68 lemmas;
103 tokens
(15,583 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 2,350 | (1508.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 682 | (437.66) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 535 | (343.32) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 404 | (259.26) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 330 | (211.77) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 3 | 185 | (118.72) | (133.027) | (121.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 179 | (114.87) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 3 | 172 | (110.38) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 165 | (105.88) | (118.207) | (88.06) |
| πόλις | a city | 1 | 146 | (93.69) | (11.245) | (29.3) |
| τε | and | 1 | 127 | (81.5) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 121 | (77.65) | (97.86) | (78.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 113 | (72.51) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 113 | (72.51) | (56.75) | (56.58) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 82 | (52.62) | (59.665) | (51.63) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 69 | (44.28) | (28.875) | (14.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 69 | (44.28) | (35.28) | (44.3) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 66 | (42.35) | (22.812) | (17.62) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 61 | (39.15) | (56.77) | (30.67) |
| ἄν | modal particle | 1 | 59 | (37.86) | (32.618) | (38.42) |
| ἔχω | to have | 2 | 58 | (37.22) | (48.945) | (46.31) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 56 | (35.94) | (17.728) | (33.0) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 46 | (29.52) | (90.021) | (57.06) |
| τῇ | here, there | 1 | 46 | (29.52) | (18.312) | (12.5) |
| ὁράω | to see | 1 | 30 | (19.25) | (16.42) | (18.27) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 29 | (18.61) | (10.904) | (7.0) |
| ἄγω | to lead | 1 | 28 | (17.97) | (5.181) | (10.6) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 28 | (17.97) | (6.769) | (4.18) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 28 | (17.97) | (63.859) | (4.86) |
| εἷς | one | 1 | 27 | (17.33) | (23.591) | (10.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 23 | (14.76) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 23 | (14.76) | (49.49) | (23.92) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 20 | (12.83) | (2.071) | (1.82) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 20 | (12.83) | (5.224) | (2.04) |
| πλείων | more, larger | 1 | 15 | (9.63) | (7.783) | (7.12) |
| δάφνη | the laurel | 1 | 13 | (8.34) | (0.16) | (0.1) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 13 | (8.34) | (0.851) | (0.74) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 12 | (7.7) | (12.618) | (6.1) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 11 | (7.06) | (4.005) | (5.45) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 10 | (6.42) | (6.886) | (9.12) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 10 | (6.42) | (0.917) | (1.41) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 10 | (6.42) | (1.588) | (3.52) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 10 | (6.42) | (13.567) | (4.4) |
| νέος | young, youthful | 1 | 9 | (5.78) | (2.183) | (4.18) |
| νῆσος | an island | 1 | 9 | (5.78) | (1.017) | (3.96) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 8 | (5.13) | (2.396) | (1.39) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 8 | (5.13) | (1.803) | (1.84) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 7 | (4.49) | (2.474) | (4.78) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 6 | (3.85) | (1.646) | (5.01) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 5 | (3.21) | (6.88) | (12.75) |
| αὔρα | air in motion, a breeze | 1 | 5 | (3.21) | (0.081) | (0.19) |
| βελτίων | better | 1 | 5 | (3.21) | (1.81) | (1.12) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 5 | (3.21) | (2.333) | (3.87) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 4 | (2.57) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 4 | (2.57) | (2.773) | (1.59) |
| δυσμή | setting | 1 | 4 | (2.57) | (0.203) | (0.15) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 4 | (2.57) | (0.989) | (0.75) |
| ὑπώρεια | the foot of a mountain, the skirts of a mountain range | 1 | 4 | (2.57) | (0.049) | (0.12) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 3 | (1.93) | (0.67) | (4.08) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 2 | (1.28) | (0.397) | (0.74) |
| ἀπραγμοσύνη | freedom from politics and business | 1 | 1 | (0.64) | (0.011) | (0.04) |
| γειτόνημα | neighbourhood: a neighbouring place | 1 | 1 | (0.64) | (0.001) | (0.0) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 1 | (0.64) | (2.195) | (0.2) |
| μεσόω | to form the middle, be in | 1 | 1 | (0.64) | (0.095) | (0.1) |
| νέομαι | to go | 1 | 1 | (0.64) | (0.577) | (1.01) |
| πολύδενδρος | with many trees, abounding in trees | 1 | 1 | (0.64) | (0.006) | (0.03) |
| πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 1 | 1 | (0.64) | (0.157) | (0.34) |
| πυρή | any place where fire is kindled | 1 | 1 | (0.64) | (0.092) | (0.2) |