79 lemmas;
118 tokens
(736 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 56 | (760.87) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 31 | (421.2) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 5 | 23 | (312.5) | (133.027) | (121.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 7 | (95.11) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 3 | 3 | (40.76) | (8.401) | (19.01) |
| καί | and, also | 3 | 46 | (625.0) | (544.579) | (426.61) |
| ἄργυρος | silver | 2 | 3 | (40.76) | (0.301) | (0.38) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 13 | (176.63) | (173.647) | (126.45) |
| βελτίων | better | 2 | 2 | (27.17) | (1.81) | (1.12) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 3 | (40.76) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 3 | (40.76) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 3 | (40.76) | (17.692) | (15.52) |
| ἐάν | if | 2 | 6 | (81.52) | (23.689) | (20.31) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 2 | 2 | (27.17) | (0.911) | (1.33) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 3 | (40.76) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 8 | (108.7) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 12 | (163.04) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 6 | (81.52) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 9 | (122.28) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 10 | (135.87) | (97.86) | (78.95) |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 1 | (13.59) | (0.195) | (0.86) |
| ἄγω | to lead | 1 | 1 | (13.59) | (5.181) | (10.6) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 1 | (13.59) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 1 | (13.59) | (0.628) | (1.32) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 1 | (13.59) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνευ | without | 1 | 1 | (13.59) | (2.542) | (1.84) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 3 | (40.76) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 1 | (13.59) | (0.196) | (0.08) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 2 | (27.17) | (11.074) | (20.24) |
| ἀριθμός | number | 1 | 1 | (13.59) | (5.811) | (1.1) |
| γάρ | for | 1 | 3 | (40.76) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 5 | (67.93) | (24.174) | (31.72) |
| γεφυρόω | to bridge over, make passable by a bridge | 1 | 1 | (13.59) | (0.028) | (0.11) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 5 | (67.93) | (53.204) | (45.52) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 1 | (13.59) | (3.329) | (1.88) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 4 | (54.35) | (12.401) | (17.56) |
| δοῦλος | slave | 1 | 1 | (13.59) | (1.48) | (1.11) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 1 | (13.59) | (12.481) | (8.47) |
| εἰμί | to be | 1 | 12 | (163.04) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 1 | (13.59) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 4 | (54.35) | (22.812) | (17.62) |
| ἑλλέβορος | hellebore | 1 | 1 | (13.59) | (0.167) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 10 | (135.87) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 1 | (13.59) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 1 | (13.59) | (0.482) | (0.23) |
| ἔχω | to have | 1 | 2 | (27.17) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 1 | 1 | (13.59) | (8.416) | (8.56) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 1 | (13.59) | (1.94) | (0.58) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 2 | (27.17) | (1.617) | (0.18) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 1 | (13.59) | (1.415) | (1.83) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 2 | (27.17) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 4 | (54.35) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 15 | (203.8) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 6 | (81.52) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 2 | (27.17) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 1 | (13.59) | (8.165) | (6.35) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 2 | (27.17) | (4.613) | (6.6) |
| ὁράω | to see | 1 | 3 | (40.76) | (16.42) | (18.27) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 6 | (81.52) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 2 | (27.17) | (20.427) | (22.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 2 | (27.17) | (22.709) | (26.08) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 1 | (13.59) | (4.016) | (9.32) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 3 | (40.76) | (0.416) | (0.28) |
| πενία | poverty, need | 1 | 3 | (40.76) | (0.298) | (0.27) |
| πένομαι | to work for one's daily bread | 1 | 4 | (54.35) | (0.066) | (0.19) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 8 | (108.7) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 11 | (149.46) | (35.28) | (44.3) |
| πολύχρυσος | rich in gold | 1 | 1 | (13.59) | (0.03) | (0.12) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 6 | (81.52) | (56.75) | (56.58) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 1 | (13.59) | (1.086) | (1.41) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 1 | (13.59) | (0.82) | (0.13) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 3 | (40.76) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 9 | (122.28) | (4.36) | (12.78) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 2 | (27.17) | (2.488) | (5.04) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 1 | (13.59) | (0.247) | (0.24) |
| ὡς | as, how | 1 | 1 | (13.59) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 1 | (13.59) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 7 | (95.11) | (32.618) | (38.42) |
| δήπουθεν | of course | 1 | 1 | (13.59) | (0.126) | (0.02) |