61 lemmas;
87 tokens
(15,583 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 2,350 | (1508.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 682 | (437.66) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 179 | (114.87) | (66.909) | (80.34) |
| τε | and | 3 | 127 | (81.5) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 2 | 535 | (343.32) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 100 | (64.17) | (54.345) | (87.02) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 2 | 12 | (7.7) | (1.179) | (4.14) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 404 | (259.26) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 185 | (118.72) | (133.027) | (121.95) |
| ἄγω | to lead | 1 | 28 | (17.97) | (5.181) | (10.6) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 5 | (3.21) | (1.358) | (0.37) |
| ἀριθμός | number | 1 | 2 | (1.28) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 1 | (0.64) | (0.743) | (0.3) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 17 | (10.91) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 119 | (76.37) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 128 | (82.14) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 34 | (21.82) | (53.204) | (45.52) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 3 | (1.93) | (0.347) | (0.16) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 56 | (35.94) | (17.728) | (33.0) |
| εἰκός | like truth | 1 | 3 | (1.93) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 3 | (1.93) | (1.86) | (0.99) |
| εἰμί | to be | 1 | 172 | (110.38) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 57 | (36.58) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 66 | (42.35) | (22.812) | (17.62) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 1 | (0.64) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 1 | 6 | (3.85) | (0.149) | (0.22) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 3 | (1.93) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 113 | (72.51) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 1 | (0.64) | (0.435) | (0.26) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 10 | (6.42) | (11.058) | (14.57) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 5 | (3.21) | (0.345) | (0.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 46 | (29.52) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 44 | (28.24) | (18.419) | (25.96) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 23 | (14.76) | (4.515) | (5.86) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 2 | (1.28) | (0.409) | (0.24) |
| μετάστασις | a removing, removal | 1 | 3 | (1.93) | (0.115) | (0.07) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 26 | (16.68) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 16 | (10.27) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 13 | (8.34) | (1.979) | (2.07) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 13 | (8.34) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 93 | (59.68) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 202 | (129.63) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 20 | (12.83) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 69 | (44.28) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 70 | (44.92) | (22.709) | (26.08) |
| παύω | to make to cease | 1 | 6 | (3.85) | (1.958) | (2.55) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 19 | (12.19) | (4.236) | (5.53) |
| πόλις | a city | 1 | 146 | (93.69) | (11.245) | (29.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 32 | (20.54) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 22 | (14.12) | (18.707) | (16.57) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 5 | (3.21) | (1.111) | (2.02) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 9 | (5.78) | (1.698) | (2.37) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 14 | (8.98) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 12 | (7.7) | (5.601) | (4.92) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 2 | (1.28) | (0.381) | (0.43) |
| ψάμμος | sand | 1 | 1 | (0.64) | (0.099) | (0.2) |
| ὡς | as, how | 1 | 91 | (58.4) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 56 | (35.94) | (13.207) | (6.63) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 6 | (3.85) | (3.117) | (19.2) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 28 | (17.97) | (63.859) | (4.86) |
| Πύλας | Pylas, son of Cleson king of Megara | 1 | 1 | (0.64) | (0.041) | (0.25) |