63 lemmas;
96 tokens
(15,583 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 2,350 | (1508.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 682 | (437.66) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 535 | (343.32) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 404 | (259.26) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 330 | (211.77) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 202 | (129.63) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 185 | (118.72) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 1 | 172 | (110.38) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 165 | (105.88) | (118.207) | (88.06) |
| πόλις | a city | 1 | 146 | (93.69) | (11.245) | (29.3) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 110 | (70.59) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 88 | (56.47) | (54.595) | (46.87) |
| πολύς | much, many | 2 | 69 | (44.28) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 62 | (39.79) | (40.264) | (43.75) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 61 | (39.15) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκ | from out of | 3 | 57 | (36.58) | (54.157) | (51.9) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 51 | (32.73) | (24.797) | (21.7) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 45 | (28.88) | (44.62) | (43.23) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 30 | (19.25) | (21.235) | (25.5) |
| ἄγω | to lead | 1 | 28 | (17.97) | (5.181) | (10.6) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 26 | (16.68) | (19.178) | (9.89) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 24 | (15.4) | (4.072) | (7.15) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 23 | (14.76) | (4.515) | (5.86) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 21 | (13.48) | (6.432) | (8.19) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 20 | (12.83) | (20.427) | (22.36) |
| ὕδωρ | water | 1 | 16 | (10.27) | (7.043) | (3.14) |
| δάφνη | the laurel | 2 | 13 | (8.34) | (0.16) | (0.1) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 12 | (7.7) | (8.435) | (8.04) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 11 | (7.06) | (6.388) | (6.4) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 11 | (7.06) | (2.814) | (4.36) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 9 | (5.78) | (0.471) | (0.24) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 9 | (5.78) | (0.481) | (2.23) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 9 | (5.78) | (1.328) | (1.33) |
| πόνος | work | 1 | 8 | (5.13) | (1.767) | (1.9) |
| δράω | to do | 1 | 7 | (4.49) | (1.634) | (2.55) |
| νᾶμα | anything flowing, running water, a river, stream | 1 | 7 | (4.49) | (0.083) | (0.03) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 7 | (4.49) | (2.871) | (3.58) |
| οὗ | where | 1 | 6 | (3.85) | (6.728) | (4.01) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 6 | (3.85) | (0.89) | (0.68) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 5 | (3.21) | (0.442) | (0.55) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 5 | (3.21) | (2.499) | (4.41) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 4 | (2.57) | (0.798) | (2.13) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 4 | (2.57) | (1.423) | (3.53) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 2 | 4 | (2.57) | (0.791) | (0.44) |
| προάστειον | the space immediately in front of or round a town, a suburb | 1 | 4 | (2.57) | (0.038) | (0.13) |
| ὑπώρεια | the foot of a mountain, the skirts of a mountain range | 2 | 4 | (2.57) | (0.049) | (0.12) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 4 | (2.57) | (0.361) | (0.23) |
| προάστιον | suburb; house or estate in the suburbs | 1 | 4 | (2.57) | (0.047) | (0.13) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 3 | (1.93) | (0.205) | (0.41) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 3 | (1.93) | (1.945) | (1.28) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 3 | (1.93) | (0.312) | (0.77) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 3 | (1.93) | (0.514) | (0.32) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 2 | (1.28) | (2.666) | (0.6) |
| γέφυρα | a dyke, dam | 1 | 2 | (1.28) | (0.173) | (0.75) |
| ἔνθα | there | 1 | 2 | (1.28) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπαναγκάζω | to compel by force, constrain | 1 | 2 | (1.28) | (0.017) | (0.05) |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 1 | 2 | (1.28) | (0.179) | (0.69) |
| γεφυρόω | to bridge over, make passable by a bridge | 1 | 1 | (0.64) | (0.028) | (0.11) |
| κατηρεφής | covered over, vaulted, overhanging | 1 | 1 | (0.64) | (0.01) | (0.07) |
| κρημνός | an overhanging bank | 1 | 1 | (0.64) | (0.12) | (0.37) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 1 | (0.64) | (0.313) | (1.08) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 1 | (0.64) | (0.171) | (0.19) |
| ὑπερόριος | over the boundaries | 1 | 1 | (0.64) | (0.11) | (0.01) |