74 lemmas;
116 tokens
(15,583 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 2,350 | (1508.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 682 | (437.66) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 330 | (211.77) | (109.727) | (118.8) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 43 | (27.59) | (13.469) | (13.23) |
| δέ | but | 2 | 535 | (343.32) | (249.629) | (351.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 52 | (33.37) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 113 | (72.51) | (56.75) | (56.58) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 2 | 16 | (10.27) | (0.253) | (0.15) |
| τε | and | 2 | 127 | (81.5) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 110 | (70.59) | (55.077) | (29.07) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 2 | (1.28) | (0.35) | (0.35) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 62 | (39.79) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμβλύνω | to blunt, take the edge off | 1 | 2 | (1.28) | (0.039) | (0.04) |
| ἀναβαθμός | flight of steps, stair | 1 | 1 | (0.64) | (0.017) | (0.02) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 18 | (11.55) | (19.466) | (11.67) |
| ἄπαυστος | unceasing, never-ending | 1 | 2 | (1.28) | (0.075) | (0.05) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 42 | (26.95) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 8 | (5.13) | (1.255) | (0.64) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 1 | (0.64) | (0.482) | (0.27) |
| ἀφθονία | freedom from envy | 1 | 6 | (3.85) | (0.11) | (0.08) |
| βάλλω | to throw | 1 | 7 | (4.49) | (1.692) | (5.49) |
| Βορέας | North wind | 1 | 2 | (1.28) | (0.257) | (0.8) |
| γάρ | for | 1 | 128 | (82.14) | (110.606) | (74.4) |
| δίδωμι | to give | 1 | 27 | (17.33) | (11.657) | (13.85) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 8 | (5.13) | (0.7) | (0.41) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 100 | (64.17) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 57 | (36.58) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 9 | (5.78) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 3 | (1.93) | (2.795) | (1.68) |
| ἐμπλέω | to sail in, to float in | 1 | 1 | (0.64) | (0.088) | (0.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 165 | (105.88) | (118.207) | (88.06) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 1 | (0.64) | (0.319) | (0.91) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 4 | (2.57) | (2.261) | (0.9) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 33 | (21.18) | (34.073) | (23.24) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 13 | (8.34) | (3.069) | (1.42) |
| θᾶκος | a seat, chair | 1 | 1 | (0.64) | (0.034) | (0.14) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 10 | (6.42) | (0.691) | (1.64) |
| θέω | to run | 1 | 6 | (3.85) | (0.925) | (1.43) |
| ἱππόδρομος | a chariot-road, race course | 1 | 1 | (0.64) | (0.038) | (0.04) |
| κιθάρα | lyre, lute | 1 | 1 | (0.64) | (0.109) | (0.04) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 13 | (8.34) | (0.487) | (0.24) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 25 | (16.04) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 44 | (28.24) | (18.419) | (25.96) |
| μῆκος | length | 1 | 10 | (6.42) | (1.601) | (0.86) |
| ὅδε | this | 1 | 26 | (16.68) | (10.255) | (22.93) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 10 | (6.42) | (1.588) | (3.52) |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | 5 | (3.21) | (0.178) | (0.4) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 1 | (0.64) | (0.351) | (0.28) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 404 | (259.26) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 202 | (129.63) | (104.879) | (82.22) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 4 | (2.57) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 5 | (3.21) | (1.877) | (2.83) |
| οὗτος | this; that | 1 | 185 | (118.72) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 69 | (44.28) | (28.875) | (14.91) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 5 | (3.21) | (0.695) | (1.14) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 70 | (44.92) | (22.709) | (26.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 20 | (12.83) | (2.932) | (4.24) |
| πόλις | a city | 1 | 146 | (93.69) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 69 | (44.28) | (35.28) | (44.3) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 3 | (1.93) | (0.591) | (0.51) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 3 | (1.93) | (0.664) | (0.81) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 3 | (1.93) | (0.822) | (0.74) |
| στενωπός | narrow, strait, confined; (subst) mountain pass, strait | 1 | 6 | (3.85) | (0.057) | (0.06) |
| συναγωνίζομαι | to contend along with, to share in a contest | 1 | 1 | (0.64) | (0.059) | (0.1) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 1 | (0.64) | (0.409) | (0.34) |
| συνηχέω | to sound together | 1 | 1 | (0.64) | (0.006) | (0.01) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 9 | (5.78) | (0.621) | (0.52) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 121 | (77.65) | (97.86) | (78.95) |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | 7 | (4.49) | (0.308) | (0.37) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 38 | (24.39) | (26.85) | (24.12) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 1 | (0.64) | (1.063) | (1.44) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 6 | (3.85) | (3.591) | (1.48) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 3 | (1.93) | (0.382) | (0.47) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 4 | (2.57) | (6.249) | (14.54) |