1.28) | (0.12) | (0.02) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 43 | (27.59) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 23 | (14.76) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 202 | (129.63) | (104.879) | (82.22) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 20 | (12.83) | (2.932) | (4.24) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 11 | (7.06) | (6.528) | (5.59) |
| πετρόω | to turn into stone, petrify; to stone | 1 | 1 | (0.64) | (0.024) | (0.03) |
| πόλις | a city | 1 | 146 | (93.69) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 69 | (44.28) | (35.28) | (44.3) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 25 | (16.04) | (2.456) | (7.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 113 | (72.51) | (56.75) | (56.58) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 11 | (7.06) | (1.029) | (1.83) |
| Σελεύκειος | of Seleucus | 1 | 3 | (1.93) | (0.043) | (0.05) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 4 | (2.57) | (0.733) | (2.15) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 10 | (6.42) | (30.359) | (61.34) |
| τᾶν | sir, my good friend | 1 | 1 | (0.64) | (0.068) | (0.19) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 6 | (3.85) | (3.502) | (6.07) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 9 | (5.78) | (1.328) | (1.33) |
| τίς | who? which? | 1 | 31 | (19.89) | (21.895) | (15.87) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 46 | (29.52) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 21 | (13.48) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 38 | (24.39) | (26.85) | (24.12) |
| ὑψίγυιος | with high limbs, high-stemmed | 1 | 1 | (0.64) | (0.002) | (0.01) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 12 | (7.7) | (5.601) | (4.92) |
| χρυσός | gold | 1 | 3 | (1.93) | (0.812) | (1.49) |
| ἄν | modal particle | 1 | 59 | (37.86) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 23 | (14.76) | (49.49) | (23.92) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 1 | (0.64) | (0.3) | (0.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 28 | (17.97) | (63.859) | (4.86) |
| Κροῖσος | Croesus | 1 | 1 | (0.64) | (0.22) | (1.42) |
| Πακτωλός | Pactolus | 1 | 1 | (0.64) | (0.009) | (0.03) |
| Σελεύκεια | Seleucia | 1 | 3 | (1.93) | (0.062) | (0.15) |