86 lemmas;
140 tokens
(2,218 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 346 | (1559.96) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 4 | 44 | (198.38) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 4 | 77 | (347.16) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 66 | (297.57) | (208.764) | (194.16) |
| δάφνη | the laurel | 3 | 4 | (18.03) | (0.16) | (0.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 41 | (184.85) | (109.727) | (118.8) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 23 | (103.7) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 3 | 35 | (157.8) | (35.28) | (44.3) |
| ἄν | modal particle | 3 | 16 | (72.14) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 11 | (49.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 4 | (18.03) | (10.82) | (29.69) |
| γυνή | a woman | 2 | 2 | (9.02) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 2 | 58 | (261.5) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 21 | (94.68) | (118.207) | (88.06) |
| μή | not | 2 | 17 | (76.65) | (50.606) | (37.36) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 5 | (22.54) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 2 | 34 | (153.29) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 7 | (31.56) | (34.84) | (23.41) |
| πλείων | more, larger | 2 | 14 | (63.12) | (7.783) | (7.12) |
| τῇ | here, there | 2 | 8 | (36.07) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 32 | (144.27) | (97.86) | (78.95) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 2 | (9.02) | (2.299) | (9.04) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 7 | (31.56) | (0.252) | (0.24) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 1 | (4.51) | (0.978) | (0.69) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 1 | (4.51) | (1.486) | (1.76) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 1 | (4.51) | (0.47) | (0.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 20 | (90.17) | (173.647) | (126.45) |
| βάλλω | to throw | 1 | 1 | (4.51) | (1.692) | (5.49) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 1 | (4.51) | (0.245) | (0.1) |
| βελτίων | better | 1 | 3 | (13.53) | (1.81) | (1.12) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 1 | (4.51) | (0.763) | (1.2) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 8 | (36.07) | (53.204) | (45.52) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 1 | (4.51) | (1.064) | (0.23) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 6 | (27.05) | (13.835) | (3.57) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 5 | (22.54) | (17.728) | (33.0) |
| εἶδον | to see | 1 | 2 | (9.02) | (4.063) | (7.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 6 | (27.05) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 1 | (4.51) | (1.077) | (0.92) |
| ἐκ | from out of | 1 | 5 | (22.54) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκατος | far-shooting | 1 | 2 | (9.02) | (0.034) | (0.05) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 3 | (13.53) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 11 | (49.59) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 4 | (18.03) | (4.697) | (2.29) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 1 | (4.51) | (0.177) | (0.09) |
| ἔξω | out | 1 | 2 | (9.02) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 5 | (22.54) | (19.86) | (21.4) |
| ἔχω | to have | 1 | 14 | (63.12) | (48.945) | (46.31) |
| θάνατος | death | 1 | 1 | (4.51) | (3.384) | (2.71) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 2 | (9.02) | (2.582) | (1.38) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1 | (4.51) | (10.936) | (8.66) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 1 | (4.51) | (3.717) | (4.75) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 3 | (13.53) | (0.472) | (1.92) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 5 | (22.54) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 3 | (13.53) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 9 | (40.58) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 10 | (45.09) | (9.863) | (11.77) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 3 | (13.53) | (1.922) | (0.78) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 2 | (9.02) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 2 | (9.02) | (1.852) | (2.63) |
| ὁράω | to see | 1 | 9 | (40.58) | (16.42) | (18.27) |
| ὅριον | a boundary, limit | 1 | 1 | (4.51) | (0.18) | (0.04) |
| οὗτος | this; that | 1 | 62 | (279.53) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 7 | (31.56) | (22.709) | (26.08) |
| παροινέω | to behave ill at wine, play drunken tricks | 1 | 1 | (4.51) | (0.026) | (0.01) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 8 | (36.07) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 14 | (63.12) | (44.62) | (43.23) |
| πλέος | full. | 1 | 1 | (4.51) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 2 | (9.02) | (2.061) | (2.5) |
| πούς | a foot | 1 | 1 | (4.51) | (2.799) | (4.94) |
| σιωπή | silence | 1 | 2 | (9.02) | (0.238) | (0.35) |
| τε | and | 1 | 21 | (94.68) | (62.106) | (115.18) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 1 | (4.51) | (0.902) | (0.46) |
| τηνάλλως | in the way | 1 | 1 | (4.51) | (0.016) | (0.0) |
| τίς | who? which? | 1 | 7 | (31.56) | (21.895) | (15.87) |
| τότε | at that time, then | 1 | 4 | (18.03) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 4 | (18.03) | (6.167) | (10.26) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 1 | (4.51) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 1 | (4.51) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 20 | (90.17) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 5 | (22.54) | (26.85) | (24.12) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 1 | (4.51) | (1.387) | (0.76) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 2 | (9.02) | (3.591) | (1.48) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 2 | (9.02) | (1.4) | (1.07) |
| χρόνος | time | 1 | 2 | (9.02) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 14 | (63.12) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 1 | (4.51) | (7.502) | (8.73) |