76 lemmas;
118 tokens
(15,583 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 2,350 | (1508.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 682 | (437.66) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 535 | (343.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 172 | (110.38) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 119 | (76.37) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 4 | 185 | (118.72) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 165 | (105.88) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 330 | (211.77) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 202 | (129.63) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 46 | (29.52) | (90.021) | (57.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 179 | (114.87) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 113 | (72.51) | (64.142) | (59.77) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 82 | (52.62) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 61 | (39.15) | (56.77) | (30.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 88 | (56.47) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 100 | (64.17) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 2 | 57 | (36.58) | (54.157) | (51.9) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 54 | (34.65) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 23 | (14.76) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 23 | (14.76) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 2 | 58 | (37.22) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 3 | 69 | (44.28) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 57 | (36.58) | (29.319) | (37.03) |
| λόγος | the word | 1 | 37 | (23.74) | (29.19) | (16.1) |
| ἐάν | if | 2 | 29 | (18.61) | (23.689) | (20.31) |
| εἷς | one | 1 | 27 | (17.33) | (23.591) | (10.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 70 | (44.92) | (22.709) | (26.08) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 26 | (16.68) | (19.178) | (9.89) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 46 | (29.52) | (18.33) | (7.31) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 32 | (20.54) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 27 | (17.33) | (17.692) | (15.52) |
| ὁράω | to see | 1 | 30 | (19.25) | (16.42) | (18.27) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 17 | (10.91) | (16.169) | (13.73) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 15 | (9.63) | (16.105) | (11.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 26 | (16.68) | (15.895) | (13.47) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 22 | (14.12) | (13.387) | (11.02) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 19 | (12.19) | (12.401) | (17.56) |
| μέρος | a part, share | 2 | 15 | (9.63) | (11.449) | (6.76) |
| πόλις | a city | 3 | 146 | (93.69) | (11.245) | (29.3) |
| ὥστε | so that | 1 | 33 | (21.18) | (10.717) | (9.47) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 15 | (9.63) | (8.59) | (11.98) |
| ὄνομα | name | 1 | 13 | (8.34) | (7.968) | (4.46) |
| εἶμι | come, go | 1 | 8 | (5.13) | (7.276) | (13.3) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 21 | (13.48) | (6.432) | (8.19) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 46 | (29.52) | (5.396) | (4.83) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 12 | (7.7) | (4.214) | (1.84) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 7 | (4.49) | (3.717) | (4.75) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 5 | (3.21) | (3.133) | (1.05) |
| πάντως | altogether; | 1 | 6 | (3.85) | (2.955) | (0.78) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 9 | (5.78) | (2.779) | (3.98) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 2 | (1.28) | (2.105) | (2.59) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 21 | (13.48) | (2.089) | (3.95) |
| ἔνθα | there | 1 | 2 | (1.28) | (1.873) | (6.42) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 2 | (1.28) | (1.852) | (2.63) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 3 | (1.93) | (1.732) | (0.64) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 5 | (3.21) | (1.614) | (4.04) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 2 | (1.28) | (1.565) | (0.71) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 10 | (6.42) | (1.415) | (1.83) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 6 | (3.85) | (1.398) | (1.59) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 3 | (1.93) | (1.387) | (0.76) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 1 | (0.64) | (1.012) | (1.33) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 2 | (1.28) | (0.971) | (1.11) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 5 | (3.21) | (0.926) | (0.27) |
| θύρα | a door | 2 | 5 | (3.21) | (0.919) | (1.74) |
| κάλλος | beauty | 2 | 16 | (10.27) | (0.894) | (0.97) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 2 | (1.28) | (0.455) | (0.1) |
| χέω | to pour | 1 | 4 | (2.57) | (0.435) | (1.53) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 3 | (1.93) | (0.375) | (0.17) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 3 | (1.93) | (0.316) | (0.27) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 2 | (1.28) | (0.257) | (0.2) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 16 | (10.27) | (0.253) | (0.15) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 1 | (0.64) | (0.164) | (0.32) |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 1 | 1 | (0.64) | (0.093) | (0.19) |
| ἁπανταχοῦ | everywhere | 1 | 2 | (1.28) | (0.083) | (0.0) |
| ἀνδρών | the men's apartment | 1 | 2 | (1.28) | (0.057) | (0.07) |
| καλύβη | a hut, cabin, cell | 1 | 1 | (0.64) | (0.032) | (0.03) |