45 lemmas;
74 tokens
(15,583 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 2,350 | (1508.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 535 | (343.32) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 404 | (259.26) | (208.764) | (194.16) |
| ἔπειτα | then, next | 3 | 9 | (5.78) | (2.603) | (7.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 330 | (211.77) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 119 | (76.37) | (173.647) | (126.45) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 32 | (20.54) | (17.994) | (15.68) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 51 | (32.73) | (24.797) | (21.7) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 2 | (1.28) | (2.887) | (2.55) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 2 | (1.28) | (0.405) | (0.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 88 | (56.47) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 10 | (6.42) | (8.208) | (3.67) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 3 | (1.93) | (1.325) | (1.52) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 1 | (0.64) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 1 | (0.64) | (3.946) | (0.5) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 2 | (1.28) | (0.229) | (0.28) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 1 | (0.64) | (0.974) | (0.24) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 2 | (1.28) | (2.096) | (1.0) |
| ἐκ | from out of | 1 | 57 | (36.58) | (54.157) | (51.9) |
| ἐξορμάω | to send forth, send to war | 1 | 2 | (1.28) | (0.131) | (0.24) |
| ἐξορμέω | to be out of harbour, run out | 1 | 1 | (0.64) | (0.097) | (0.13) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 113 | (72.51) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | 1 | (0.64) | (0.201) | (0.39) |
| ἑσμός | a swarm, a stream | 1 | 1 | (0.64) | (0.024) | (0.02) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 46 | (29.52) | (18.33) | (7.31) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 4 | (2.57) | (2.65) | (2.84) |
| καί | and, also | 1 | 682 | (437.66) | (544.579) | (426.61) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 10 | (6.42) | (1.415) | (1.83) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 4 | (2.57) | (0.137) | (0.09) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 1 | (0.64) | (2.014) | (6.77) |
| μέλισσα | a bee | 1 | 1 | (0.64) | (0.25) | (0.26) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 23 | (14.76) | (4.515) | (5.86) |
| νέος | young, youthful | 1 | 9 | (5.78) | (2.183) | (4.18) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 21 | (13.48) | (2.089) | (3.95) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 93 | (59.68) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 38 | (24.39) | (19.346) | (18.91) |
| παῖς | a child | 1 | 17 | (10.91) | (5.845) | (12.09) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 82 | (52.62) | (59.665) | (51.63) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 6 | (3.85) | (1.164) | (3.1) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 6 | (3.85) | (1.041) | (1.81) |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | 2 | (1.28) | (0.171) | (0.38) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 113 | (72.51) | (56.75) | (56.58) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 2 | (1.28) | (0.758) | (0.75) |
| τελετή | initiation | 1 | 1 | (0.64) | (0.171) | (0.18) |
| φέρω | to bear | 1 | 14 | (8.98) | (8.129) | (10.35) |