30 lemmas;
40 tokens
(2,810 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 1 | (3.56) | (2.935) | (0.67) |
| ἄν | modal particle | 1 | 20 | (71.17) | (32.618) | (38.42) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 10 | (35.59) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 1 | (3.56) | (0.293) | (0.41) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 10 | (35.59) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 90 | (320.28) | (249.629) | (351.92) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | 1 | (3.56) | (0.186) | (0.2) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 10 | (35.59) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 19 | (67.62) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 60 | (213.52) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 12 | (42.7) | (22.812) | (17.62) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 11 | (39.15) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 3 | (10.68) | (8.333) | (11.03) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 3 | (10.68) | (1.993) | (1.71) |
| θεός | god | 1 | 22 | (78.29) | (26.466) | (19.54) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 8 | (28.47) | (1.068) | (1.39) |
| καί | and, also | 4 | 144 | (512.46) | (544.579) | (426.61) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 1 | (3.56) | (1.004) | (0.66) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 2 | (7.12) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 38 | (135.23) | (109.727) | (118.8) |
| ὁ | the | 6 | 391 | (1391.46) | (1391.018) | (1055.57) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 1 | (3.56) | (0.585) | (0.61) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 2 | (7.12) | (0.581) | (2.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 79 | (281.14) | (208.764) | (194.16) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 4 | (14.23) | (6.528) | (5.59) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 1 | (3.56) | (1.314) | (6.77) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 1 | (3.56) | (1.704) | (0.56) |
| στέργω | to love | 1 | 1 | (3.56) | (0.15) | (0.25) |
| τε | and | 1 | 59 | (209.96) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 28 | (99.64) | (97.86) | (78.95) |