87 lemmas;
139 tokens
(15,583 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 2,350 | (1508.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 682 | (437.66) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 535 | (343.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 172 | (110.38) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 4 | 185 | (118.72) | (133.027) | (121.95) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 32 | (20.54) | (25.424) | (23.72) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 9 | (5.78) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 404 | (259.26) | (208.764) | (194.16) |
| χώρα | land | 3 | 21 | (13.48) | (3.587) | (8.1) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 62 | (39.79) | (40.264) | (43.75) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 22 | (14.12) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 32 | (20.54) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 27 | (17.33) | (17.692) | (15.52) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 66 | (42.35) | (22.812) | (17.62) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 69 | (44.28) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 45 | (28.88) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 113 | (72.51) | (56.75) | (56.58) |
| πρῶτος | first | 2 | 22 | (14.12) | (18.707) | (16.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 121 | (77.65) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 21 | (13.48) | (6.432) | (8.19) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 5 | (3.21) | (3.751) | (0.71) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 5 | (3.21) | (6.88) | (12.75) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 8 | (5.13) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 42 | (26.95) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 13 | (8.34) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρτάω | to fasten to | 1 | 1 | (0.64) | (0.128) | (0.08) |
| γάρ | for | 1 | 128 | (82.14) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 43 | (27.59) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 8 | (5.13) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 1 | 51 | (32.73) | (10.519) | (12.21) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 56 | (35.94) | (17.728) | (33.0) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 3 | (1.93) | (0.836) | (0.69) |
| διαλεκτέος | one must discourse | 1 | 1 | (0.64) | (0.008) | (0.0) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 1 | (0.64) | (3.329) | (1.88) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 100 | (64.17) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 179 | (114.87) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκτρέφω | to bring up from childhood, rear up | 1 | 1 | (0.64) | (0.07) | (0.18) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 1 | 6 | (3.85) | (0.149) | (0.22) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 18 | (11.55) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 2 | (1.28) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξεταστέος | one must scrutinise | 1 | 1 | (0.64) | (0.021) | (0.01) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 9 | (5.78) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 113 | (72.51) | (64.142) | (59.77) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 5 | (3.21) | (0.167) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 58 | (37.22) | (48.945) | (46.31) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 21 | (13.48) | (3.075) | (7.18) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 4 | (2.57) | (2.136) | (1.23) |
| καθά | according as, just as | 1 | 13 | (8.34) | (5.439) | (4.28) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 13 | (8.34) | (2.674) | (4.86) |
| καρπός | fruit | 1 | 5 | (3.21) | (1.621) | (1.05) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 9 | (5.78) | (1.923) | (2.47) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 2 | (1.28) | (0.535) | (0.94) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 4 | (2.57) | (0.137) | (0.09) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 46 | (29.52) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 44 | (28.24) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 330 | (211.77) | (109.727) | (118.8) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 3 | (1.93) | (0.802) | (0.5) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 6 | (3.85) | (1.059) | (0.79) |
| ναῦς | a ship | 1 | 9 | (5.78) | (3.843) | (21.94) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 16 | (10.27) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 26 | (16.68) | (10.255) | (22.93) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 13 | (8.34) | (5.405) | (7.32) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 10 | (6.42) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 93 | (59.68) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 17 | (10.91) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 2 | (1.28) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 23 | (14.76) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 202 | (129.63) | (104.879) | (82.22) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 3 | (1.93) | (1.063) | (1.21) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 5 | (3.21) | (1.431) | (1.76) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 3 | (1.93) | (0.337) | (0.3) |
| πόλις | a city | 1 | 146 | (93.69) | (11.245) | (29.3) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 2 | (1.28) | (2.001) | (3.67) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 4 | (2.57) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 1 | 19 | (12.19) | (5.786) | (4.33) |
| συμπήγνυμι | to put together, construct, frame | 1 | 1 | (0.64) | (0.021) | (0.04) |
| συμφωνία | concord | 1 | 2 | (1.28) | (0.347) | (0.1) |
| τε | and | 1 | 127 | (81.5) | (62.106) | (115.18) |
| τρόπις | a ship's keel | 1 | 1 | (0.64) | (0.071) | (0.1) |
| ὕδωρ | water | 1 | 16 | (10.27) | (7.043) | (3.14) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 12 | (7.7) | (8.435) | (8.04) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 11 | (7.06) | (15.198) | (3.78) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 2 | (1.28) | (1.4) | (1.07) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 56 | (35.94) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 33 | (21.18) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 23 | (14.76) | (49.49) | (23.92) |
| ἐγκώμιον | encomium, laudatory composition | 1 | 2 | (1.28) | (0.095) | (0.06) |