78 lemmas;
111 tokens
(15,583 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 14 | 2,350 | (1508.05) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 4 | 535 | (343.32) | (249.629) | (351.92) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 100 | (64.17) | (54.345) | (87.02) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 330 | (211.77) | (109.727) | (118.8) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 46 | (29.52) | (18.33) | (7.31) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 404 | (259.26) | (208.764) | (194.16) |
ἄλλος | other, another | 2 | 62 | (39.79) | (40.264) | (43.75) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 119 | (76.37) | (173.647) | (126.45) |
ἡμέτερος | our | 2 | 15 | (9.63) | (2.045) | (2.83) |
καί | and, also | 2 | 682 | (437.66) | (544.579) | (426.61) |
οὐ | not | 2 | 202 | (129.63) | (104.879) | (82.22) |
πολύς | much, many | 2 | 69 | (44.28) | (35.28) | (44.3) |
ὡς | as, how | 2 | 91 | (58.4) | (68.814) | (63.16) |
ἄκουσμα | a thing heard | 1 | 1 | (0.64) | (0.035) | (0.04) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 88 | (56.47) | (54.595) | (46.87) |
ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 7 | (4.49) | (1.486) | (1.76) |
ἀνάπτω | to make fast on | 1 | 2 | (1.28) | (0.184) | (0.26) |
ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 8 | (5.13) | (1.082) | (1.41) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 18 | (11.55) | (19.466) | (11.67) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 42 | (26.95) | (30.074) | (22.12) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 15 | (9.63) | (8.59) | (11.98) |
γῆ | earth | 1 | 51 | (32.73) | (10.519) | (12.21) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 34 | (21.82) | (53.204) | (45.52) |
δαίμων | god; divine power | 1 | 4 | (2.57) | (1.394) | (1.77) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 61 | (39.15) | (56.77) | (30.67) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 51 | (32.73) | (24.797) | (21.7) |
ἐγκώμιος | native to a village (κώμη), laudatory (κῶμος) | 1 | 2 | (1.28) | (0.104) | (0.1) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 54 | (34.65) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 1 | 172 | (110.38) | (217.261) | (145.55) |
ἕλκω | to draw, drag | 1 | 5 | (3.21) | (1.305) | (1.45) |
ἐξιόω | clean from rust | 1 | 1 | (0.64) | (0.032) | (0.03) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 113 | (72.51) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 7 | (4.49) | (1.348) | (0.75) |
ἐραστής | a lover | 1 | 3 | (1.93) | (0.285) | (0.4) |
ἐραστός | beloved, lovely | 1 | 4 | (2.57) | (0.112) | (0.14) |
ἔργον | work | 1 | 17 | (10.91) | (5.905) | (8.65) |
ἐρώμενος | one's love | 1 | 2 | (1.28) | (0.055) | (0.03) |
ἔρως | love | 1 | 7 | (4.49) | (0.962) | (2.14) |
ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 5 | (3.21) | (0.174) | (0.1) |
ἑτέρωσε | to the other side | 1 | 4 | (2.57) | (0.031) | (0.1) |
ἔχω | to have | 1 | 58 | (37.22) | (48.945) | (46.31) |
ἡδύς | sweet | 1 | 20 | (12.83) | (2.071) | (1.82) |
θέω | to run | 1 | 6 | (3.85) | (0.925) | (1.43) |
κάλλος | beauty | 1 | 16 | (10.27) | (0.894) | (0.97) |
κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 9 | (5.78) | (1.966) | (1.67) |
λόγος | the word | 1 | 37 | (23.74) | (29.19) | (16.1) |
μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | 1 | (0.64) | (0.238) | (0.13) |
μετάστασις | a removing, removal | 1 | 3 | (1.93) | (0.115) | (0.07) |
μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 1 | 2 | (1.28) | (0.12) | (0.15) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 9 | (5.78) | (4.613) | (6.6) |
ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 12 | (7.7) | (1.179) | (4.14) |
οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 3 | (1.93) | (1.368) | (1.78) |
ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 6 | (3.85) | (1.325) | (3.42) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 38 | (24.39) | (19.346) | (18.91) |
οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 4 | (2.57) | (1.75) | (2.84) |
οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 5 | (3.21) | (1.877) | (2.83) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 5 | (3.21) | (10.367) | (6.41) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 70 | (44.92) | (22.709) | (26.08) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 11 | (7.06) | (6.528) | (5.59) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 45 | (28.88) | (44.62) | (43.23) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 57 | (36.58) | (29.319) | (37.03) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 13 | (8.34) | (3.953) | (12.13) |
πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 3 | (1.93) | (0.412) | (0.58) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 113 | (72.51) | (56.75) | (56.58) |
στήκω | to stand | 1 | 3 | (1.93) | (0.042) | (0.03) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 121 | (77.65) | (97.86) | (78.95) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 46 | (29.52) | (5.396) | (4.83) |
τότε | at that time, then | 1 | 5 | (3.21) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 5 | (3.21) | (6.167) | (10.26) |
τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 1 | 1 | (0.64) | (0.082) | (0.19) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 10 | (6.42) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 10 | (6.42) | (7.547) | (5.48) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 110 | (70.59) | (55.077) | (29.07) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 38 | (24.39) | (26.85) | (24.12) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 12 | (7.7) | (8.435) | (8.04) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 5 | (3.21) | (4.36) | (12.78) |
χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 9 | (5.78) | (1.776) | (2.8) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 28 | (17.97) | (63.859) | (4.86) |