69 lemmas;
98 tokens
(2,810 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 391 | (1391.46) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 6 | 60 | (213.52) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 3 | 90 | (320.28) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 144 | (512.46) | (544.579) | (426.61) |
| μή | not | 3 | 16 | (56.94) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 79 | (281.14) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 3 | 59 | (209.96) | (62.106) | (115.18) |
| λίθος | a stone | 2 | 3 | (10.68) | (2.39) | (1.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 38 | (135.23) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 34 | (121.0) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 42 | (149.47) | (133.027) | (121.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 16 | (56.94) | (55.077) | (29.07) |
| ἄν | modal particle | 2 | 20 | (71.17) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 9 | (32.03) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 1 | (3.56) | (0.075) | (0.09) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 1 | (3.56) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 34 | (121.0) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1 | (3.56) | (26.948) | (12.74) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 3 | (10.68) | (1.527) | (3.41) |
| δίδωμι | to give | 1 | 7 | (24.91) | (11.657) | (13.85) |
| ἐάν | if | 1 | 12 | (42.7) | (23.689) | (20.31) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 1 | (3.56) | (0.257) | (0.2) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 15 | (53.38) | (66.909) | (80.34) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 2 | (7.12) | (0.326) | (0.47) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 12 | (42.7) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | 1 | (3.56) | (0.368) | (0.46) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 36 | (128.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 3 | (10.68) | (3.696) | (3.99) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 1 | (3.56) | (0.318) | (0.31) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 1 | (3.56) | (0.482) | (0.23) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 1 | (3.56) | (0.366) | (0.69) |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | 1 | (3.56) | (0.167) | (0.4) |
| θύρα | a door | 1 | 4 | (14.23) | (0.919) | (1.74) |
| κάμηλος | a camel | 1 | 1 | (3.56) | (0.165) | (0.18) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 1 | (3.56) | (1.144) | (1.08) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 2 | (7.12) | (3.717) | (4.75) |
| κεφαλή | the head | 1 | 7 | (24.91) | (3.925) | (2.84) |
| μέγας | big, great | 1 | 14 | (49.82) | (18.419) | (25.96) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 3 | (10.68) | (4.515) | (5.86) |
| μικρός | small, little | 1 | 3 | (10.68) | (5.888) | (3.02) |
| νέος | young, youthful | 1 | 5 | (17.79) | (2.183) | (4.18) |
| ξύλον | wood | 1 | 1 | (3.56) | (1.689) | (0.89) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 7 | (24.91) | (5.405) | (7.32) |
| ὁράω | to see | 1 | 9 | (32.03) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 16 | (56.94) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 3 | (10.68) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 7 | (24.91) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 10 | (35.59) | (34.84) | (23.41) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 1 | (3.56) | (0.193) | (0.43) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 1 | (3.56) | (4.93) | (0.86) |
| πρό | before | 1 | 4 | (14.23) | (5.786) | (4.33) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 1 | (3.56) | (0.194) | (0.56) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 1 | (3.56) | (0.484) | (0.56) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 1 | (3.56) | (0.401) | (0.31) |
| σωρός | a heap | 1 | 1 | (3.56) | (0.058) | (0.03) |
| τείνω | to stretch | 1 | 1 | (3.56) | (0.596) | (0.72) |
| τέρψις | enjoyment, delight | 1 | 1 | (3.56) | (0.095) | (0.19) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 1 | (3.56) | (0.641) | (0.52) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 28 | (99.64) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 4 | (14.23) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 2 | (7.12) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 6 | (21.35) | (6.432) | (8.19) |
| ὑποδοχή | a reception, entertainment | 1 | 1 | (3.56) | (0.153) | (0.06) |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | 1 | (3.56) | (0.139) | (0.58) |
| χρόνος | time | 1 | 2 | (7.12) | (11.109) | (9.36) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 1 | (3.56) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 1 | (3.56) | (2.188) | (1.79) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 1 | (3.56) | (0.751) | (1.38) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 2 | (7.12) | (49.49) | (23.92) |