35 lemmas;
45 tokens
(2,810 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 391 | (1391.46) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 90 | (320.28) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 19 | (67.62) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 12 | (42.7) | (22.812) | (17.62) |
| καί | and, also | 2 | 144 | (512.46) | (544.579) | (426.61) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 10 | (35.59) | (34.84) | (23.41) |
| Σιμωνίδης | Simonides | 2 | 2 | (7.12) | (0.11) | (0.13) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 3 | (10.68) | (2.887) | (2.55) |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | 1 | (3.56) | (0.28) | (0.84) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 2 | (7.12) | (2.863) | (2.91) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 6 | (21.35) | (0.986) | (2.42) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 1 | 28 | (99.64) | (0.376) | (0.63) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 34 | (121.0) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 10 | (35.59) | (24.174) | (31.72) |
| ἐμός | mine | 1 | 5 | (17.79) | (8.401) | (19.01) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 2 | (7.12) | (0.911) | (1.33) |
| κακός | bad | 1 | 4 | (14.23) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 2 | (7.12) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 11 | (39.15) | (90.021) | (57.06) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 2 | (7.12) | (0.505) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 38 | (135.23) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 16 | (56.94) | (50.606) | (37.36) |
| Μουσαγέτης | leader of the Muses | 1 | 1 | (3.56) | (0.003) | (0.0) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 5 | (17.79) | (12.379) | (21.84) |
| ὁμοπάτριος | by the same father | 1 | 1 | (3.56) | (0.015) | (0.01) |
| ὁράω | to see | 1 | 9 | (32.03) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 79 | (281.14) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 42 | (149.47) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 14 | (49.82) | (22.709) | (26.08) |
| πρό | before | 1 | 4 | (14.23) | (5.786) | (4.33) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 5 | (17.79) | (2.74) | (2.88) |
| τε | and | 1 | 59 | (209.96) | (62.106) | (115.18) |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | 1 | (3.56) | (0.134) | (0.13) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 1 | (3.56) | (0.347) | (0.2) |
| Διόσκοροι | the Dioscuri, Castor and Pollux; their constellation the Twins | 1 | 1 | (3.56) | (0.096) | (0.03) |