68 lemmas;
109 tokens
(15,583 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 2,350 | (1508.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 535 | (343.32) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 6 | 682 | (437.66) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 330 | (211.77) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 404 | (259.26) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 119 | (76.37) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 128 | (82.14) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 172 | (110.38) | (217.261) | (145.55) |
| θεός | god | 2 | 46 | (29.52) | (26.466) | (19.54) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 2 | 12 | (7.7) | (0.529) | (0.57) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 5 | (3.21) | (1.406) | (2.3) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 57 | (36.58) | (29.319) | (37.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 110 | (70.59) | (55.077) | (29.07) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 2 | 5 | (3.21) | (0.457) | (1.53) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 6 | (3.85) | (0.74) | (0.85) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 8 | (5.13) | (1.466) | (2.33) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 1 | (0.64) | (0.763) | (1.22) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 1 | 4 | (2.57) | (0.376) | (0.63) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 11 | (7.06) | (1.06) | (0.97) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 4 | (2.57) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 4 | (2.57) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 14 | (8.98) | (9.519) | (15.15) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 15 | (9.63) | (8.59) | (11.98) |
| γυνή | a woman | 1 | 11 | (7.06) | (6.224) | (8.98) |
| δεῦρο | hither | 1 | 11 | (7.06) | (0.636) | (1.96) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 56 | (35.94) | (17.728) | (33.0) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 8 | (5.13) | (0.7) | (0.41) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 3 | (1.93) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 66 | (42.35) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 3 | (1.93) | (0.354) | (0.79) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 9 | (5.78) | (0.878) | (3.11) |
| Ἐλευσίνιος | of Eleusis | 1 | 1 | (0.64) | (0.043) | (0.05) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 3 | (1.93) | (0.61) | (1.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 113 | (72.51) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 5 | (3.21) | (0.916) | (1.28) |
| ἔργον | work | 1 | 17 | (10.91) | (5.905) | (8.65) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 46 | (29.52) | (18.33) | (7.31) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 10 | (6.42) | (2.341) | (4.29) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 15 | (9.63) | (2.045) | (2.83) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 7 | (4.49) | (0.572) | (0.65) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 4 | (2.57) | (1.21) | (0.71) |
| κάλλος | beauty | 1 | 16 | (10.27) | (0.894) | (0.97) |
| κηδεύω | to take charge of, attend to, tend | 1 | 1 | (0.64) | (0.031) | (0.06) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 8 | (5.13) | (13.044) | (1.39) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 8 | (5.13) | (1.249) | (2.89) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 26 | (16.68) | (15.895) | (13.47) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 4 | (2.57) | (2.754) | (0.67) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 9 | (5.78) | (1.339) | (1.29) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 3 | (1.93) | (2.273) | (1.08) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 12 | (7.7) | (1.179) | (4.14) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 4 | (2.57) | (0.368) | (0.59) |
| ὄνομα | name | 1 | 13 | (8.34) | (7.968) | (4.46) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 17 | (10.91) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 202 | (129.63) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 185 | (118.72) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 5 | (3.21) | (10.367) | (6.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 45 | (28.88) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 113 | (72.51) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 6 | (3.85) | (1.321) | (2.94) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 32 | (20.54) | (25.424) | (23.72) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 3 | (1.93) | (3.279) | (2.18) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 2 | (1.28) | (1.366) | (1.96) |
| τε | and | 1 | 127 | (81.5) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 46 | (29.52) | (18.312) | (12.5) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 20 | (12.83) | (5.224) | (2.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 38 | (24.39) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 12 | (7.7) | (36.921) | (31.35) |
| χώρα | land | 1 | 21 | (13.48) | (3.587) | (8.1) |