63 lemmas;
94 tokens
(2,218 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 346 | (1559.96) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 66 | (297.57) | (208.764) | (194.16) |
| βραδύς | slow | 2 | 2 | (9.02) | (0.818) | (0.38) |
| δέ | but | 2 | 58 | (261.5) | (249.629) | (351.92) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 6 | (27.05) | (12.481) | (8.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 41 | (184.85) | (109.727) | (118.8) |
| πολύς | much, many | 2 | 35 | (157.8) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 5 | (22.54) | (25.424) | (23.72) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 7 | (31.56) | (0.252) | (0.24) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 10 | (45.09) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 1 | (4.51) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 1 | (4.51) | (1.082) | (1.41) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 3 | (13.53) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 3 | (13.53) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 20 | (90.17) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 23 | (103.7) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 6 | (27.05) | (56.77) | (30.67) |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | 1 | (4.51) | (0.36) | (0.23) |
| ἐάν | if | 1 | 5 | (22.54) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 44 | (198.38) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 6 | (27.05) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 1 | (4.51) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 11 | (49.59) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 1 | (4.51) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 1 | (4.51) | (0.85) | (0.49) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 1 | (4.51) | (0.39) | (0.49) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 1 | (4.51) | (2.754) | (10.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 21 | (94.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 2 | (9.02) | (0.773) | (0.75) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 3 | (13.53) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 21 | (94.68) | (64.142) | (59.77) |
| ἔργον | work | 1 | 5 | (22.54) | (5.905) | (8.65) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 1 | (4.51) | (3.819) | (3.15) |
| θεατής | one who sees, a spectator | 1 | 4 | (18.03) | (0.12) | (0.18) |
| θεατός | to be seen | 1 | 1 | (4.51) | (0.036) | (0.06) |
| καί | and, also | 1 | 77 | (347.16) | (544.579) | (426.61) |
| καῦμα | burning heat | 1 | 2 | (9.02) | (0.182) | (0.14) |
| μή | not | 1 | 17 | (76.65) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 7 | (31.56) | (8.165) | (6.35) |
| οἶδα | to know | 1 | 10 | (45.09) | (9.863) | (11.77) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 2 | (9.02) | (0.304) | (0.39) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 1 | (4.51) | (2.641) | (2.69) |
| ὄνομα | name | 1 | 2 | (9.02) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 15 | (67.63) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 34 | (153.29) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 62 | (279.53) | (133.027) | (121.95) |
| παλαιστής | a wrestler | 1 | 1 | (4.51) | (0.059) | (0.04) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 3 | (13.53) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 7 | (31.56) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 8 | (36.07) | (59.665) | (51.63) |
| παύω | to make to cease | 1 | 1 | (4.51) | (1.958) | (2.55) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1 | (4.51) | (3.454) | (9.89) |
| τε | and | 1 | 21 | (94.68) | (62.106) | (115.18) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 2 | (9.02) | (6.429) | (7.71) |
| τίς | who? which? | 1 | 7 | (31.56) | (21.895) | (15.87) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 1 | (4.51) | (1.2) | (1.96) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 20 | (90.17) | (55.077) | (29.07) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 1 | (4.51) | (2.734) | (1.67) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 2 | (9.02) | (1.561) | (1.51) |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | 1 | (4.51) | (0.134) | (0.13) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 2 | (9.02) | (3.591) | (1.48) |
| χρόνος | time | 1 | 2 | (9.02) | (11.109) | (9.36) |
| ὥστε | so that | 1 | 1 | (4.51) | (10.717) | (9.47) |