72 lemmas;
143 tokens
(15,583 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 2,350 | (1508.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 179 | (114.87) | (66.909) | (80.34) |
| δέ | but | 5 | 535 | (343.32) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 682 | (437.66) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 404 | (259.26) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 4 | 202 | (129.63) | (104.879) | (82.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 42 | (26.95) | (30.074) | (22.12) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 3 | 8 | (5.13) | (0.442) | (1.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 330 | (211.77) | (109.727) | (118.8) |
| πόλις | a city | 3 | 146 | (93.69) | (11.245) | (29.3) |
| ποταμός | a river, stream | 3 | 25 | (16.04) | (2.456) | (7.1) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 62 | (39.79) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 2 | 128 | (82.14) | (110.606) | (74.4) |
| δίδωμι | to give | 2 | 27 | (17.33) | (11.657) | (13.85) |
| εἰμί | to be | 2 | 172 | (110.38) | (217.261) | (145.55) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 21 | (13.48) | (3.075) | (7.18) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 93 | (59.68) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 43 | (27.59) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 2 | 185 | (118.72) | (133.027) | (121.95) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 5 | (3.21) | (0.663) | (0.88) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 1 | (0.64) | (0.279) | (0.26) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 88 | (56.47) | (54.595) | (46.87) |
| ἄμφω | both | 1 | 4 | (2.57) | (2.508) | (1.28) |
| ἀναπλέω | to sail up, to go up stream | 1 | 1 | (0.64) | (0.05) | (0.27) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 29 | (18.61) | (10.904) | (7.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 119 | (76.37) | (173.647) | (126.45) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 4 | (2.57) | (0.897) | (3.1) |
| βόσκω | to feed, tend | 1 | 1 | (0.64) | (0.07) | (0.32) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 8 | (5.13) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 1 | 51 | (32.73) | (10.519) | (12.21) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 61 | (39.15) | (56.77) | (30.67) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 5 | (3.21) | (3.133) | (1.05) |
| ἐδωδή | food, meat, victuals | 1 | 1 | (0.64) | (0.118) | (0.18) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 35 | (22.46) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 165 | (105.88) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 18 | (11.55) | (4.633) | (3.4) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 5 | (3.21) | (2.772) | (1.58) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 46 | (29.52) | (18.33) | (7.31) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 5 | (3.21) | (0.652) | (0.95) |
| εὐπέτεια | ease | 1 | 1 | (0.64) | (0.004) | (0.01) |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | 2 | (1.28) | (0.173) | (0.21) |
| ἔχω | to have | 1 | 58 | (37.22) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 20 | (12.83) | (4.739) | (12.03) |
| καλός | beautiful | 1 | 32 | (20.54) | (9.11) | (12.96) |
| καρπός | fruit | 1 | 5 | (3.21) | (1.621) | (1.05) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 3 | (1.93) | (0.452) | (0.68) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 1 | (0.64) | (0.225) | (0.38) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 1 | (0.64) | (0.144) | (0.31) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 12 | (7.7) | (6.539) | (4.41) |
| κομιδή | attendance, care | 1 | 1 | (0.64) | (0.125) | (0.27) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 11 | (7.06) | (0.659) | (0.71) |
| λιμναῖος | of or from the marsh, stagnant | 1 | 1 | (0.64) | (0.032) | (0.09) |
| μηδέ | but not | 1 | 5 | (3.21) | (4.628) | (5.04) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 3 | (1.93) | (0.685) | (2.19) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 70 | (44.92) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 57 | (36.58) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 69 | (44.28) | (35.28) | (44.3) |
| ποτάμιος | of or from a river | 1 | 1 | (0.64) | (0.08) | (0.04) |
| πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | 1 | (0.64) | (0.101) | (0.14) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 11 | (7.06) | (1.029) | (1.83) |
| στενότης | narrowness, straitness | 1 | 1 | (0.64) | (0.053) | (0.05) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 2 | (1.28) | (1.077) | (6.77) |
| τε | and | 1 | 127 | (81.5) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 21 | (13.48) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 1 | 16 | (10.27) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 46 | (29.52) | (5.396) | (4.83) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 4 | (2.57) | (0.588) | (0.68) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 13 | (8.34) | (1.898) | (2.33) |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 1 | 1 | (0.64) | (0.166) | (0.66) |
| φορά | a carrying | 1 | 7 | (4.49) | (1.093) | (0.13) |
| χώρα | land | 1 | 21 | (13.48) | (3.587) | (8.1) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 28 | (17.97) | (63.859) | (4.86) |