91 lemmas;
139 tokens
(2,810 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 391 | (1391.46) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 144 | (512.46) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 5 | 59 | (209.96) | (62.106) | (115.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 79 | (281.14) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 34 | (121.0) | (104.879) | (82.22) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 7 | (24.91) | (24.797) | (21.7) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 2 | 8 | (28.47) | (1.068) | (1.39) |
| κάλλος | beauty | 2 | 5 | (17.79) | (0.894) | (0.97) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 2 | 6 | (21.35) | (1.015) | (1.15) |
| ἐκ | from out of | 2 | 9 | (32.03) | (54.157) | (51.9) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 7 | (24.91) | (20.427) | (22.36) |
| δέ | but | 2 | 90 | (320.28) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 38 | (135.23) | (109.727) | (118.8) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 23 | (81.85) | (17.728) | (33.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 9 | (32.03) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 34 | (121.0) | (173.647) | (126.45) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 5 | (17.79) | (19.178) | (9.89) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 4 | (14.23) | (2.477) | (2.96) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 2 | (7.12) | (4.016) | (9.32) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 2 | (7.12) | (19.346) | (18.91) |
| συζεύγνυμι | to yoke together, couple | 1 | 1 | (3.56) | (0.111) | (0.04) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 1 | (3.56) | (15.198) | (3.78) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 1 | 28 | (99.64) | (0.376) | (0.63) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 3 | (10.68) | (13.387) | (11.02) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 19 | (67.62) | (54.345) | (87.02) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 3 | (10.68) | (1.254) | (5.09) |
| κύω | to conceive | 1 | 1 | (3.56) | (0.216) | (0.15) |
| ἔργον | work | 1 | 5 | (17.79) | (5.905) | (8.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 9 | (32.03) | (48.945) | (46.31) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 4 | (14.23) | (1.141) | (0.69) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 20 | (71.17) | (64.142) | (59.77) |
| νάπη | a wooded vale, dell | 1 | 1 | (3.56) | (0.049) | (0.18) |
| θέω | to run | 1 | 4 | (14.23) | (0.925) | (1.43) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 1 | (3.56) | (0.344) | (0.61) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 3 | (10.68) | (3.052) | (8.73) |
| τῇ | here, there | 1 | 5 | (17.79) | (18.312) | (12.5) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 5 | (17.79) | (13.469) | (13.23) |
| βούλημα | purpose | 1 | 1 | (3.56) | (0.188) | (0.03) |
| πατήρ | a father | 1 | 6 | (21.35) | (9.224) | (10.48) |
| βάλλω | to throw | 1 | 4 | (14.23) | (1.692) | (5.49) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 1 | (3.56) | (0.226) | (0.36) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 1 | (3.56) | (0.862) | (1.59) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | 7 | (24.91) | (0.233) | (0.2) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 1 | (3.56) | (5.601) | (4.92) |
| οὗτος | this; that | 1 | 42 | (149.47) | (133.027) | (121.95) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 5 | (17.79) | (0.644) | (0.77) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 3 | (10.68) | (5.663) | (6.23) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 7 | (24.91) | (56.77) | (30.67) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 1 | (3.56) | (2.976) | (2.93) |
| ἄλσος | a glade | 1 | 1 | (3.56) | (0.187) | (0.44) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 4 | (14.23) | (0.712) | (1.78) |
| διώκω | to pursue | 1 | 2 | (7.12) | (1.336) | (1.86) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 1 | (3.56) | (1.68) | (0.55) |
| ἄλσις | growth | 1 | 1 | (3.56) | (0.033) | (0.04) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 1 | (3.56) | (3.181) | (2.51) |
| εἰμί | to be | 1 | 60 | (213.52) | (217.261) | (145.55) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 7 | (24.91) | (17.994) | (15.68) |
| ἔριον | wool | 1 | 1 | (3.56) | (0.366) | (0.14) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 17 | (60.5) | (53.204) | (45.52) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 1 | (3.56) | (2.105) | (2.59) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 1 | (3.56) | (0.325) | (0.56) |
| ταλασία | wool-spinning | 1 | 1 | (3.56) | (0.008) | (0.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 12 | (42.7) | (22.812) | (17.62) |
| ὑμέναιος | hymenaeus, the wedding or bridal song | 1 | 1 | (3.56) | (0.043) | (0.09) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 1 | (3.56) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 1 | (3.56) | (3.114) | (2.65) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 5 | (17.79) | (6.388) | (6.4) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 4 | (14.23) | (0.827) | (1.95) |
| πόνος | work | 1 | 1 | (3.56) | (1.767) | (1.9) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 3 | (10.68) | (1.028) | (0.87) |
| γυνή | a woman | 1 | 3 | (10.68) | (6.224) | (8.98) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 5 | (17.79) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 1 | 16 | (56.94) | (110.606) | (74.4) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 6 | (21.35) | (0.225) | (0.24) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 10 | (35.59) | (10.82) | (29.69) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 10 | (35.59) | (56.75) | (56.58) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 10 | (35.59) | (12.401) | (17.56) |
| ἱστός | mast, beam | 1 | 1 | (3.56) | (0.128) | (0.48) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 2 | (7.12) | (4.697) | (2.29) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 5 | (17.79) | (1.368) | (2.76) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 1 | (3.56) | (2.059) | (3.39) |
| δρυμός | an oak-coppice; | 1 | 1 | (3.56) | (0.083) | (0.1) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 1 | (3.56) | (5.448) | (5.3) |
| γαμέω | to marry | 1 | 1 | (3.56) | (0.59) | (0.75) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 1 | (3.56) | (2.811) | (3.25) |
| παρθενία | virginhood | 1 | 1 | (3.56) | (0.13) | (0.13) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 1 | (3.56) | (0.514) | (1.01) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | 1 | (3.56) | (0.184) | (0.07) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 4 | (14.23) | (17.692) | (15.52) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 1 | 1 | (3.56) | (0.269) | (0.1) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 4 | (14.23) | (2.978) | (3.52) |