39 lemmas;
49 tokens
(15,583 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 2,350 | (1508.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| πολύς | much, many | 4 | 69 | (44.28) | (35.28) | (44.3) |
| δέ | but | 2 | 535 | (343.32) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 165 | (105.88) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 2 | 127 | (81.5) | (62.106) | (115.18) |
| ἄν | modal particle | 2 | 59 | (37.86) | (32.618) | (38.42) |
| ἄγω | to lead | 1 | 28 | (17.97) | (5.181) | (10.6) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 9 | (5.78) | (1.254) | (5.09) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 88 | (56.47) | (54.595) | (46.87) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 4 | (2.57) | (1.064) | (1.49) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 119 | (76.37) | (173.647) | (126.45) |
| Βακχεύω | to keep the feast of Bacchus, celebrate his mysteries | 1 | 1 | (0.64) | (0.02) | (0.12) |
| βελτίων | better | 1 | 5 | (3.21) | (1.81) | (1.12) |
| γῆ | earth | 1 | 51 | (32.73) | (10.519) | (12.21) |
| ἐάν | if | 1 | 29 | (18.61) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 100 | (64.17) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 17 | (10.91) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 179 | (114.87) | (66.909) | (80.34) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 1 | (0.64) | (1.471) | (0.3) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 10 | (6.42) | (11.058) | (14.57) |
| κομάω | to let the hair grow long; give oneself airs | 1 | 1 | (0.64) | (0.104) | (0.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 46 | (29.52) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 330 | (211.77) | (109.727) | (118.8) |
| οἶνος | wine | 1 | 1 | (0.64) | (2.867) | (2.0) |
| ὁλκάς | a trading vessel, merchantman | 1 | 2 | (1.28) | (0.095) | (0.34) |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 1 | 1 | (0.64) | (0.128) | (0.29) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 404 | (259.26) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 38 | (24.39) | (19.346) | (18.91) |
| πανταχοῖ | in every direction, any whither, every way | 1 | 1 | (0.64) | (0.051) | (0.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 70 | (44.92) | (22.709) | (26.08) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 3 | (1.93) | (0.721) | (1.13) |
| πλείων | more, larger | 1 | 15 | (9.63) | (7.783) | (7.12) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 11 | (7.06) | (1.029) | (1.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 110 | (70.59) | (55.077) | (29.07) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 5 | (3.21) | (0.982) | (0.23) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 1 | (0.64) | (0.683) | (0.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 91 | (58.4) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 33 | (21.18) | (10.717) | (9.47) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 1 | (0.64) | (0.504) | (0.89) |