51 lemmas;
72 tokens
(15,583 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 12 | 682 | (437.66) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 6 | 2,350 | (1508.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 535 | (343.32) | (249.629) | (351.92) |
| δένδρον | a tree | 2 | 7 | (4.49) | (0.702) | (0.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 330 | (211.77) | (109.727) | (118.8) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 13 | (8.34) | (1.979) | (2.07) |
| τε | and | 2 | 127 | (81.5) | (62.106) | (115.18) |
| ἀνθέλκω | to draw | 1 | 1 | (0.64) | (0.013) | (0.01) |
| ἀφθονία | freedom from envy | 1 | 6 | (3.85) | (0.11) | (0.08) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 3 | (1.93) | (2.347) | (7.38) |
| δάφνη | the laurel | 1 | 13 | (8.34) | (0.16) | (0.1) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 61 | (39.15) | (56.77) | (30.67) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 9 | (5.78) | (4.115) | (3.06) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 2 | (1.28) | (0.84) | (0.39) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 5 | (3.21) | (1.305) | (1.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 165 | (105.88) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 113 | (72.51) | (64.142) | (59.77) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 8 | (5.13) | (5.672) | (5.93) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 1 | 1 | (0.64) | (0.243) | (0.8) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 13 | (8.34) | (3.069) | (1.42) |
| θάλαμος | an inner room | 1 | 2 | (1.28) | (0.165) | (0.85) |
| κάλλος | beauty | 1 | 16 | (10.27) | (0.894) | (0.97) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 52 | (33.37) | (76.461) | (54.75) |
| κῆπος | a garden, orchard, plantation | 1 | 7 | (4.49) | (0.14) | (0.24) |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 1 | 7 | (4.49) | (0.177) | (0.57) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 13 | (8.34) | (0.487) | (0.24) |
| νᾶμα | anything flowing, running water, a river, stream | 1 | 7 | (4.49) | (0.083) | (0.03) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 11 | (7.06) | (2.814) | (4.36) |
| ὁράω | to see | 1 | 30 | (19.25) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 404 | (259.26) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 185 | (118.72) | (133.027) | (121.95) |
| πάγκαλος | all beautiful, good | 1 | 1 | (0.64) | (0.092) | (0.09) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 1 | (0.64) | (0.495) | (0.58) |
| πλευρά | a rib | 1 | 1 | (0.64) | (1.164) | (0.69) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 19 | (12.19) | (4.236) | (5.53) |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 1 | 1 | (0.64) | (0.136) | (0.1) |
| πολυτέλεια | extravagance | 1 | 1 | (0.64) | (0.093) | (0.07) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 5 | (3.21) | (0.865) | (1.06) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 2 | (1.28) | (1.153) | (0.47) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 5 | (3.21) | (0.911) | (2.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 10 | (6.42) | (30.359) | (61.34) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 21 | (13.48) | (20.677) | (14.9) |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | 2 | (1.28) | (0.269) | (0.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 110 | (70.59) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 3 | (1.93) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 3 | (1.93) | (0.763) | (0.8) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 5 | (3.21) | (0.982) | (0.23) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 13 | (8.34) | (3.66) | (3.87) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 8 | (5.13) | (0.303) | (1.55) |
| χῶρος2 | north-west wind | 1 | 8 | (5.13) | (0.197) | (0.99) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 2 | (1.28) | (0.681) | (1.47) |