44 lemmas;
60 tokens
(15,583 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 2,350 | (1508.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐ | not | 3 | 202 | (129.63) | (104.879) | (82.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 88 | (56.47) | (54.595) | (46.87) |
| δέ | but | 2 | 535 | (343.32) | (249.629) | (351.92) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 2 | 6 | (3.85) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 2 | 5 | (3.21) | (0.784) | (0.99) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 2 | 5 | (3.21) | (0.698) | (2.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 330 | (211.77) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 404 | (259.26) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 93 | (59.68) | (47.672) | (39.01) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 1 | (0.64) | (1.155) | (2.91) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 4 | (2.57) | (0.507) | (0.89) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 119 | (76.37) | (173.647) | (126.45) |
| Βορέας | North wind | 1 | 2 | (1.28) | (0.257) | (0.8) |
| γάρ | for | 1 | 128 | (82.14) | (110.606) | (74.4) |
| δίδωμι | to give | 1 | 27 | (17.33) | (11.657) | (13.85) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 2 | (1.28) | (0.563) | (0.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 51 | (32.73) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 100 | (64.17) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 54 | (34.65) | (50.199) | (32.23) |
| εἶτα | then, next | 1 | 1 | (0.64) | (4.335) | (1.52) |
| ἔρως | love | 1 | 7 | (4.49) | (0.962) | (2.14) |
| εὖ | well | 1 | 9 | (5.78) | (2.642) | (5.92) |
| Ζέφυρος | Zephyrus, the west wind | 1 | 5 | (3.21) | (0.074) | (0.32) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 7 | (4.49) | (0.856) | (0.54) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 6 | (3.85) | (0.779) | (1.22) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 13 | (8.34) | (2.674) | (4.86) |
| καί | and, also | 1 | 682 | (437.66) | (544.579) | (426.61) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 9 | (5.78) | (1.923) | (2.47) |
| καῦμα | burning heat | 1 | 2 | (1.28) | (0.182) | (0.14) |
| κηδεστής | a connexion by marriage | 1 | 1 | (0.64) | (0.078) | (0.05) |
| μέτριος | within measure | 1 | 3 | (1.93) | (1.299) | (0.8) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 1 | (0.64) | (0.682) | (1.26) |
| οἶδα | to know | 1 | 14 | (8.98) | (9.863) | (11.77) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 10 | (6.42) | (13.567) | (4.4) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 57 | (36.58) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 146 | (93.69) | (11.245) | (29.3) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 4 | (2.57) | (0.794) | (0.8) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 2 | (1.28) | (1.407) | (0.69) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 110 | (70.59) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 12 | (7.7) | (36.921) | (31.35) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 8 | (5.13) | (1.096) | (1.89) |
| ὡς | as, how | 1 | 91 | (58.4) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 5 | (3.21) | (1.603) | (10.38) |